How to Pronounce In the Loop - Idiom - American English

In this American English Pronunciation video, we're going to go over the idiom 'in the loop.'

Dans cette vidéo sur la prononciation de l'anglais américain, nous allons passer en revue l'idiome "dans la boucle".

Have you ever heard anyone say "keep me in the loop", or, "I want to stay in the loop"?

Avez-vous déjà entendu quelqu'un dire "Tenez-moi au courant" ou "Je veux rester au courant" ?

This idiom means to be informed or connected. For example, if you're working on a project

Cet idiome signifie être informé ou connecté. Par exemple, si vous travaillez sur un projet

at work, and you've just been talking about it. To let your coworkers know that you're

au travail et que vous venez d'en parler. Pour faire savoir à vos collègues que vous

interested in staying involved or informed, you can say, "Great, keep me in the loop."

souhaitez rester impliqué ou informé, vous pouvez dire : "Parfait, tiens-moi au courant".

So, keep me in the loop, or stay in the loop: it's the verb and the word 'loop', a noun,

Alors, tenez-moi au courant, ou restez dans la boucle : c'est le verbe et le mot 'boucle', un nom,

that are stressed. The unstressed words will be less loud, very quick, and lower in

qui sont accentués. Les mots non accentués seront moins forts, très rapides et plus

pitch: in the, in the, in the. A tip to get these two function words connected is

graves : dans le, dans le, dans le. Une astuce pour connecter ces deux mots de fonction est

to sort of make the N and TH at the same time. My tongue tip can be just peeking out of the

de créer en quelque sorte le N et le TH en même temps. Le bout de ma langue peut juste sortir des

teeth for the TH while this part of the tongue, the front part, is actually up touching here,

dents pour le TH tandis que cette partie de la langue, la partie avant, touche en fait ici,

where the N is made. So I don't have to move my tongue between those two sounds.

où le N est fait. Je n'ai donc pas besoin de bouger ma langue entre ces deux sons.

That will help me say these two function words very quickly. You may notice there's not

Cela m'aidera à dire ces deux mots de fonction très rapidement. Vous remarquerez peut-être qu'il n'y a pas

really a strong TH sound, in the, in the. Don't worry about that, just make sure your

vraiment de son TH fort, dans le, dans le. Ne vous inquiétez pas pour cela, assurez-vous simplement que le

tongue tip is between the teeth. The tongue pulls back to make the quick schwa sound in

bout de votre langue est entre les dents. La langue tire vers l'arrière pour faire le son rapide du schwa dans

'the', in the, in the, and then the tip of the tongue goes back to the roof of the mouth

'le', dans le, dans le, puis le bout de la langue retourne vers le toit de la bouche

for the Light L of 'loop'. In the lll-. It's the tip that's up at the roof of the

pour le L léger de 'boucle'. Dans le lll-. C'est la pointe qui se trouve sur le toit de la

mouth, so the tongue will bend this way, ll. The OO as in BOO vowel is next, so you must

bouche, donc la langue se pliera de cette façon, ll. La voyelle OO comme dans BOO est la suivante, vous devez donc

round your lips, and finally the P consonant where the lips come together and part, releasing

arrondir vos lèvres, et enfin la consonne P où les lèvres se rejoignent et se séparent, libérant

a light burst of air. Loop, since it's stressed, it will have the up-down curve in the voice,

une légère bouffée d'air. Loop, puisqu'il est accentué, il aura la courbe haut-bas dans la voix, en

loop, and be longer than 'in the'. In the loop, in the loop. Keep me in the loop.

boucle, et sera plus long que 'in the'. Dans la boucle, dans la boucle. Tiens moi au courant.

Practice your English: make up a phrase with the idiom "In the Loop" and record yourself.

Pratiquez votre anglais : composez une phrase avec l'idiome "In the Loop" et enregistrez-vous.

Post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to watch!

Publiez-le en tant que réponse vidéo à cette vidéo sur YouTube. J'ai hâte de regarder !

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.