Speaking English: How to WIN Your Job Interview | 7 Critical Questions

Today, I'm going to interview you  for a job here at Rachel's English. 

Oggi ti intervisterò per un lavoro qui alla Rachel's English.

This is for you to practice a job interview.  You don't know the exact questions you'll be  

Questo ti servirà per esercitarti in un colloquio di lavoro. Non sai esattamente quali domande ti verranno

asked in an interview but you can absolutely  prepare by answering some questions that  

poste durante un colloquio, ma puoi sicuramente prepararti rispondendo ad alcune domande che

are likely to come up. Actually, practicing is  imperative. You will do better when you practice. 

potrebbero sorgere. In realtà, esercitarsi è fondamentale. Otterrai risultati migliori con la pratica.

I'm Rachel, I have a background in opera singing  and I've been teaching the American accent to  

Mi chiamo Rachel, ho una formazione in canto lirico e insegno l'accento americano a persone

non-native speakers for over 20 years. Scan  this QR code or go to Rachelsenglish.com/free  

non madrelingua da oltre 20 anni. Scansiona questo codice QR o vai su Rachelsenglish.com/free

to get my free course, The Top Three Ways to  Master the American Accent. It will change the  

per ottenere il mio corso gratuito, I tre modi migliori per padroneggiare l'accento americano. Cambierà il

way you think about speaking American English. Today I'll ask you seven questions, and I'll give  

modo in cui pensi di parlare inglese americano. Oggi ti farò sette domande e

you some hints on how to answer them. A great way  to win the interview and land the job you want is  

ti darò alcuni suggerimenti su come rispondere. Un ottimo modo per vincere il colloquio e ottenere il lavoro desiderato è

to practice ahead of time and record yourself.  Review your video. See what can be better,  

esercitarsi in anticipo e registrarsi. Rivedi il tuo video. Vedi cosa puoi migliorare,

practice and record again. To incentivize your practice,  

fai pratica e registra di nuovo. Per incentivare la tua pratica,

you can even send your video answers to  me. I may put them in a future video to  

puoi anche inviarmi le tue risposte video . Potrei inserirli in un video futuro per

further teach interviewing for a job in American  English. Send me your job interview answers in a  

approfondire l'argomento dei colloqui di lavoro in inglese americano. Inviami le tue risposte ai colloqui di lavoro in un

video to [email protected], let me know  your native language and your general field  

video a [email protected], fammi sapere la tua lingua madre e il tuo campo

of work. This is going to be fun. I cannot  wait to see your videos, I love this idea. 

di lavoro generale. Sarà divertente. Non vedo l'ora di vedere i tuoi video, adoro questa idea.

Let's talk about the job you're interviewing  for today. The pretend job, I'm going to give  

Parliamo del lavoro per cui ti stai candidando oggi. Per il lavoro di finzione,

you three different positions, choose one  and form your answers around the job that  

ti darò tre posizioni diverse, scegline una e formula le tue risposte in base al lavoro

you're interviewing for. Here are the jobs: 

per cui ti stai candidando. Ecco i lavori:

First, admin assistant. This would be  someone who handles my emails. Customer  

Innanzitutto, assistente amministrativo. Questa sarebbe una persona che gestisce le mie e-mail.

support. Also does some administrative  tasks like creating video transcripts,  

Assistenza clienti. Svolgo anche alcuni compiti amministrativi, come la creazione di trascrizioni video, e

maybe a little bit of project management  to get my new videos and lessons published. 

forse anche un po' di gestione del progetto per pubblicare i miei nuovi video e lezioni.

Teacher. You are an accent specialist  who loves helping non-native speakers  

Insegnante. Sei uno specialista dell'accento a cui piace aiutare chi non è madrelingua

of English speak with more confidence. And the third position, Video editor.  

inglese a parlare con maggiore sicurezza. E la terza posizione, Video editor.

I use a lot of video editors in my  work and I could use some more help. 

