[Advanced] NS Endings – American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we’re going to go over words that end in the [ns] sounds.

Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons passer en revue les mots qui se terminent par les sons [ns].

This video is advanced, for people who are into the subtleties of American English pronunciation.

Cette vidéo est avancée, pour les personnes qui connaissent les subtilités de la prononciation de l'anglais américain.

If you’re new to my channel or to studying pronunciation, don’t even watch this video.

Si vous êtes nouveau sur ma chaîne ou si vous étudiez la prononciation, ne regardez même pas cette vidéo.

Check out this playlist instead.

Consultez plutôt cette liste de lecture.

Every once in a while, someone will ask me about words that end in the [ns] sounds.

De temps en temps, quelqu'un me posera des questions sur les mots qui se terminent par les sons [ns].

Remember, I’m not talking about words that end with the LETTERS NS,

Rappelez-vous, je ne parle pas de mots qui se terminent par les LETTRES NS, la

most of those are pronounced [nz] words like ‘runs’ or ‘opens’.

plupart d'entre eux sont des mots prononcés [nz] comme "court" ou "ouvre".

I’m talking about words with the sounds NS like ‘once’ and ‘since’ and ‘dance’.

Je parle de mots avec les sons NS comme 'une fois' et 'depuis' et 'danse'.

I realized we pronounce these differently when I made a mistake.

J'ai réalisé que nous les prononcions différemment lorsque j'ai fait une erreur.

I was writing the word for ‘fence’ in IPA and I wrote this.

J'écrivais le mot pour "clôture" dans IPA et j'ai écrit ceci.

When I looked it up to double check, I was surprised to find there wasn’t a T.

Quand je l'ai regardé pour revérifier, j'ai été surpris de constater qu'il n'y avait pas de T.

As I researched more words with [ns] and discussed them with Tom, we both agreed.

Alors que je recherchais plus de mots avec [ns] et en discutais avec Tom, nous étions tous les deux d'accord.

Americans don’t really pronounce these words [ns], but [nts].

Les Américains ne prononcent pas vraiment ces mots [ns], mais [nts].

To make an N and an S with no T in between,

Pour faire un N et un S sans T entre les deux,

you have to sort of hold out the N. And we don’t do that.

vous devez en quelque sorte tenir le N. Et nous ne le faisons pas.

So it sounds like there is a TS cluster rather than a plain S at the end.

Il semble donc qu'il y ait un cluster TS plutôt qu'un simple S à la fin.

Basically, it just makes the word a little shorter.

En gros, cela rend le mot un peu plus court.

Fens [ns] Fents [nts]

Fens [ns] Fents [nts]

I have to really try hard to make an N followed by S with no T!

Je dois vraiment essayer de faire un N suivi d'un S sans T !

If you can’t hear the difference between my two pronunciations, don’t worry.

Si vous ne pouvez pas entendre la différence entre mes deux prononciations, ne vous inquiétez pas.

This is definitely an advanced topic.

C'est certainement un sujet avancé.

Dance [ns], dance [nts]

Dance [ns], dance [nts]

Once [ns], once [nts]

Once [ns], once [nts]

What are some common words with [ns] that you can pronounce [nts]?

Quels sont les mots communs avec [ns] que vous pouvez prononcer [nts] ?

Rinse

Rinse

Since

Since

Tense

Tense

Sense

Sens

Chance

Chance

Science

Science

Difference

Différence

Influence

Influence

dih-FENCE

dih-FENCE

DEE-fence

DEE-fence

Audience

Public

This does not apply to compound words where there is a syllable break between the sounds,

Cela ne s'applique pas aux mots composés où il y a une coupure de syllabe entre les sons,

like ‘inside’, or ‘instead’ – there you can go ahead and make a longer N sound.

comme « à l'intérieur » ou « à la place » - là, vous pouvez continuer et faire un son N plus long.

For those of you who have been wondering about words like ‘fence’, ‘dance’, ‘once’, and ‘since’,

Pour ceux d'entre vous qui se posent des questions sur des mots comme "clôture", "danse", "une fois" et "depuis",

I hope this clears up the confusion. You thought you were hearing a T and you were.

j'espère que cela dissipera la confusion. Vous pensiez entendre un T et vous l'étiez.

If you’re new to Rachel’s English, welcome. I have over 500 videos to help you speak better

Si vous êtes nouveau dans l'anglais de Rachel, bienvenue. J'ai plus de 500 vidéos pour vous aider à mieux parler

American English on my YouTube channel. Click here to visit my channel and subscribe.

l'anglais américain sur ma chaîne YouTube. Cliquez ici pour visiter ma chaîne et vous abonner.

Or, see this playlist to get started with my videos. The link is also in the description below.

Ou consultez cette liste de lecture pour commencer avec mes vidéos. Le lien est également dans la description ci-dessous.

And I have a great ebook – 290 pages with two and a half hours of audio.

Et j'ai un excellent ebook - 290 pages avec deux heures et demie d'audio.

This book details my method for learning American English pronunciation.

Ce livre détaille ma méthode pour apprendre la prononciation de l'anglais américain.

It organizes hundreds of my online videos for a path, start to finish,

Il organise des centaines de mes vidéos en ligne pour un chemin, du début à la fin,

to help you speak beautifully and naturally.

pour vous aider à parler magnifiquement et naturellement.

Click here or in the description below for more information and to purchase a copy.

Cliquez ici ou dans la description ci-dessous pour plus d'informations et pour acheter une copie.

You’ll get free updates of the book for life.

Vous obtiendrez des mises à jour gratuites du livre à vie.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.