How to Say SORRY -- American English Pronunciation

200,095 views ・ 2013-10-28

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
484
3061
Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain,
00:03
we're going to go over
1
3546
922
nous allons revoir
00:04
the pronunciation of the word ‘sorry’.
2
4469
3443
la prononciation du mot "désolé".
00:07
3
7913
6651
00:14
This week’s word of the week is ‘sorry’.
4
14565
3459
Le mot de la semaine de cette semaine est "désolé".
00:18
It’s a two syllable word with stress
5
18025
2064
C'est un mot de deux syllabes avec un accent
00:20
on the first syllable. DA-da, sorry.
6
20090
4896
sur la première syllabe. DA-da, désolé.
00:24
It begins with the S sound
7
24987
2259
Cela commence par le son S
00:27
where the teeth are together.
8
27247
1435
où les dents sont ensemble.
00:28
Sss. tongue tip is down here.
9
28683
2928
SS. le bout de la langue est ici.
00:31
Then we have either the AH as in FATHER
10
31612
2444
Ensuite, nous avons soit le AH comme dans FATHER
00:34
or the AW as in LAW vowel.
11
34057
2753
ou le AW comme dans la voyelle LAW.
00:36
I make mine more like the AW as in LAW vowel.
12
36811
3000
Je fais la mienne plus comme la voyelle AW comme dans la voyelle LAW.
00:39
So my lips will be rounded more. So-, So-.
13
39812
3729
Ainsi mes lèvres seront plus arrondies. Comme ci comme ça-.
00:43
But the tongue tip stays down here.
14
43542
2167
Mais le bout de la langue reste ici.
00:45
Then you have to pull it back for the R.
15
45710
2055
Ensuite, vous devez le retirer pour le R.
00:47
Make sure you don’t pull it back early.
16
47766
1872
Assurez-vous de ne pas le retirer trop tôt.
00:49
Drop your jaw with the tongue down,
17
49639
1888
Laissez tomber votre mâchoire avec la langue vers le bas
00:51
so we get that vowel sound. Sor-.
18
51528
4279
, nous obtenons donc ce son de voyelle. Sor-.
00:55
Then you can see the tongue
19
55808
1070
Ensuite, vous pouvez voir la langue
00:56
pulls back for the R sound.
20
56879
1849
se retirer pour le son R.
00:58
The jaw will also lift as the tongue
21
58729
1859
La mâchoire se soulèvera également lorsque la langue
01:00
goes to the roof of the mouth
22
60589
1237
se dirigera vers le toit de la bouche
01:01
in the middle for the R.
23
61827
1936
au milieu pour le R.
01:03
Sor-, sorr-y.
24
63764
2523
Sor-, sorr-y.
01:06
And to finish we have the ending
25
66288
1974
Et pour finir, nous avons le
01:08
unaccented EE sound.
26
68263
2325
son EE final sans accent.
01:10
So the tongue tip is down here
27
70589
1769
Ainsi, la pointe de la langue est ici en bas
01:12
and the front part is stretching up here
28
72359
1811
et la partie avant s'étend ici
01:14
towards the roof of the mouth,
29
74171
1674
vers le toit de la bouche,
01:15
Ee, ee, ee, ee.
30
75846
2110
Ee, ee, ee, ee.
01:17
Since it’s unstressed it will be very fast,
31
77957
2384
Comme il n'est pas stressé, ce sera très rapide,
01:20
ee. ee. Sorr-y, sorry.
32
80342
4356
ee. ee. Pardon pardon.
01:24
So your tongue which has been back here
33
84699
1602
Ainsi, votre langue qui était revenue ici
01:26
for the R will come forward again
34
86302
1817
pour le R reviendra
01:28
for the EE vowel.
35
88120
1420
pour la voyelle EE.
01:29
Sorry. I’m so sorry.
36
89541
3667
Pardon. Je suis vraiment désolé.
01:33
That’s it your “word of the week”.
37
93209
4842
C'est votre "mot de la semaine".
01:38
If there is a word you would like to suggest
38
98052
2165
S'il y a un mot que vous aimeriez suggérer
01:40
for the “word of the week”
39
100218
1213
pour le "mot de la semaine",
01:41
put it in the comments below.
40
101432
2031
écrivez-le dans les commentaires ci-dessous.
01:43
That’s it, and thanks so much for using
41
103464
2848
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé
01:46
Rachel’s English.
42
106313
1598
l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7