Real Conversation: You becomes Ya 🗣

3,670 views ・ 2024-08-16

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
and you want to play guitar,
0
160
1462
et que vous voulez jouer de la guitare,
00:01
The word 'you' reduces, 
1
1622
2418
le mot "vous" se réduit,
00:04
it's not 'you' it's -- you.
2
4040
2124
ce n'est pas "vous", c'est -- vous.
00:06
So 'and you' becomes -- 
3
6164
2991
Donc 'et toi' devient --
00:09
And you --
4
9155
3235
Et toi --
00:12
Say that with me it's pretty unclear isn't it? 
5
12390
3010
Dis que pour moi, ce n'est pas clair, n'est-ce pas ?
00:15
You wouldn't hear that -- And you, and you. 
6
15400
3240
Vous n'entendrez pas ça -- Et vous, et vous.
00:18
You wouldn't hear that and think,  oh, it's the words 'and' and 'you', 
7
18640
3200
Vous n'entendriez pas cela et ne penseriez pas : oh, ce sont les mots "et" et "vous",
00:21
but when you hear the whole sentence -- and you want to play guitar. 
8
21840
3440
mais lorsque vous entendez la phrase entière, vous avez envie de jouer de la guitare.  Il est
00:25
Definitely native speakers  right away would identify that. 
9
25280
3320
certain que les locuteurs natifs l'identifieraient immédiatement.
00:28
And you want to --
10
28600
2756
Et tu veux --
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7