English: How to Pronounce TH Consonants [θ] + [ð]: American Accent

491,864 views ・ 2011-03-28

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
The two TH consonant sounds. These sounds are paired together because they take the
0
7220
4339
Los dos sonidos consonánticos TH. Estos sonidos están emparejados porque toman la
00:11
same mouth position. Th is unvoiced, meaning, only air passes through the mouth, and th
1
11559
7531
misma posición de la boca. Esto es sordo, es decir, solo pasa aire por la boca, y esto
00:19
is voiced, meaning you make a sound with the vocal cords. To make this sound, the very
2
19090
5840
es sonoro, lo que significa que haces un sonido con las cuerdas vocales. Para hacer este sonido, la
00:24
tip of the tongue comes through the teeth, th, th, thanks, th, th, this. The rest of
3
24930
8940
punta de la lengua pasa a través de los dientes, th, th, gracias, th, th, this. El resto de
00:33
the mouth remains relaxed. For the THR consonant cluster, the lips will begin to move into
4
33870
6670
la boca permanece relajado. Para el grupo de consonantes THR, los labios comenzarán a moverse a la
00:40
position for the R while the TH is being made. Three, three. In some cases, these sounds
5
40540
8460
posición de la R mientras se hace la TH. Tres tres. En algunos casos, estos sonidos
00:49
will be replaced with a similar sound, when the tongue does not quite come through the
6
49000
4820
serán reemplazados por un sonido similar, cuando la lengua no sale del todo entre los
00:53
teeth. Instead it presses against the closed teeth. This will happen in an unstressed word
7
53820
7420
dientes. En cambio, presiona contra los dientes cerrados. Esto sucederá solo en una palabra átona
01:01
only, when there isn't enough time given to the word for teeth to part and the tongue
8
61240
4870
, cuando no se le dé suficiente tiempo a la palabra para que los dientes se separen y la
01:06
to come through. For example, 'What's in the car?' What's in the car? The tongue isn't
9
66110
7670
lengua salga. Por ejemplo, '¿Qué hay en el coche?' ¿Qué hay en el coche? La lengua no
01:13
coming all the way through the teeth. Here we see the TH sound on the right compared
10
73780
5890
llega hasta los dientes. Aquí vemos el sonido TH a la derecha comparado
01:19
with the mouth at rest on the left. And with parts of the mouth drawn in. The soft palate
11
79670
7210
con la boca en reposo a la izquierda. Y con partes de la boca retraídas. El paladar blando
01:26
is raised for this sound. You can see the tongue through the teeth, just the tip comes
12
86880
6930
se levanta para este sonido. Puedes ver la lengua a través de los dientes, solo sale la punta
01:33
through. The TH consonant sounds. Sample words: thin/this, thief/these, birthday/worthy. Sample
13
93810
15480
. Suena la consonante TH. Ejemplos de palabras: delgado/esto, ladrón/estos, cumpleaños/digno. Ejemplo de
01:49
sentence: I thought of using these Lily of the Valleys rather than those thorny roses.
14
109290
6470
oración: pensé en usar estos lirios de los valles en lugar de esas rosas espinosas.
01:55
Now you will see this sentence up close and in slow motion, both straight on and from
15
115760
4660
Ahora verás esta oración de cerca y en cámara lenta, tanto de frente como desde
02:00
an angle, so you can really study how the mouth moves when making these sounds. I, with
16
120420
6090
un ángulo, para que puedas estudiar realmente cómo se mueve la boca al hacer estos sonidos. I, con
02:06
the 'ai' as in 'buy' diphthong. Thought, tongue tip through the teeth, TH, thought. 'Aw' as in 'law',
17
126510
11780
el diptongo 'ai' como en 'comprar'. Pensamiento, punta de lengua a través de los dientes, TH, pensamiento. 'Aw' como en 'ley',
02:18
tongue up to make the T which is a D here, thought of. Using, the 'ew' as in 'few' diphthong.
