Think in English | Learn English with TV

Today we’re taking scenes from TV and we’re using  them to practice our English. You can train your  

Hoy tomaremos escenas de televisión y las usaremos para practicar nuestro inglés. Puedes entrenar tu

mind to think in English so you can recall the  words faster and stop translating in your head.

mente para pensar en inglés para poder recordar las palabras más rápido y dejar de traducir mentalmente.

I’m Rachel, and I’ve been teaching the American  accent on YouTube for over 15 years. Visit  

Soy Rachel y llevo más de 15 años enseñando acento americano en YouTube. Visita

RachelsEnglish.com/free to get my free course,  the Top 3 ways to master the American Accent.

RachelsEnglish.com/free para obtener mi curso gratuito, Las 3 formas principales de dominar el acento americano.

We’re going to do three scenes today. First,  we’ll take a scene from the show ‘Insecure”.  

Hoy vamos a hacer tres escenas. Primero, tomaremos una escena del programa "Insecure".

The scene is on mute because it’s not about  watching the clip for fun, and the audio can  

La escena está en silencio porque no se trata de ver el clip por diversión y el audio puede

be distracting. It’s about describing the clip in  English, it’s about thinking through what you see.

distraer. Se trata de describir el clip en inglés, se trata de pensar en lo que ves.

First, you’re going to see 10 seconds of a clip.  Think the word in English for the nouns that you  

Primero, verás 10 segundos de un clip. Piensa en la palabra en inglés de los sustantivos que

see. If you see a donut, think ‘donut’.  You’re just naming objects. We’re going  

ves. Si ve un donut, piense en "donut". Sólo estás nombrando objetos. Vamos a

to watch this scene later with a different  focus, but this is just objects. Here we go.

ver esta escena más tarde con un enfoque diferente, pero son solo objetos. Aquí vamos.

There are so many things you  could have thought. Let’s go  

Hay tantas cosas que podrías haber pensado.

over some of them. I’ll start big and go smaller.

Repasemos algunos de ellos. Empezaré en grande e iré más pequeño.

Conference room

Sala de conferencias Mesa de

Conference table

conferencias

Bulletin board

Tablón de anuncios

Poster

Póster Puerta

door

window

Ventana

People

Personas Silla Bebidas

Chair

Drinks

Donuts

Donas Glaseado de

Plate

platos

frosting

Binder

Carpeta

Papers

Papeles

Napkins

Servilletas Computadora

Laptop

portátil

Sticky notes

Notas adhesivas

This in the middle is a  speaker for conference calls

Esto en el medio es un altavoz para conferencias telefónicas

Pens and pencils

Bolígrafos y lápices

Water

Agua Hombre

Man

Woman

Mujer Vasos Migas

Glasses

crumbs

If there is a TV show you want me  to feature in an English lesson,  

Si hay un programa de televisión que quieres que presente en una lección de inglés,

please put your suggestions in the comments  below. Okay, let’s take a look again,  

por favor escriba sus sugerencias en los comentarios a continuación. Bien, echemos un vistazo de nuevo

and this time think adjectives, words  to describe what you see, like colors.

y esta vez pensemos en adjetivos, palabras para describir lo que ves, como colores.

Let’s review the adjectives.

Repasemos los adjetivos.

frosted,

escarchada,

open,

abierta,

full or busy,

llena u ocupada,

blonde,

rubia,

brunette,

morena,

messy.

desordenada.

Lots of colors: pink,

Muchos colores: rosa,

green,

verde,

yellow,

amarillo,

orange,

naranja,

blue.

azul.

We’re going over a lot of words here,  and if your brain is moving more slowly,  

Estamos repasando muchas palabras aquí, y si su cerebro se mueve más lentamente y

coming up with just one or two words, that’s  not a problem. The thing we want to do is,  

se le ocurren solo una o dos palabras, eso no es un problema. Lo que queremos hacer es

recall the word in English without first thinking  in your own native language. Even if you’re  

recordar la palabra en inglés sin pensar primero en su propio idioma nativo. Incluso si

just thinking of one or two words without first  translating, that’s building the skill we want.

solo estás pensando en una o dos palabras sin traducirlas primero, eso es desarrollar la habilidad que queremos.

Now we’ll look at the scene, and  I want you to think of verbs. What  

Ahora veremos la escena y quiero que pienses en los verbos. ¿Qué se

can you think of to describe  the action that you’re seeing?

te ocurre para describir la acción que estás viendo?

Let’s review the verbs.

Repasemos los verbos.

This man stands up. That’s a phrasal verb.

Este hombre se pone de pie. Ese es un verbo compuesto. Está

He’s passing out sheets. That’s another phrasal  verb. To pass out. You could also say hand out.

repartiendo hojas. Ese es otro verbo compuesto. Desmayar. También se podría decir repartir.

Pass out, passing out papers like you’ve  seen but it also means to faint, to pass out.

