Syllabic Consonants -- How to Pronounce [əl], [əm], [ən], [əɹ]

131,426 views ・ 2015-08-11

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to talk about syllabic consonants.
0
420
6290
Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons parler des consonnes syllabiques.
00:06
This video is sponsored by italki, where you can find a customized learning experience.
1
6710
5240
Cette vidéo est sponsorisée par italki, où vous pouvez trouver une expérience d'apprentissage personnalisée.
00:11
More information at the end of the video.
2
11950
2100
Plus d'informations en fin de vidéo.
00:17
Thanks so much for this question. It’s an important one. A syllabic consonant is a consonant
3
17260
6070
Merci beaucoup pour cette question. C'est important. Une consonne syllabique est une consonne
00:23
that replaces a vowel in a syllable. We have four consonants in American English that can
4
23330
5820
qui remplace une voyelle dans une syllabe. Nous avons quatre consonnes en anglais américain qui peuvent
00:29
do this: L, R, M, and N. This is good news: it simplifies syllables where the schwa is
5
29150
9700
faire cela : L, R, M et N. C'est une bonne nouvelle : cela simplifie les syllabes où le schwa est
00:38
followed by one of these sounds.
6
38850
2270
suivi de l'un de ces sons.
00:41
Let’s start with the R consonant and the sample word ‘father’. This is how it looks
7
41120
6469
Commençons par la consonne R et l' exemple de mot "père". Voici à quoi cela ressemble
00:47
in IPA. The tongue position for the TH is thh, with the tip through the teeth. The position
8
47589
9191
dans IPA. La position de la langue pour le TH est thh, avec la pointe à travers les dents. La position
00:56
for the R is rr, with the tongue tip pulled back. And the tongue position for the schwa
9
56780
8259
du R est rr, avec la pointe de la langue tirée vers l'arrière. Et la position de la langue pour le schwa
01:05
is the tongue tip down, lightly touching the back of the bottom front teeth, uh, uh. But
10
65039
6650
est la pointe de la langue vers le bas, touchant légèrement l' arrière des dents de devant inférieures, euh, euh. Mais
01:11
we don’t have to put the tongue tip down into the position for the schwa between these
11
71689
4311
nous n'avons pas à mettre le bout de la langue dans la position du schwa entre ces
01:16
two sounds. The R overtakes the schwa. So just go straight from the position for the
12
76000
5549
deux sons. Le R dépasse le schwa. Alors passez directement de la position pour le
01:21
TH to the position for the R, th-rr, th-rr. Not th-uh-rr. If I tried to make the schwa,
13
81549
12680
TH à la position pour le R, th-rr, th-rr. Pas euh-rr. Si j'essayais de faire le schwa,
01:34
it would sound something like this: fath-uh-r, fath-uh-r. We don’t want that. Just ‘father’,
14
94229
9541
ça ressemblerait à ceci : fath-uh-r, fath-uh-r. Nous ne voulons pas cela. Juste "père",
01:43
-thr [3x], father.
15
103770
4279
-thr [3x], père.
01:48
So any time you see the schwa followed by the R in the same syllable, just go straight
16
108049
5901
Donc, chaque fois que vous voyez le schwa suivi du R dans la même syllabe, allez directement
01:53
into the position for the R.
17
113950
2890
dans la position du R.
01:56
Now let’s look at the M and the example word ‘bottom’. We have a Flap T followed
18
116840
6849
Maintenant, regardons le M et l'exemple de mot "bas". Nous avons un Flap T suivi
02:03
by the schwa-M. But you don’t need to try to make a schwa before the M. As your tongue
19
123689
6080
du schwa-M. Mais vous n'avez pas besoin d'essayer de faire un schwa avant le M. Lorsque votre langue
02:09
bounces against the roof of the mouth for the Flap T, t, you can start closing your
20
129769
6071
rebondit contre le toit de la bouche pour le Flap T, t, vous pouvez commencer à fermer vos
02:15
lips for the M. If I tried to make the schwa sound first, it would sound something like
21
135840
5380
lèvres pour le M. Si j'essayais de faire le schwa sonner d'abord, cela ressemblerait à
02:21
this: bott-uhm, bott-uhm. We don’t need that. Bottom, bottom. Simpler, quicker.
22
141220
12019
ceci : bott-uhm, bott-uhm. Nous n'avons pas besoin de ça. Bas, bas. Plus simple, plus rapide.
02:33
Any time you see the schwa followed by the M in the same syllable, just go straight into
23
153239
5051
Chaque fois que vous voyez le schwa suivi du M dans la même syllabe, allez directement dans
02:38
the position for the M.
24
158290
2910
la position du M.
