English: How to Pronounce TH Consonants [θ] + [ð]: American Accent

491,864 views ・ 2011-03-28

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
The two TH consonant sounds. These sounds are paired together because they take the
0
7220
4339
Les deux consonnes TH sonnent. Ces sons sont appariés car ils prennent la
00:11
same mouth position. Th is unvoiced, meaning, only air passes through the mouth, and th
1
11559
7531
même position de la bouche. Th est non exprimé, c'est-à-dire que seul l'air passe par la bouche, et
00:19
is voiced, meaning you make a sound with the vocal cords. To make this sound, the very
2
19090
5840
c'est exprimé, ce qui signifie que vous faites un son avec les cordes vocales. Pour faire ce son, le
00:24
tip of the tongue comes through the teeth, th, th, thanks, th, th, this. The rest of
3
24930
8940
bout de la langue passe par les dents, th, th, merci, th, th, ceci. Le reste de
00:33
the mouth remains relaxed. For the THR consonant cluster, the lips will begin to move into
4
33870
6670
la bouche reste détendu. Pour le groupe de consonnes THR, les lèvres commenceront à se mettre en
00:40
position for the R while the TH is being made. Three, three. In some cases, these sounds
5
40540
8460
position pour le R pendant la fabrication du TH. Trois, trois. Dans certains cas, ces sons
00:49
will be replaced with a similar sound, when the tongue does not quite come through the
6
49000
4820
seront remplacés par un son similaire, lorsque la langue ne sort pas tout à fait des
00:53
teeth. Instead it presses against the closed teeth. This will happen in an unstressed word
7
53820
7420
dents. Au lieu de cela, il appuie contre les dents fermées. Cela se produira uniquement dans un mot non accentué
01:01
only, when there isn't enough time given to the word for teeth to part and the tongue
8
61240
4870
, lorsqu'il n'y a pas assez de temps accordé au mot pour que les dents se séparent et que la
01:06
to come through. For example, 'What's in the car?' What's in the car? The tongue isn't
9
66110
7670
langue sorte. Par exemple, "Qu'y a-t-il dans la voiture ?" Qu'y a-t-il dans la voiture ? La langue ne
01:13
coming all the way through the teeth. Here we see the TH sound on the right compared
10
73780
5890
vient pas complètement à travers les dents. Ici, nous voyons le son TH à droite par rapport
01:19
with the mouth at rest on the left. And with parts of the mouth drawn in. The soft palate
11
79670
7210
à la bouche au repos à gauche. Et avec des parties de la bouche rentrées. Le palais mou
01:26
is raised for this sound. You can see the tongue through the teeth, just the tip comes
12
86880
6930
est relevé pour ce son. Vous pouvez voir la langue à travers les dents, seul le bout
01:33
through. The TH consonant sounds. Sample words: thin/this, thief/these, birthday/worthy. Sample
13
93810
15480
ressort. La consonne TH sonne. Exemples de mots : mince/ceci, voleur/ceux-ci, anniversaire/digne. Exemple de
01:49
sentence: I thought of using these Lily of the Valleys rather than those thorny roses.
14
109290
6470
phrase : J'ai pensé à utiliser ces muguet plutôt que ces roses épineuses.
01:55
Now you will see this sentence up close and in slow motion, both straight on and from
15
115760
4660
Maintenant, vous allez voir cette phrase de près et au ralenti, à la fois de face et sous
02:00
an angle, so you can really study how the mouth moves when making these sounds. I, with
16
120420
6090
un angle, de sorte que vous pouvez vraiment étudier comment la bouche bouge lorsque vous produisez ces sons. I, avec
02:06
the 'ai' as in 'buy' diphthong. Thought, tongue tip through the teeth, TH, thought. 'Aw' as in 'law',
17
126510
11780
le 'ai' comme diphtongue 'acheter'. Pensée, bout de langue entre les dents, TH, pensée. 'Aw' comme dans 'loi',
02:18
tongue up to make the T which is a D here, thought of. Using, the 'ew' as in 'few' diphthong.