Utilizzo molti editor video nel mio lavoro e potrei aver bisogno di un ulteriore aiuto.

Okay, here's your first question: What makes you interested in  

Bene, ecco la tua prima domanda: cosa ti spinge a

working for Rachel's English? You absolutely want to make sure  

lavorare per Rachel's English? Devi assolutamente assicurarti di

you're saying something specific here. Something  that wouldn't apply to any other job. For example,  

dire qualcosa di specifico. Qualcosa che non si applicherebbe a nessun altro lavoro. Ad esempio,

let's say you're applying for a job at  McDonald's. There are so many fast food  

supponiamo che tu stia facendo domanda di lavoro presso McDonald's. Ci sono tantissimi ristoranti fast food

restaurants just like McDonald's. Don't say  you're applying because you love fast food.  

come McDonald's. Non dire che ti stai candidando perché ami il fast food.

That's way too general. You want to say something  like I'm applying for this job because I've always  

È troppo generico. Vuoi dire qualcosa del tipo: "Mi sto candidando per questo lavoro perché ho sempre

thought McDonald's has the best hamburgers. Or: When I was little, my aunt took me to  

pensato che McDonald's abbia gli hamburger migliori". Oppure: Quando ero piccola, mia zia mi portava

McDonald's every week for a Happy  Meal and I still have some of the  

ogni settimana al McDonald's per un Happy Meal e conservo ancora alcuni dei

best toys that I got in those Happy Meals. In other words, be specific to be memorable.  

giocattoli più belli che ho trovato in quegli Happy Meal. In altre parole, sii specifico per essere memorabile.

And make sure your answer reflects that you know  something about the company. So, I'm going to  

E assicurati che la tua risposta rifletta che sai qualcosa dell'azienda. Quindi,

ask you again, pause this video, open up your  camera app and answer this interview question. 

ti chiedo di nuovo: metti in pausa il video, apri l' app della fotocamera e rispondi a questa domanda del colloquio.

What makes you interested in  working for Rachel's English? 

Cosa ti spinge a lavorare per Rachel's English?

Can you talk about a job you've had in the  past where your responsibilities were similar? 

Puoi parlarci di un lavoro che hai svolto in passato in cui le tue responsabilità erano simili?

The same advice applies to this question as  it will to every single question you answer,  

Lo stesso consiglio si applica a questa domanda come a ogni singola domanda a cui rispondi:

be as specific as you can. This is why it's a  great idea to record your answers and send them  

sii il più specifico possibile. Ecco perché è una buona idea registrare le tue risposte e

to me. I won't be giving you personalized  feedback but I may use it as an example  

inviarmele. Non ti darò un feedback personalizzato, ma potrei usarlo come esempio

in a video if I think there's a great  amount of detail or not enough detail.  

in un video se ritengo che ci siano molti dettagli o non abbastanza.

I've done a lot of job interviews. I know  how a strong candidate answers this and a  

Ho fatto molti colloqui di lavoro. So come risponde a questa domanda un candidato forte e

weaker one. Let's make sure that you are the  strongest candidate at your next job interview. 

uno più debole. Vogliamo assicurarci che tu sia il candidato più forte al tuo prossimo colloquio di lavoro.

So, I'm going to ask again, be specific about  your responsibilities and give examples. 

Quindi, vi chiedo di nuovo di essere specifici riguardo alle vostre responsabilità e di fare degli esempi.

Can you talk about a job you've had in the  past where your responsibilities were similar? 

Puoi parlarci di un lavoro che hai svolto in passato in cui le tue responsabilità erano simili?