02:41
N is the same. Let’s look at the example word ‘human’. As I part my lips for the
25
161200
6340
N est le même. Prenons l'exemple du mot "humain". Alors que j'écarte mes lèvres pour le
02:47
M, I start to lift my tongue for the N: -man, -man. If I tried to make a schwa sound first,
26
167540
11279
M, je commence à lever la langue pour le N : -man, -man. Si j'essayais d'abord de faire un son schwa,
02:58
it would sound like this: hum-uhn, hum-uhn. Not necessary – just go straight into the
27
178819
8390
ça ressemblerait à ça : hum-uhn, hum-uhn. Pas nécessaire - allez directement dans le
03:07
N sound, -man [3x]. Human.
28
187209
5831
son N, -man [3x]. Humain.
03:13
Any time you see the schwa followed by the N in the same syllable, just go straight into
29
193040
5279
Chaque fois que vous voyez le schwa suivi du N dans la même syllabe, allez directement dans
03:18
the position for the N.
30
198319
2411
la position du N.
03:20
Finally, the L sound. This is a little trickier because the L after a vowel in a syllable
31
200730
7250
Enfin, le son L. C'est un peu plus délicat car le L après une voyelle dans une syllabe
03:27
is a Dark L. The Dark L has a vowel-like sound in it anyway. To make the Dark L, pull the
32
207980
8000
est un Dark L. Le Dark L a de toute façon un son semblable à une voyelle . Pour faire le Dark L, tirez l'
03:35
back of the tongue back. Uhl, uhl. Leave the tongue tip forward and down, the middle down
33
215980
7679
arrière de la langue vers l'arrière. Euh, euh. Laissez la pointe de la langue vers l'avant et vers le bas, le milieu vers le bas
03:43
too. Uhl, -uhl. So that’s the sound we want when we see schwa-L. Let’s take, for example,
34
223659
9931
également. Euh, -euh. C'est donc le son que nous voulons quand nous voyons schwa-L. Prenons, par exemple,
03:53
the word ‘people’. We want to go from the P straight into the Dark sound, where
35
233590
6379
le mot "personnes". Nous voulons passer du P directement au son sombre, là où
03:59
the tongue is pulling back. Not a schwa. In a schwa, the tongue is neutral. Uh, but we
36
239969
7261
la langue se retire. Pas un schwa. Dans un schwa, la langue est neutre. Euh, mais on
04:07
want uhl, -ple, -ple, -ple. People.
37
247230
7489
veut uhl, -ple, -ple, -ple. Personnes.
04:14
Any time you see the schwa followed by the L in the same syllable, just make this dark
38
254719
5221
Chaque fois que vous voyez le schwa suivi du L dans la même syllabe, faites simplement ce
04:19
sound, pulling the back part of the tongue back, -ple. People.
39
259940
6690
son sombre, en tirant la partie arrière de la langue vers l'arrière, -ple. Personnes.
04:26
All of these syllabic consonants make it possible to make these unstressed syllables even shorter.
40
266630
6420
Toutes ces consonnes syllabiques permettent de rendre encore plus courtes ces syllabes atones.
04:33
That’s a good thing.
41
273050
2150
C'est une bonne chose.
04:35
I hope this video has cleared up what a syllabic consonant is and how to use them in your speech.
42
275200
7530
J'espère que cette vidéo a clarifié ce qu'est une consonne syllabique et comment les utiliser dans votre discours.
04:42
If there’s a concept you need help with, please put it in the comments below.
43
282730
4470
S'il y a un concept pour lequel vous avez besoin d'aide, veuillez le mettre dans les commentaires ci-dessous.
04:47
Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this
44
287200
6110
Aussi, je suis très heureux de vous dire que mon livre est maintenant en vente. Si vous avez aimé cette
04:53
video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book
45
293310
5040
vidéo, il y a beaucoup plus à apprendre sur la prononciation de l'anglais américain, et mon livre
04:58
will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.
46
298350
6320
vous aidera pas à pas. Vous pouvez l'obtenir en cliquant ici, ou dans la description ci-dessous.
05:04
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
47
304670
5390
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
05:10
This video was sponsored by italki, offering Rachel’s English fans a buy-one-get one
48
310060
5230
Cette vidéo a été sponsorisée par italki, offrant aux fans anglais de Rachel une
05:15
promotion for a limited time. At italki, you can find teachers around the world that specialize
49
315290
5910
promotion pour un temps limité. Chez italki, vous pouvez trouver des professeurs du monde entier spécialisés
05:21
in test prep, business English, or even lessons for your children. Click here, or see the
50
321200
8460
dans la préparation aux tests, l'anglais des affaires ou même des cours pour vos enfants. Cliquez ici, ou consultez le
05:29
link in the description below, for more information.
51
329660
3940
lien dans la description ci-dessous, pour plus d'informations.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7