How to Pronounce GRADUATE - Word of the Week - American English

162,815 views ・ 2013-03-21

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over pronunciation of the
0
350
4969
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo la pronuncia della
00:05
word 'graduate'.
1
5319
2000
parola 'laureato'. La
00:14
This week's word of the week is 'graduate'. Graduate is the verb form: gra-du-ate. It
2
14020
8210
parola della settimana di questa settimana è "laureato". Graduate è la forma verbale: gra-du-ate.
00:22
can also be pronounced 'graduate', in this case it's either an adjective or a noun.
3
22230
6389
Può anche essere pronunciato 'laureato', in questo caso è un aggettivo o un sostantivo.
00:28
Graduate, graduate. So, for both of them the stress is on the first syllable, gra-, gra-.
4
28619
7771
Laureato, laureato. Quindi, per entrambi l' accento è sulla prima sillaba, gra-, gra-.
00:36
We begin with the GR consonant cluster. To make the G, the back part of the tongue reaches
5
36390
5179
Iniziamo con il gruppo di consonanti GR. Per fare il G, la parte posteriore della lingua si
00:41
up and touches the soft palate. Gg, gg. To make the R, the tongue pulls back, so the
6
41569
5660
alza e tocca il palato molle. Gg, gg. Per fare la R, la lingua si tira indietro, quindi la
00:47
middle part of the tongue is touching here, and the front part of the tongue isn't touching
7
47229
4170
parte centrale della lingua tocca qui, e la parte anteriore della lingua non tocca
00:51
anything. Grrr, grrr, you should be able to hold that sound out. Gra-. The 'aa' as in
8
51399
7620
nulla. Grrr, grrr, dovresti essere in grado di trattenere quel suono. Gra-. La vocale 'aa' come in
00:59
'bat' vowel. To make this sound, you do need to drop your jaw, gra-, gra-. And you may
9
59019
6091
'bat'. Per emettere questo suono, devi abbassare la mascella, gra-, gra-. E potresti
01:05
lift your upper lip a little bit, exposing some of your front top teeth. Gra-, gra-.
10
65110
7189
sollevare un po' il labbro superiore, esponendo alcuni dei tuoi denti anteriori superiori. Gra-, gra-.
01:12
The next syllable, unstressed, has the JJ consonant sound and the oo vowel sound. Gradu-,
11
72299
6981
La sillaba successiva, non accentata, ha il suono della consonante JJ e il suono della vocale oo. Gradu-,
01:19
gradu-, gradu-, du, du, unstressed, lower in volume---a little quieter. The last syllable
12
79280
9049
gradu-, gradu-, du, du, non accentato, di volume inferiore --- un po' più tranquillo. L'ultima sillaba
01:28
is 'ate' as a verb. Graduate, -ate. So it has the 'ay' as in 'say' diphthong, you do
13
88329
7470
è "mangiato" come verbo. Laureato, -mangiato. Quindi ha il dittongo 'ay' come in 'say',
01:35
need to drop your jaw a good bit for the first sound there, ay, ay, graduate. And finally,
14
95799
8191
devi abbassare un po' la mascella per il primo suono lì, ay, ay, laureato. E infine,
01:43
the T sound. This could be released very lightly, in most cases it will be a Stop T, graduate,
15
103990
7259
il suono della T. Questo potrebbe essere rilasciato molto leggermente, nella maggior parte dei casi sarà uno Stop T, laurea,
01:51
graduate, where you bring your tongue up into position for the T, but don't release.
16
111249
5440
laurea, dove alzi la lingua in posizione per la T, ma non rilasciare.
01:56
And for the noun or adjective pronunciation, the last syllable has the 'ih' as in 'sit'
17
116689
5441
E per la pronuncia del sostantivo o dell'aggettivo, l'ultima sillaba ha la 'ih' come nella vocale 'sit'
02:02
vowel and the T. Graduate, -ate, -ate. There I'm making a Stop T, where my tongue goes
18
122130
6849
e la T. Graduate, -ate, -ate. Lì sto facendo uno Stop T, dove la mia lingua
02:08
up into position for the T, but I don't release it. Graduate. You could also lightly release
19
128979
5721
sale in posizione per la T, ma non la lascio andare. Laureato. Potresti anche rilasciarlo leggermente
02:14
it to make a True T. Graduate.
20
134700
2920
per creare un True T. Graduate.
02:17
I'm going to graduate school next fall.
21
137620
2970
Andrò alla scuola di specializzazione il prossimo autunno.
02:20
I'll graduate in May.
22
140590
2960
Mi diplomerò a maggio.
02:23
That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the word,
23
143550
7250
Eccola, la tua parola della settimana. Provalo tu stesso. Crea una frase con la parola,
02:30
record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to
24
150800
5310
registrala e pubblicala come video di risposta a questo video su YouTube. Non vedo l'ora di
02:36
watch it!
25
156110
1430
guardarlo!
02:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
26
157540
3000
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7