In this position, you'll be working with a  team. Can you talk to me about how you work  

In questa posizione lavorerai con un team. Puoi parlarmi di come lavori

with the team and how you handle deadlines? This one is kind of tricky because I'm asking  

con il team e di come gestisci le scadenze? Questa è un po' complicata perché ti faccio

two questions at once how you work with  a team and how you handle deadlines. Make  

due domande contemporaneamente: come lavori in team e come gestisci le scadenze.

sure you always answer the complete question,  an employer isn't going to want to have to ask  

Assicurati di rispondere sempre alla domanda completa, un datore di lavoro non vorrà chiedertelo

you again if but there's a part that you forgot  to answer, you could even shape your answer in  

di nuovo se c'è una parte a cui hai dimenticato di rispondere, potresti anche modellare la tua risposta in

a way to remind yourself to answer all parts.  You could say to answer the first part of your  

modo da ricordarti di rispondere a tutte le parti. Potresti dire di rispondere alla prima parte della tua

question and then put in your answer, and then  you could say: “And regarding deadlines..” or  

domanda e poi inserire la tua risposta, e poi potresti dire: "E per quanto riguarda le scadenze..." oppure

“as far as deadlines are concerned..” Remember always to be specific and  

"per quanto riguarda le scadenze..." Ricorda di essere sempre specifico e di

give examples, here's the question again. In this position you'll be working with a  

fornire esempi, ecco di nuovo la domanda. In questa posizione lavorerai con un

team. Can you talk to me about how you work  with a team and how you handle deadlines? 

team. Puoi parlarmi di come lavori in team e di come gestisci le scadenze?

Whoa, I forgot one thing. I was working with a  doctor once, who was going to have a remote job  

Wow, ho dimenticato una cosa. Una volta stavo lavorando con un medico che avrebbe dovuto sostenere un colloquio di lavoro a distanza

interview. He never had a remote interview  before, and part of what he needed to do  

. Non aveva mai sostenuto un colloquio a distanza prima, e parte di ciò che doveva fare

was to send ahead a small video presentation  as part of his application. Seeing as making  

era inviare in anticipo una breve presentazione video come parte della sua domanda. Visto che realizzare

videos is a huge part of my work, he asked me  to review his application and there was one  

video è una parte importante del mio lavoro, mi ha chiesto di esaminare la sua candidatura e c'era un

major problem with it. Because he was looking  at a camera, he forgot that he needed to make  

grosso problema. Poiché stava guardando una telecamera, dimenticò che doveva stabilire

a connection with the person who would be  watching the video. How do you do that? 

una connessione con la persona che avrebbe guardato il video. Come si fa?

Remember to smile. Your body language in a  job interview whether it's remote or not is  

Ricordati di sorridere. Il linguaggio del corpo durante un colloquio di lavoro, che sia a distanza o meno, è

going to be important. So sit up straight, have  relaxed shoulders and smile. Okay, next question.  

importante. Quindi siediti con la schiena dritta, tieni le spalle rilassate e sorridi. Ok, prossima domanda.

How do you think your boss or co-workers would  describe you? Now, if this is your very first  

Come pensi che ti descriverebbero il tuo capo o i tuoi colleghi ? Ora, se questo è il tuo primissimo

job ever, then you have no co-workers, you have no  boss. So you can describe how teachers friends and  

lavoro in assoluto, allora non hai colleghi, non hai un capo. Quindi puoi descrivere come i tuoi insegnanti, i tuoi amici e i tuoi

family may describe you. With this question I'm  trying to get a sense of your personality and how  

familiari potrebbero descriverti. Con questa domanda cerco di capire la tua personalità e come le

people relate to you. Don't just list adjectives.  Give a specific reason why. A specific story.  

persone si relazionano con te. Non limitarti a elencare gli aggettivi. Fornisci una motivazione specifica. Una storia specifica.

For example, if your boss would describe you as  highly dedicated and a team player, then say this: 

Ad esempio, se il tuo capo ti descrivesse come una persona molto dedita e che sa lavorare in squadra, allora di' questo: Il

My boss would describe me as highly dedicated  and a team player because one time, I worked  

mio capo mi descriverebbe come una persona molto dedita e che sa lavorare in squadra perché una volta ho lavorato

all night to correct someone else's  mistake on an important presentation. 

tutta la notte per correggere l'errore di qualcun altro durante una presentazione importante.  Dillo.