18
138290
9760
langue vers le haut pour faire le T qui est un D ici, pensé. En utilisant, le 'ew' comme dans 'peu' diphtongue.
02:28
These, tongue tip through the teeth. Lily of the Valleys, tongue up in the L position,
19
148050
8120
Ceux-ci, pointe de la langue à travers les dents. Muguet, langue vers le haut en position L,
02:36
comes down, 'ih' as in 'sit', back up for the second L, lily, of, bottom lip up for
20
156170
7710
descend, 'ih' comme dans 'assis', recule pour le deuxième L, lys, de, lèvre inférieure vers le haut pour
02:43
the V sound, and again for the V sound of Valleys. Tongue up for the L, that was an
21
163880
7680
le son V, et encore pour le son V de Vallées. Langue vers le haut pour le L, c'était un
02:51
L, not a TH. Rather, lips take the R consonant shape, and the tongue comes through the teeth
22
171560
10110
L, pas un TH. Au lieu de cela, les lèvres prennent la forme de la consonne R, et la langue revient à travers les
03:01
again for the TH, one more time quickly for than. Those, 'oh' as in 'no' diphthong, and
23
181670
15429
dents pour le TH, une fois de plus rapidement pour que. Ceux-là, 'oh' comme dans 'pas' de diphtongue, et
03:17
again for thorny, thorny roses, R consonant shape, 'oh' as in 'no' diphthong. Teeth together
24
197099
14551
encore pour les roses épineuses, épineuses, en forme de consonne R, 'oh' comme dans 'pas' de diphtongue. Les dents ensemble
03:31
for the Z sound, then part slightly for the schwa, and together again for the final
25
211650
6979
pour le son Z, puis écartez-vous légèrement pour le schwa, et encore ensemble pour le
03:38
Z sound. And now from an angle. I thought, tongue tip through the teeth, tongue up to
26
218629
15991
son Z final. Et maintenant sous un angle. J'ai pensé, la pointe de la langue entre les dents, la langue vers le haut pour
03:54
make the D sound, bottom lip up for the V. Using, with the 'ew' as in 'few' diphthong.
27
234620
8310
faire le son D, la lèvre inférieure vers le haut pour le V. En utilisant, avec le « ew » comme dans « peu » de diphtongue.
04:02
These, tongue tip through the teeth.
28
242930
8070
Ceux-ci, pointe de la langue à travers les dents.
04:11
Teeth together for the Z sound and tongue up to make the L. Lily, up again for the second
29
251000
6430
Dents jointes pour le son Z et langue vers le haut pour faire le L. Lily, vers le haut pour le deuxième
04:17
L. Lily of, bottom lip up for the V. And you don't even seen the tongue for the TH there
30
257430
8250
L. Lily of, lèvre inférieure vers le haut pour le V. Et vous n'avez même pas vu la langue pour le TH là
04:25
because it's so quick. Of the Valley, Valleys. Rather, mouth takes the R consonant shape
31
265680
13459
-bas parce que c'est si rapide . De la Vallée, Vallées. Au lieu de cela, la bouche prend la forme de la consonne R
04:39
and the tongue tip comes through for the TH. Rather. The tongue tip comes through quickly to
32
279139
8361
et le bout de la langue passe pour le TH. Plutôt. Le bout de la langue passe vite pour
04:47
make than and those, than is very short there. 'Oh' as in 'no', teeth together for the Z
33
287500
9740
faire que et ceux-là, qu'il y est très court. 'Oh' comme dans 'non', les dents serrées pour le
04:57
sound. Thorny, tongue through the teeth for the TH, tongue up to make the N, roses. R
34
297240
11220
son Z. Épineux, langue entre les dents pour le TH, langue vers le haut pour faire le N, roses.
05:08
consonant shape, teeth together for the Z sound, part for the schwa, and together again
35
308460
8060
Forme de consonne R, dents ensemble pour le son Z, partie pour le schwa, et ensemble à nouveau
05:16
for the Z sound. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
36
316520
7000
pour le son Z. C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7