How to Pronounce In the Loop - Idiom - American English

In this American English Pronunciation video, we're going to go over the idiom 'in the loop.'

En este video de pronunciación en inglés americano, vamos a repasar el modismo 'in the loop'.

Have you ever heard anyone say "keep me in the loop", or, "I want to stay in the loop"?

¿Alguna vez has escuchado a alguien decir " mantenme informado" o "quiero estar informado"?

This idiom means to be informed or connected. For example, if you're working on a project

Este modismo significa estar informado o conectado. Por ejemplo, si estás trabajando en un proyecto

at work, and you've just been talking about it. To let your coworkers know that you're

en el trabajo y acabas de hablar sobre él. Para que sus compañeros de trabajo sepan que está

interested in staying involved or informed, you can say, "Great, keep me in the loop."

interesado en mantenerse involucrado o informado , puede decir: "Genial, mantenme informado".

So, keep me in the loop, or stay in the loop: it's the verb and the word 'loop', a noun,

Entonces, mantenme al tanto, o quédate al tanto : es el verbo y la palabra 'loop', un sustantivo, los

that are stressed. The unstressed words will be less loud, very quick, and lower in

que están acentuados. Las palabras átonas serán menos fuertes, muy rápidas y de

pitch: in the, in the, in the. A tip to get these two function words connected is

tono más bajo: in the, in the, in the. Un consejo para conectar estas dos palabras de función es

to sort of make the N and TH at the same time. My tongue tip can be just peeking out of the

hacer N y TH al mismo tiempo. La punta de mi lengua puede estar sobresaliendo de los

teeth for the TH while this part of the tongue, the front part, is actually up touching here,

dientes para la TH, mientras que esta parte de la lengua, la parte frontal, en realidad se toca aquí,

where the N is made. So I don't have to move my tongue between those two sounds.

donde se forma la N. Así que no tengo que mover la lengua entre esos dos sonidos.

That will help me say these two function words very quickly. You may notice there's not

Eso me ayudará a decir estas dos palabras de función muy rápidamente. Puede notar que no hay

really a strong TH sound, in the, in the. Don't worry about that, just make sure your

realmente un sonido TH fuerte, en el, en el. No te preocupes por eso, solo asegúrate de que la

tongue tip is between the teeth. The tongue pulls back to make the quick schwa sound in

punta de la lengua esté entre los dientes. La lengua se tira hacia atrás para hacer el sonido schwa rápido en

'the', in the, in the, and then the tip of the tongue goes back to the roof of the mouth

'the', in the, in the, y luego la punta de la lengua vuelve al techo de la boca

for the Light L of 'loop'. In the lll-. It's the tip that's up at the roof of the

para la L ligera de 'loop'. En el lll-. Es la punta que está en el techo de la

mouth, so the tongue will bend this way, ll. The OO as in BOO vowel is next, so you must

boca, así que la lengua se doblará de esta manera, ll. La vocal OO como en BOO es la siguiente, por lo que debes

round your lips, and finally the P consonant where the lips come together and part, releasing

redondear tus labios, y finalmente la consonante P donde los labios se juntan y se separan, liberando

a light burst of air. Loop, since it's stressed, it will have the up-down curve in the voice,

una ligera ráfaga de aire. Bucle, dado que está acentuado , tendrá la curva de arriba hacia abajo en la voz,

loop, and be longer than 'in the'. In the loop, in the loop. Keep me in the loop.

bucle, y será más largo que 'en el'. En el bucle, en el bucle. Manténme al tanto.

Practice your English: make up a phrase with the idiom "In the Loop" and record yourself.

Practica tu inglés: inventa una frase con el modismo "In the Loop" y grábate.

Post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to watch!

Publíquelo como una respuesta en video a este video en YouTube. ¡No puedo esperar para verlo!

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.