Desmayarse, repartir papeles como has visto pero también significa desmayarse, desmayarse.

He’s walking,

Él camina,

talking,

habla,

people are listening.

la gente escucha.

They’re reading.

Están leyendo.

Our next scene is from Schitt’s creek.  Remember, this first time through you’re  

Nuestra siguiente escena es del arroyo de Schitt. Recuerda que esta primera vez

just naming objects in your head. See  something, think of the English word.

solo estás nombrando objetos en tu cabeza. Si ves algo, piensa en la palabra inglesa.

Let's review the nouns.

Repasemos los sustantivos.

phone chain

teléfono cadena collar

necklace

bracelet

pulsera anillo ceja

ring

eyebrow

nose

nariz

eyelashes

pestañas

shirt

camisa

New part of the scene,  we’ve got button down shirt.

Nueva parte de la escena, tenemos camisa con botones.

Can’t help but see his eyebrows too.

No puedo evitar ver sus cejas también.

beds,

camas,

blankets or covers,

mantas o cobertores,

window,

ventanas,

curtains,

cortinas,

bricks,

ladrillos, pantalla de

lamp shade,

lámpara,

headboard,

cabecera,

magazine,

revista,

stars,

estrellas,

handbag,

bolso,

couch,

sofá,

table.

mesa.

Now think adjectives.

Ahora piensa en adjetivos.

Let’s review the adjectives.

Repasemos los adjetivos.

Gold.

Oro.

Silver.

Plata.

This has a quilted look.

Tiene un aspecto acolchado.

The blankets are also quilted.

Las mantas también están acolchadas.

Colors, we have black,

Colores, tenemos negro,

white,

blanco,

teal,

verde azulado,

tan.

tostado.

The background here looks very full,

El fondo aquí parece muy completo,

a little messy.

un poco desordenado.

She looks distracted, doesn’t she?

Parece distraída, ¿no?

She’s in a conversation but  she’s mostly on her phone.

Está conversando, pero principalmente hablando por teléfono.

And now, verbs.

Y ahora, verbos.

Let’s review the verbs.

Repasemos los verbos.

She’s holding her phone,

Ella sostiene su teléfono y

she’s scrolling.

se desplaza.

She’s arranging her hair.

Ella está arreglando su cabello.

Moving her bangs.

Moviendo su flequillo.

Talking.

Hablando.

He’s sitting down. A phrasal verb, the opposite  of stand up which we saw in our last scene.

Él está sentado. Un verbo compuesto, lo opuesto a ponerse de pie que vimos en nuestra última escena.

They’re talking.

Ellos estan hablando.

He opens the magazine.

Abre la revista.

He crosses his legs.

Él cruza las piernas.

She’s sitting.

Ella está sentada.

She shakes her head.

Ella niega con la cabeza.

If you’ve seen Schitt’s creek, leave me  a comment with your favorite character.

Si has visto Schitt's Creek, déjame un comentario con tu personaje favorito.

Our last scene today, to help you learn vocabulary  and start thinking in English, is from the TV  

Nuestra última escena de hoy, para ayudarte a aprender vocabulario y empezar a pensar en inglés, es del

show ‘Young Rock’. First time though, notice  objects, think their names in English.

programa de televisión "Young Rock". Sin embargo, la primera vez, observe los objetos y piense en sus nombres en inglés.

Let’s review the nouns.

Repasemos los sustantivos.

Earring.

Arete. Cinturón de

Ponytail

cola de caballo

Belt.

. Tienen

They have backpacks

He’s wearing a sweatshirt.

mochilas. Lleva sudadera.

There are display cases.

Hay vitrinas. Soporte de

Jewelry

joyería

Stand

Column

Columna

Poster

Póster

Frame

Marco

Collar

Cuello

Sweater

Suéter

They’re in a mall.

Están en un centro comercial.

In a store.

En la tienda.

A jewelry store.

Una joyería.

Salesman

Vendedor

Mom

Mamá

Tracksuit

Chándal

Mustache

Bigote

Straps

Tirantes

Clips

Clips

Headband

Diadema

Now adjectives. There’s a lot of  emotion and color in this scene.

Ahora adjetivos. Hay mucha emoción y color en esta escena.

Let’s review the adjectives.

Repasemos los adjetivos.

Pink,

Rosa,

purple,

morado,

blue,

azul,

red,

rojo.

When something has large pieces of color  like this, we call that ‘Colorblock’.

Cuando algo tiene grandes trozos de color como este, lo llamamos "Colorblock".

His sweater has green,

Su suéter es verde,

gray,

gris,

it’s knit.

es de punto.

Black

Negro

yellow

amarillo

They’re curious.

Tienen curiosidad.

Her outfit is a little bit shiny.

Su atuendo es un poco brillante.

Okay, now she is mad, angry.

Bien, ahora está enojada, enojada.

He’s worried.

