Think in English | Learn English with TV

Today we’re taking scenes from TV and we’re using  them to practice our English. You can train your  

Aujourd'hui, nous prenons des scènes de télévision et nous les utilisons pour pratiquer notre anglais. Vous pouvez entraîner votre

mind to think in English so you can recall the  words faster and stop translating in your head.

esprit à penser en anglais afin de pouvoir rappeler les mots plus rapidement et arrêter de traduire dans votre tête.

I’m Rachel, and I’ve been teaching the American  accent on YouTube for over 15 years. Visit  

Je m'appelle Rachel et j'enseigne l' accent américain sur YouTube depuis plus de 15 ans. Visitez

RachelsEnglish.com/free to get my free course,  the Top 3 ways to master the American Accent.

RachelsEnglish.com/free pour obtenir mon cours gratuit, les 3 meilleures façons de maîtriser l'accent américain.

We’re going to do three scenes today. First,  we’ll take a scene from the show ‘Insecure”.  

Nous allons faire trois scènes aujourd'hui. Tout d'abord, nous allons prendre une scène de la série "Insecure".

The scene is on mute because it’s not about  watching the clip for fun, and the audio can  

La scène est muette, car il ne s'agit pas de regarder le clip pour le plaisir, et le son peut

be distracting. It’s about describing the clip in  English, it’s about thinking through what you see.

être distrayant. Il s'agit de décrire le clip en anglais, il s'agit de réfléchir à ce que vous voyez.

First, you’re going to see 10 seconds of a clip.  Think the word in English for the nouns that you  

Tout d’abord, vous allez voir 10 secondes d’un clip. Pensez au mot anglais correspondant aux noms que vous

see. If you see a donut, think ‘donut’.  You’re just naming objects. We’re going  

voyez. Si vous voyez un beignet, pensez « beignet ». Vous nommez simplement des objets. Nous allons

to watch this scene later with a different  focus, but this is just objects. Here we go.

regarder cette scène plus tard avec un focus différent, mais il ne s'agit que d'objets. On y va.

There are so many things you  could have thought. Let’s go  

Il y a tellement de choses auxquelles vous auriez pu penser. Passons en

over some of them. I’ll start big and go smaller.

revue quelques-uns d'entre eux. Je vais commencer grand et aller plus petit.

Conference room

Salle de conférence

Conference table

Table de conférence

Bulletin board

Tableau d'affichage Affiche porte

Poster

door

window

fenêtre

People

Personnes Chaise Boissons Donuts

Chair

Drinks

Donuts

Plate

frosting

Glaçage d'assiette

Binder

Classeur

Papers

Napkins

Papiers Serviettes Ordinateur

Laptop

portable

Sticky notes

Notes autocollantes

This in the middle is a  speaker for conference calls

Au milieu se trouve un haut-parleur pour les conférences téléphoniques

Pens and pencils

Stylos et crayons

Water

Eau

Man

Homme Femme

Woman

Glasses

Lunettes miettes

crumbs

If there is a TV show you want me  to feature in an English lesson,  

S'il y a une émission de télévision que vous souhaitez que je présente dans un cours d'anglais,

please put your suggestions in the comments  below. Okay, let’s take a look again,  

veuillez mettre vos suggestions dans les commentaires ci-dessous. D'accord, jetons un coup d'oeil à nouveau,

and this time think adjectives, words  to describe what you see, like colors.

et cette fois, pensons aux adjectifs et aux mots pour décrire ce que vous voyez, comme les couleurs.

Let’s review the adjectives.

Passons en revue les adjectifs.

frosted,

givré,

open,

ouvert,

full or busy,

plein ou occupé,

blonde,

blond,

brunette,

brun,

messy.

désordonné.

Lots of colors: pink,

Beaucoup de couleurs : rose,

green,

vert,

yellow,

jaune,

orange,

orange,

blue.

bleu.