18
138290
9760
lengua hacia arriba para hacer la T que es una D aquí, pensada. Usando, el 'ew' como en diptongo 'pocos'.
02:28
These, tongue tip through the teeth. Lily of the Valleys, tongue up in the L position,
19
148050
8120
Estos, la punta de la lengua a través de los dientes. Lily of the Valleys, lengua arriba en la posición L
02:36
comes down, 'ih' as in 'sit', back up for the second L, lily, of, bottom lip up for
20
156170
7710
, baja, 'ih' como en 'sit', retrocede para la segunda L, lily, of, labio inferior arriba para
02:43
the V sound, and again for the V sound of Valleys. Tongue up for the L, that was an
21
163880
7680
el sonido V, y nuevamente para el sonido V de Valles. Lengua arriba para la L, eso era una
02:51
L, not a TH. Rather, lips take the R consonant shape, and the tongue comes through the teeth
22
171560
10110
L, no una TH. Más bien, los labios toman la forma de consonante R, y la lengua vuelve a pasar por los
03:01
again for the TH, one more time quickly for than. Those, 'oh' as in 'no' diphthong, and
23
181670
15429
dientes para la TH, una vez más rápidamente para que. Esos, 'oh' como en diptongo 'no', y
03:17
again for thorny, thorny roses, R consonant shape, 'oh' as in 'no' diphthong. Teeth together
24
197099
14551
nuevamente para rosas espinosas, espinosas, forma de consonante R, 'oh' como en diptongo 'no'. Dientes juntos
03:31
for the Z sound, then part slightly for the schwa, and together again for the final
25
211650
6979
para el sonido Z, luego separados ligeramente para el schwa y juntos de nuevo para el
03:38
Z sound. And now from an angle. I thought, tongue tip through the teeth, tongue up to
26
218629
15991
sonido Z final. Y ahora desde un ángulo. Pensé, la punta de la lengua a través de los dientes, la lengua hacia arriba para
03:54
make the D sound, bottom lip up for the V. Using, with the 'ew' as in 'few' diphthong.
27
234620
8310
hacer el sonido D, el labio inferior hacia arriba para la V. Usar, con el 'ew' como diptongo 'pocos'.
04:02
These, tongue tip through the teeth.
28
242930
8070
Estos, la punta de la lengua a través de los dientes.
04:11
Teeth together for the Z sound and tongue up to make the L. Lily, up again for the second
29
251000
6430
Los dientes juntos para el sonido Z y la lengua hacia arriba para formar la L. Lily, otra vez hacia arriba para la segunda
04:17
L. Lily of, bottom lip up for the V. And you don't even seen the tongue for the TH there
30
257430
8250
L. Lily of, el labio inferior hacia arriba para la V. Y ni siquiera ves la lengua para la TH allí
04:25
because it's so quick. Of the Valley, Valleys. Rather, mouth takes the R consonant shape
31
265680
13459
porque es muy rápida. . Del Valle, Valles. Más bien, la boca toma la forma de consonante R
04:39
and the tongue tip comes through for the TH. Rather. The tongue tip comes through quickly to
32
279139
8361
y la punta de la lengua pasa por la TH. Bastante. La punta de la lengua pasa rápidamente para
04:47
make than and those, than is very short there. 'Oh' as in 'no', teeth together for the Z
33
287500
9740
hacer que y esos, que son muy cortos allí. 'Oh' como en 'no', dientes juntos para el
04:57
sound. Thorny, tongue through the teeth for the TH, tongue up to make the N, roses. R
34
297240
11220
sonido Z. Espinosa, lengua entre dientes para la TH, lengua para arriba para hacer la N, rosas.
05:08
consonant shape, teeth together for the Z sound, part for the schwa, and together again
35
308460
8060
Forma de consonante R, dientes juntos para el sonido Z, parte para el schwa y juntos nuevamente
05:16
for the Z sound. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
36
316520
7000
para el sonido Z. Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7