Say that. Not just dedicated or team  player. Be ready to explain at least  

Non solo un giocatore dedicato o di squadra . Preparati a spiegare almeno

three adjectives about yourself. Okay here's the question again. 

tre aggettivi su di te. Ok, ecco di nuovo la domanda.

How do you think your boss or  co-workers would describe you? 

Come pensi che ti descriverebbero il tuo capo o i tuoi colleghi?

What's your least favorite  thing about your job right now? 

Qual è la cosa che ti piace meno del tuo lavoro in questo momento?

An important tip for this question is don't  complain. Whether it's a lazy coworker or a crappy  

Un consiglio importante per questa domanda è non lamentarsi. Che si tratti di un collega pigro o di un

boss, I wouldn't focus on individuals but more on  work tasks and the work environment. For example,  

capo schifoso, non mi concentrerei sui singoli individui ma piuttosto sui compiti lavorativi e sull'ambiente di lavoro. Ad esempio,

if you can't stand your boss and you don't think  she takes you seriously, instead, talk about how  

se non sopporti il ​​tuo capo e pensi che non ti prenda sul serio, parlagli invece del fatto che

you don't see room for growth in your current  position and that you're really motivated to  

non vedi margini di crescita nella tua posizione attuale e che sei davvero motivato a

keep growing and keep learning new skills. So here's the question again, you answer it. 

continuare a crescere e ad apprendere nuove competenze. Quindi ecco di nuovo la domanda, rispondi tu.

What's your least favorite  thing about your job right now? 

Qual è la cosa che ti piace meno del tuo lavoro in questo momento?

What are you passionate about? Again this is the interviewer wanting to know more  

Quali sono le tue passioni? Anche in questo caso si tratta dell'intervistatore che vuole sapere di più

about you as a person. Your answer doesn't have  to be about work. And it's probably better if it's  

su di te come persona. La tua risposta non deve riguardare necessariamente il lavoro. Ed è probabilmente meglio se

not about work. If it does relate to your work,  give an example that isn't directly about work. 

non riguarda il lavoro. Se è correlato al tuo lavoro, fornisci un esempio che non riguardi direttamente il lavoro.

For example, I'm very passionate about the  voice and how we use it which relates to accent  

Ad esempio, sono molto appassionato della voce e del modo in cui la usiamo, in relazione alla

reduction and teaching English, my job but the  root of it is when I first started taking voice  

riduzione dell'accento e all'insegnamento dell'inglese, il mio lavoro, ma la radice di tutto risale a quando ho iniziato a prendere

lessons in high school and I actually ended up  studying that all the way through graduate school,  

lezioni di canto al liceo e ho finito per studiarlo per tutto il percorso di studi universitari,

earning a Master of Music in Opera performance.  So I would lean into that part of the passion,  

ottenendo un Master in Musica e Spettacolo. Quindi mi concentrerei su quella parte della passione

that's not directly about work. But you can  also talk about something completely different,  

che non riguarda direttamente il lavoro. Ma si può anche parlare di qualcosa di completamente diverso, di

a hobby that has nothing to do with work. But  make sure you do say something. People who  

un hobby che non ha nulla a che fare con il lavoro. Ma assicurati di dire qualcosa. Le persone che

can't come up with something they're passionate  about in a job interview seem kind of boring  

non riescono a trovare qualcosa che le appassiona durante un colloquio di lavoro sembrano un po' noiose

and disconnected from the conversation. Okay, here's the question again, give me  

e distaccate dalla conversazione. Ok, ecco di nuovo la domanda, dammi la

your best answer. What are you passionate about? This position is work from home. Can you tell me  

tua migliore risposta. Quali sono le tue passioni? Questa posizione prevede il lavoro da casa. Puoi parlarmi

about your setup, equipment, internet  reliability and your availability? 

della tua configurazione, delle tue attrezzature, dell'affidabilità di Internet e della tua disponibilità?