We’re going over a lot of words here,  and if your brain is moving more slowly,  

Nous examinons beaucoup de mots ici, et si votre cerveau bouge plus lentement et

coming up with just one or two words, that’s  not a problem. The thing we want to do is,  

ne trouve qu'un ou deux mots, ce n'est pas un problème. Ce que nous voulons faire, c'est

recall the word in English without first thinking  in your own native language. Even if you’re  

rappeler le mot en anglais sans d'abord réfléchir dans votre propre langue maternelle. Même si vous

just thinking of one or two words without first  translating, that’s building the skill we want.

pensez simplement à un ou deux mots sans d'abord traduire, cela développe les compétences que nous recherchons.

Now we’ll look at the scene, and  I want you to think of verbs. What  

Nous allons maintenant regarder la scène et je veux que vous pensiez aux verbes. À quoi

can you think of to describe  the action that you’re seeing?

pouvez-vous penser pour décrire l'action que vous voyez ?

Let’s review the verbs.

Passons en revue les verbes.

This man stands up. That’s a phrasal verb.

Cet homme se lève. C'est un verbe à particule.

He’s passing out sheets. That’s another phrasal  verb. To pass out. You could also say hand out.

Il distribue des draps. C'est un autre verbe à particule . S'évanouir. Vous pourriez aussi dire distribuer.

Pass out, passing out papers like you’ve  seen but it also means to faint, to pass out.

S'évanouir, distribuer des papiers comme vous l'avez vu, mais cela signifie aussi s'évanouir, s'évanouir.

He’s walking,

Il marche,

talking,

parle,

people are listening.

les gens écoutent.

They’re reading.

Ils lisent.

Our next scene is from Schitt’s creek.  Remember, this first time through you’re  

Notre prochaine scène vient du ruisseau Schitt. N'oubliez pas que cette première fois, vous

just naming objects in your head. See  something, think of the English word.

nommez simplement des objets dans votre tête. Voyez quelque chose, pensez au mot anglais.

Let's review the nouns.

Passons en revue les noms.

phone chain

téléphone chaîne

necklace

collier

bracelet

bracelet

ring

bague

eyebrow

sourcils

nose

nez

eyelashes

cils

shirt

chemise

New part of the scene,  we’ve got button down shirt.

Nouvelle partie de la scène, nous avons une chemise boutonnée.

Can’t help but see his eyebrows too.

Je ne peux m'empêcher de voir ses sourcils aussi.

beds,

lits,

blankets or covers,

couvertures ou couvertures,

window,

fenêtre,

curtains,

rideaux,

bricks,

briques, abat

lamp shade,

-jour,

headboard,

tête de lit,

magazine,

magazine,

stars,

étoiles,

handbag,

sac à main,

couch,

canapé,

table.

table.

Now think adjectives.

Pensez maintenant aux adjectifs.

Let’s review the adjectives.

Passons en revue les adjectifs.

Gold.

Or.

Silver.

Argent.

This has a quilted look.

Cela a un look matelassé.

The blankets are also quilted.

Les couvertures sont également matelassées.

Colors, we have black,

Couleurs, nous avons le noir, le

white,

blanc, le bleu

teal,

sarcelle, le

tan.

beige.

The background here looks very full,

L'arrière-plan ici semble très complet,

a little messy.

un peu brouillon.

She looks distracted, doesn’t she?

Elle a l’air distraite, n’est-ce pas ?

She’s in a conversation but  she’s mostly on her phone.

Elle est en conversation, mais elle est principalement au téléphone.

And now, verbs.

Et maintenant, les verbes.

Let’s review the verbs.

Passons en revue les verbes.

She’s holding her phone,

Elle tient son téléphone,

she’s scrolling.

elle fait défiler.

She’s arranging her hair.

Elle arrange ses cheveux.

Moving her bangs.

Bouger sa frange.

Talking.

Parler.

He’s sitting down. A phrasal verb, the opposite  of stand up which we saw in our last scene.