Está preocupado. Se

She looks intense,

ve intensa,

like she might be speaking loudly.

como si estuviera hablando en voz alta. Tiene el

Her brow is furrowed.

ceño fruncido.

Her headband is braided.

Su diadema está trenzada.

Her necklace is thin.

Su collar es delgado.

Now, verbs.

Ahora, verbos.

Let’s review the verbs.

Repasemos los verbos.

They’re shopping,

Están comprando,

they’re looking around.

están mirando a su alrededor.

He points.

Él apunta.

She walks up.

Ella se acerca.

She’s striding into the store.

Ella está entrando a grandes zancadas en la tienda.

He turns his head.

Él vuelve la cabeza.

She’s maybe yelling at him.

Quizás le esté gritando.

Lots of words and I’m sure some of you came  up with totally different words. After you  

Muchas palabras y estoy seguro de que a algunos de ustedes se les ocurrieron palabras totalmente diferentes. Después de

watch this video, try this yourself with a  show you like. Go and watch a few seconds  

ver este vídeo, pruébalo tú mismo con un programa que te guste. Ve y mira unos segundos

on mute. Pause it. Go through all the words  you know that could describe the scene. Try  

en silencio. Pausa. Repase todas las palabras que sepa que podrían describir la escena. Intenta

a couple times a day to just look around  you and think in English describing what  

un par de veces al día simplemente mirar a tu alrededor y pensar en inglés describiendo lo que

you see. It will help you not only think in  English, but discover words you need to learn.

ves. Te ayudará no solo a pensar en inglés, sino también a descubrir palabras que necesitas aprender.

If a word comes to mind that you don’t know  in English as you’re doing these exercises,  

Si te viene a la mente una palabra que no sabes en inglés mientras haces estos ejercicios,

take the time to stop and  look those words up. It’s a  

tómate el tiempo para detenerte y buscar esas palabras. Es una

great way to learn new words because  you’ll have a visual to go with it.

excelente manera de aprender nuevas palabras porque tendrás una imagen que la acompaña.

To help build our vocabulary, let’s  go back and watch all of the objects  

Para ayudar a desarrollar nuestro vocabulario, regresemos y observemos todos los objetos

again with the name to cement  any new words into your mind.

nuevamente con el nombre para consolidar cualquier palabra nueva en su mente.

Conference room

Sala de conferencias Mesa de

Conference table

conferencias

Bulletin board

Tablón de anuncios

Poster

Póster puerta

door

window

ventana

People

Personas Silla Bebidas

Chair

Drinks

Donuts

Donuts

Plate

Plato

frosting

glaseado Carpeta

Binder

Papers

Papeles

Napkins

Servilletas Computadora

Laptop

portátil

Sticky notes

Notas adhesivas

This in the middle is a  speaker for conference calls

Esto en el medio es un altavoz para conferencias telefónicas

Pens and pencils

Bolígrafos y lápices

Water

Agua Hombre Mujer Gafas Migas Cadena de

Man

Woman

Glasses

crumbs

Phone chain

teléfono Collar Pulsera Anillo Ceja Nariz

Necklace

Bracelet

Ring

Eyebrow

Nose

Pestañas

Eyelashes

shirt.

camisa.

New part of the scene,  we’ve got button down shirt.

Nueva parte de la escena, tenemos camisa con botones.

Can’t help but see his eyebrows too.

No puedo evitar ver sus cejas también.

Beds,

Camas,

blankets or covers,

mantas o cobertores,

window,

ventanas,

curtains,

cortinas,

bricks,

ladrillos, pantalla de

lamp shade,

lámpara,

headboard,

cabecera,

magazine,

revista,

stars,

estrellas,

handbag,

bolso,

couch,

sofá,

table.

mesa.

Earring.

Arete. Cinturón de

Ponytail

cola de caballo

Belt. .

. . Tienen

They have backpacks

He’s wearing a sweatshirt.

mochilas. Lleva sudadera.

There are display cases.

Hay vitrinas. Soporte de

Jewelry

joyería

Stand

Column

Columna

Poster

Póster

Frame

Marco

Collar

Cuello

Sweater

Suéter

They’re in a mall.

Están en un centro comercial.

In a store.

En la tienda.

A jewelry store.

Una joyería.

Salesman

Vendedor

Mom

Mamá

Tracksuit

Chándal

Mustache

Bigote

Straps

Correas

Clips

Clips

Headband

Diadema

Check out all my videos designed to help  you think in English. They give you the  

Mira todos mis videos diseñados para ayudarte a pensar en inglés. Te brindan las

tools and the training to increase  your vocabulary and start thinking  

herramientas y la capacitación para aumentar tu vocabulario y comenzar a pensar

more in English. And please do subscribe  with notifications on. I love being your  

más en inglés. Y suscríbete con las notificaciones activadas. Me encanta ser tu

English teacher. That’s it and thanks  so much for using Rachel’s English.

profesora de inglés. Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.