How to Pronounce GRADUATE - Word of the Week - American English

162,815 views ・ 2013-03-21

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over pronunciation of the
0
350
4969
Dans cette vidéo sur la prononciation de l'anglais américain, nous allons revoir la prononciation du
00:05
word 'graduate'.
1
5319
2000
mot "graduate".
00:14
This week's word of the week is 'graduate'. Graduate is the verb form: gra-du-ate. It
2
14020
8210
Le mot de la semaine de cette semaine est "diplômé". Graduate est la forme verbale : gra-du-ate. Il
00:22
can also be pronounced 'graduate', in this case it's either an adjective or a noun.
3
22230
6389
peut également être prononcé « diplômé », dans ce cas, il s'agit soit d'un adjectif, soit d'un nom.
00:28
Graduate, graduate. So, for both of them the stress is on the first syllable, gra-, gra-.
4
28619
7771
Diplômé, diplômé. Donc, pour les deux, l' accent est mis sur la première syllabe, gra-, gra-.
00:36
We begin with the GR consonant cluster. To make the G, the back part of the tongue reaches
5
36390
5179
Nous commençons par le groupe de consonnes GR. Pour faire le G, la partie arrière de la langue
00:41
up and touches the soft palate. Gg, gg. To make the R, the tongue pulls back, so the
6
41569
5660
atteint et touche le palais mou. Gg, gg. Pour faire le R, la langue tire vers l'arrière, de sorte que la
00:47
middle part of the tongue is touching here, and the front part of the tongue isn't touching
7
47229
4170
partie médiane de la langue touche ici, et la partie avant de la langue ne touche
00:51
anything. Grrr, grrr, you should be able to hold that sound out. Gra-. The 'aa' as in
8
51399
7620
rien. Grrr, grrr, tu devrais pouvoir retenir ce son. Gra-. Le 'aa' comme dans
00:59
'bat' vowel. To make this sound, you do need to drop your jaw, gra-, gra-. And you may
9
59019
6091
la voyelle 'bat'. Pour faire ce son, vous devez laisser tomber votre mâchoire, gra-, gra-. Et vous pouvez
01:05
lift your upper lip a little bit, exposing some of your front top teeth. Gra-, gra-.
10
65110
7189
soulever un peu votre lèvre supérieure, exposant certaines de vos dents supérieures avant. Gra-, gra-.
01:12
The next syllable, unstressed, has the JJ consonant sound and the oo vowel sound. Gradu-,
11
72299
6981
La syllabe suivante, non accentuée, a le son de la consonne JJ et le son de la voyelle oo. Gradu-,
01:19
gradu-, gradu-, du, du, unstressed, lower in volume---a little quieter. The last syllable
12
79280
9049
gradu-, gradu-, du, du, non stressé, plus faible en volume --- un peu plus silencieux. La dernière syllabe
01:28
is 'ate' as a verb. Graduate, -ate. So it has the 'ay' as in 'say' diphthong, you do
13
88329
7470
est 'mange' en tant que verbe. Diplômé, -mangé. Donc, il a le « ay » comme dans la diphtongue « say », vous
01:35
need to drop your jaw a good bit for the first sound there, ay, ay, graduate. And finally,
14
95799
8191
devez baisser un peu la mâchoire pour le premier son là, ay, ay, diplômé. Et enfin,
01:43
the T sound. This could be released very lightly, in most cases it will be a Stop T, graduate,
15
103990
7259
le son T. Cela pourrait être relâché très légèrement, dans la plupart des cas, ce sera un Stop T, diplômé,
01:51
graduate, where you bring your tongue up into position for the T, but don't release.
16
111249
5440
diplômé, où vous amenez votre langue en position pour le T, mais ne relâchez pas.
01:56
And for the noun or adjective pronunciation, the last syllable has the 'ih' as in 'sit'
17
116689
5441
Et pour la prononciation du nom ou de l'adjectif, la dernière syllabe a le 'ih' comme dans la voyelle 'assis'
02:02
vowel and the T. Graduate, -ate, -ate. There I'm making a Stop T, where my tongue goes
18
122130
6849
et le T. Diplômé, -ate, -ate. Là, je fais un Stop T, où ma langue
02:08
up into position for the T, but I don't release it. Graduate. You could also lightly release
19
128979
5721
monte en position pour le T, mais je ne la relâche pas. Diplômé. Vous pouvez également le relâcher légèrement
02:14
it to make a True T. Graduate.
20
134700
2920
pour créer un True T. Graduate.
02:17
I'm going to graduate school next fall.
21
137620
2970
Je vais à l'école doctorale l'automne prochain.
02:20
I'll graduate in May.
22
140590
2960
Je serai diplômé en mai.
02:23
That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the word,
23
143550
7250
C'est tout, votre mot de la semaine. Essayez-le vous-même. Composez une phrase avec le mot
02:30
record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to
24
150800
5310
, enregistrez-la et publiez-la en tant que réponse vidéo à cette vidéo sur YouTube. J'ai hâte de le
02:36
watch it!
25
156110
1430
regarder !
02:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
26
157540
3000
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7