Il est assis. Un verbe à particule, à l'opposé de stand up que nous avons vu dans notre dernière scène.

They’re talking.

Ils sont en train de parler.

He opens the magazine.

Il ouvre le magazine.

He crosses his legs.

Il croise les jambes.

She’s sitting.

Elle est assise.

She shakes her head.

Elle secoue la tête.

If you’ve seen Schitt’s creek, leave me  a comment with your favorite character.

Si vous avez vu Schitt's Creek, laissez-moi un commentaire avec votre personnage préféré.

Our last scene today, to help you learn vocabulary  and start thinking in English, is from the TV  

Notre dernière scène d'aujourd'hui, pour vous aider à apprendre du vocabulaire et à commencer à penser en anglais, est tirée de l'

show ‘Young Rock’. First time though, notice  objects, think their names in English.

émission télévisée « Young Rock ». Mais la première fois, remarquez les objets, pensez à leurs noms en anglais.

Let’s review the nouns.

Passons en revue les noms.

Earring.

Boucle d'oreille. Ceinture queue

Ponytail

de cheval

Belt.

.

They have backpacks

Ils ont des sacs à dos.

He’s wearing a sweatshirt.

Il porte un sweat-shirt.

There are display cases.

Il y a des vitrines. Support à

Jewelry

bijoux

Stand

Column

colonne

Poster

Frame

cadre d'affiche collier

Collar

pull

Sweater

They’re in a mall.

Ils sont dans un centre commercial.

In a store.

Dans un magasin.

A jewelry store.

Une bijouterie.

Salesman

Vendeur

Mom

Maman

Tracksuit

Survêtement

Mustache

Moustache

Straps

Bretelles

Clips

Clips

Headband

Bandeau

Now adjectives. There’s a lot of  emotion and color in this scene.

Maintenant les adjectifs. Il y a beaucoup d' émotion et de couleurs dans cette scène.

Let’s review the adjectives.

Passons en revue les adjectifs.

Pink,

Rose,

purple,

violet,

blue,

bleu,

red,

rouge.

When something has large pieces of color  like this, we call that ‘Colorblock’.

Lorsque quelque chose comporte de gros morceaux de couleur comme celui-ci, nous appelons cela « Colorblock ».

His sweater has green,

Son pull est vert,

gray,

gris,

it’s knit.

il est tricoté.

Black

Noir

yellow

jaune

They’re curious.

Ils sont curieux.

Her outfit is a little bit shiny.

Sa tenue est un peu brillante.

Okay, now she is mad, angry.

OK, maintenant elle est en colère, en colère.

He’s worried.

Il est inquiet.

She looks intense,

Elle a l’air intense,

like she might be speaking loudly.

comme si elle parlait fort.

Her brow is furrowed.

Son front est plissé.

Her headband is braided.

Son bandeau est tressé.

Her necklace is thin.

Son collier est fin.

Now, verbs.

Maintenant, les verbes.

Let’s review the verbs.

Passons en revue les verbes.

They’re shopping,

Ils font du shopping,

they’re looking around.

ils regardent autour d’eux.

He points.

Il souligne.

She walks up.

Elle s'approche.

She’s striding into the store.

Elle entre dans le magasin.

He turns his head.

Il tourne la tête.

She’s maybe yelling at him.

Elle lui crie peut-être dessus.

Lots of words and I’m sure some of you came  up with totally different words. After you  

Beaucoup de mots et je suis sûr que certains d'entre vous ont trouvé des mots totalement différents. Après avoir

watch this video, try this yourself with a  show you like. Go and watch a few seconds  

regardé cette vidéo, essayez-la vous-même avec une émission que vous aimez. Allez regarder quelques secondes

on mute. Pause it. Go through all the words  you know that could describe the scene. Try  

en mode muet. Mettez-le en pause. Parcourez tous les mots que vous connaissez qui pourraient décrire la scène. Essayez

a couple times a day to just look around  you and think in English describing what  

plusieurs fois par jour de simplement regarder autour  de vous et de réfléchir en anglais en décrivant ce   que

you see. It will help you not only think in  English, but discover words you need to learn.

vous voyez. Cela vous aidera non seulement à penser en anglais, mais aussi à découvrir les mots que vous devez apprendre.