This won't apply to every position but all of  my hiring is for remote workers. When I hire  

Questo non si applica a tutte le posizioni, ma tutte le mie assunzioni riguardano lavoratori da remoto. Quando assumo

a teacher, I want to know that the videos  that they make for our students are going  

un insegnante, voglio essere sicuro che i video che realizza per i nostri studenti

to be of an acceptable quality. When I'm hiring  an admin assistant, I need to know that their  

saranno di qualità accettabile. Quando assumo un assistente amministrativo, ho bisogno di sapere che la sua connessione

internet and equipment is reliable enough for me  to get in touch with them when I need to. So since  

Internet e le sue attrezzature sono sufficientemente affidabili da permettermi di contattarlo quando ne ho bisogno. Quindi, dal momento che

you're applying for a pretended job at Rachel's  English, give me the rundown of your situation. 

stai facendo domanda per un finto lavoro presso la scuola di inglese di Rachel , raccontami brevemente la tua situazione.

This position is work from home can you  tell me about your setup, equipment,  

Questa posizione prevede il lavoro da casa. Puoi parlarmi della tua configurazione, delle tue attrezzature,

internet reliability and your availability? I can't stress enough how important it is to  

dell'affidabilità di Internet e della tua disponibilità? Non posso sottolineare abbastanza quanto sia importante

prepare for a job interview by going over  potential questions. And it's even more  

prepararsi per un colloquio di lavoro esaminando attentamente le possibili domande. Ed è ancora più

important if English isn't your native language  and the interview is going to be in English. 

importante se l'inglese non è la tua lingua madre e il colloquio si svolgerà in inglese.

I have several different video series on  applying for a job and interviewing for a  

Ho diverse serie di video su come candidarsi per un lavoro e sostenere un colloquio di

job in American English, be sure to check them  out if you're in the market for a new job. And  

lavoro in inglese americano. Assicurati di guardarli se sei alla ricerca di un nuovo lavoro. E

don't forget practice and record your answers  to these interview questions. Even just one or  

non dimenticare di esercitarti e di registrare le tue risposte a queste domande del colloquio. Anche solo uno o

two. It doesn't have to be all seven. Send them  to me at [email protected]. I won't be  

due. Non devono essere necessariamente tutti e sette. Inviameli a [email protected]. Non

giving personal feedback to each individual  on your job interview question answers,  

fornirò feedback personali a ogni individuo sulle risposte alle domande del colloquio di lavoro,

but I am interested in pulling them together into  a video to teach interview techniques. I may use  

ma sono interessato a riunirle in un video per insegnare le tecniche del colloquio. Potrei usare la

your answer as an example of a standout perfect  answer or I may use your example as an answer  

tua risposta come esempio di una risposta perfetta e straordinaria oppure potrei usare il tuo esempio come una risposta

that needs a little bit of work. And I'll tell  you exactly what to do to improve your answer  

che necessita di un po' di lavoro. E ti dirò esattamente cosa fare per migliorare la tua risposta

to make the best impact in your job interview. So make sure you only send in a video if you're  

e ottenere il massimo impatto durante il colloquio di lavoro. Assicurati quindi di inviare un video solo se sei

okay with it showing up on the Internet. Don't  forget to head over to Rachelsenglish.com/free  

d'accordo che venga pubblicato su Internet. Non dimenticare di andare su Rachelsenglish.com/free

to get my free course, The Top Three Ways to  Master the American Accent. The techniques  

per scaricare il mio corso gratuito, I tre modi migliori per padroneggiare l'accento americano. Queste tecniche

there are a great way to improve your  accent for that upcoming job interview. 

rappresentano un ottimo modo per migliorare il tuo accento in vista del prossimo colloquio di lavoro.

Keep your learning going now with this video and  don't forget to subscribe with notifications on.  

Continua ad apprendere con questo video e non dimenticare di iscriverti per ricevere le notifiche.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

Adoro essere la tua insegnante di inglese. Questo è tutto e grazie mille per aver utilizzato l'inglese di Rachel.