How to Say SORRY -- American English Pronunciation

200,095 views ・ 2013-10-28

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
484
3061
En este video de pronunciación de inglés americano,
00:03
we're going to go over
1
3546
922
repasaremos
00:04
the pronunciation of the word ‘sorry’.
2
4469
3443
la pronunciación de la palabra "lo siento".
00:07
3
7913
6651
00:14
This week’s word of the week is ‘sorry’.
4
14565
3459
La palabra de la semana de esta semana es "lo siento".
00:18
It’s a two syllable word with stress
5
18025
2064
Es una palabra de dos sílabas con acento
00:20
on the first syllable. DA-da, sorry.
6
20090
4896
en la primera sílaba. DA-da, lo siento.
00:24
It begins with the S sound
7
24987
2259
Comienza con el sonido S
00:27
where the teeth are together.
8
27247
1435
donde los dientes están juntos.
00:28
Sss. tongue tip is down here.
9
28683
2928
Ss. la punta de la lengua está aquí abajo.
00:31
Then we have either the AH as in FATHER
10
31612
2444
Entonces tenemos la AH como en PADRE
00:34
or the AW as in LAW vowel.
11
34057
2753
o la AW como en la vocal LEY.
00:36
I make mine more like the AW as in LAW vowel.
12
36811
3000
Hago la mía más como la AW como en la vocal LAW.
00:39
So my lips will be rounded more. So-, So-.
13
39812
3729
Así mis labios se redondearán más. Regular-.
00:43
But the tongue tip stays down here.
14
43542
2167
Pero la punta de la lengua se queda aquí abajo.
00:45
Then you have to pull it back for the R.
15
45710
2055
Luego, debe retirarlo para la R.
00:47
Make sure you don’t pull it back early.
16
47766
1872
Asegúrese de no retirarlo antes de tiempo.
00:49
Drop your jaw with the tongue down,
17
49639
1888
Deja caer la mandíbula con la lengua hacia abajo,
00:51
so we get that vowel sound. Sor-.
18
51528
4279
así obtenemos ese sonido de vocal. sor-.
00:55
Then you can see the tongue
19
55808
1070
Entonces puedes ver que la lengua se
00:56
pulls back for the R sound.
20
56879
1849
tira hacia atrás para el sonido R.
00:58
The jaw will also lift as the tongue
21
58729
1859
La mandíbula también se levantará cuando la lengua
01:00
goes to the roof of the mouth
22
60589
1237
vaya hacia el techo de la boca
01:01
in the middle for the R.
23
61827
1936
en el medio para la R. Lo
01:03
Sor-, sorr-y.
24
63764
2523
siento, lo siento.
01:06
And to finish we have the ending
25
66288
1974
Y para terminar tenemos el
01:08
unaccented EE sound.
26
68263
2325
sonido final EE sin acentuar.
01:10
So the tongue tip is down here
27
70589
1769
Entonces, la punta de la lengua está aquí abajo
01:12
and the front part is stretching up here
28
72359
1811
y la parte delantera se estira
01:14
towards the roof of the mouth,
29
74171
1674
hacia el techo de la boca
01:15
Ee, ee, ee, ee.
30
75846
2110
, ee, ee, ee, ee.
01:17
Since it’s unstressed it will be very fast,
31
77957
2384
Como no está estresado, será muy rápido,
01:20
ee. ee. Sorr-y, sorry.
32
80342
4356
ee. EE.UU. Lo siento lo siento.
01:24
So your tongue which has been back here
33
84699
1602
De modo que su lengua, que ha vuelto aquí
01:26
for the R will come forward again
34
86302
1817
para la R, volverá a aparecer
01:28
for the EE vowel.
35
88120
1420
para la vocal EE.
01:29
Sorry. I’m so sorry.
36
89541
3667
Perdón. Lo siento mucho.
01:33
That’s it your “word of the week”.
37
93209
4842
Esa es tu “palabra de la semana”.
01:38
If there is a word you would like to suggest
38
98052
2165
Si hay una palabra que le gustaría sugerir
01:40
for the “word of the week”
39
100218
1213
para la "palabra de la semana",
01:41
put it in the comments below.
40
101432
2031
póngala en los comentarios a continuación.
01:43
That’s it, and thanks so much for using
41
103464
2848
Eso es todo, y muchas gracias por usar
01:46
Rachel’s English.
42
106313
1598
el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7