If a word comes to mind that you don’t know  in English as you’re doing these exercises,  

Si un mot vous vient à l'esprit que vous ne connaissez pas en anglais pendant que vous faites ces exercices,

take the time to stop and  look those words up. It’s a  

prenez le temps de vous arrêter et  de rechercher ces mots. C'est   un

great way to learn new words because  you’ll have a visual to go with it.

excellent moyen d'apprendre de nouveaux mots car vous aurez un visuel pour l'accompagner.

To help build our vocabulary, let’s  go back and watch all of the objects  

Pour nous aider à enrichir notre vocabulaire, revenons en arrière et regardons à nouveau tous les objets

again with the name to cement  any new words into your mind.

avec le nom pour cimenter tout nouveau mot dans votre esprit.

Conference room

Salle de conférence Table de

Conference table

conférence

Bulletin board

Tableau d'affichage Affiche porte

Poster

door

window

fenêtre

People

Personnes Chaise

Chair

Drinks

Boissons Donuts Assiette Glaçage

Donuts

Plate

frosting

Binder

Classeur

Papers

Papiers Serviettes Ordinateur

Napkins

Laptop

portable

Sticky notes

Notes autocollantes

This in the middle is a  speaker for conference calls

Au milieu se trouve un haut-parleur pour les conférences téléphoniques

Pens and pencils

Stylos et crayons Eau Homme Femme

Water

Man

Woman

Glasses

Lunettes miettes

crumbs

Phone chain

Chaîne de téléphone

Necklace

Bracelet

Ring

Collier Bracelet Bague

Eyebrow

Sourcil

Nose

Nez

Eyelashes

Cils

shirt.

chemise.

New part of the scene,  we’ve got button down shirt.

Nouvel élément de la scène : nous avons une chemise boutonnée.

Can’t help but see his eyebrows too.

Je ne peux m'empêcher de voir ses sourcils aussi.

Beds,

Lits,

blankets or covers,

couvertures ou couvertures,

window,

fenêtre,

curtains,

rideaux,

bricks,

briques, abat

lamp shade,

-jour,

headboard,

tête de lit,

magazine,

magazine,

stars,

étoiles,

handbag,

sac à main,

couch,

canapé,

table.

table.

Earring.

Boucle d'oreille.

Ponytail

Belt. .

Ceinture queue de cheval. .

They have backpacks

Ils ont des sacs à dos.

He’s wearing a sweatshirt.

Il porte un sweat-shirt.

There are display cases.

Il y a des vitrines. Support à

Jewelry

bijoux

Stand

Column

colonne

Poster

Frame

cadre d'affiche collier

Collar

pull

Sweater

They’re in a mall.

Ils sont dans un centre commercial.

In a store.

Dans un magasin.

A jewelry store.

Une bijouterie.

Salesman

Vendeur

Mom

Maman

Tracksuit

Survêtement

Mustache

Moustache

Straps

Bretelles

Clips

Clips

Headband

Bandeau

Check out all my videos designed to help  you think in English. They give you the  

Regardez toutes mes vidéos conçues pour vous aider à réfléchir en anglais. Ils vous donnent les

tools and the training to increase  your vocabulary and start thinking  

outils et la formation nécessaires pour enrichir votre vocabulaire et commencer à réfléchir

more in English. And please do subscribe  with notifications on. I love being your  

davantage en anglais. Et n'hésitez pas à vous abonner en activant les notifications. J'adore être votre

English teacher. That’s it and thanks  so much for using Rachel’s English.

professeur d'anglais. C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.