English Pronunciation - Linking: Consonant to Vowel -- American Accent

568,097 views ・ 2011-01-21

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
The title of today's video is wuh tsup. What's up? This video is about linking: the specific
0
7170
9920
Le titre de la vidéo d'aujourd'hui est wuh tsup. Quoi de neuf? Cette vidéo traite de la liaison : le
00:17
case where you take a word that begins with a vowel or a diphthong and you link it to
1
17090
5770
cas spécifique où vous prenez un mot qui commence par une voyelle ou une diphtongue et vous le liez
00:22
the word before that ends in a consonant sound. Wuh tsup. I'm sure you are noticing that I'm
2
22860
8169
au mot avant qui se termine par une consonne. Euh tsup. Je suis sûr que vous avez remarqué que je
00:31
putting the TS sound, the final consonant sounds of the first word, and I'm attaching
3
31029
6021
mets le son TS, les consonnes finales du premier mot, et que je l'
00:37
it to the second word. Tsup, tsup. Let's look at this example, which has two cases where
4
37050
7000
attache au deuxième mot. Tsup, tsup. Regardons cet exemple, qui a deux cas où
00:44
the consonant will link to the next word that begins with a vowel or diphthong. First, hours.
5
44070
5820
la consonne sera liée au mot suivant qui commence par une voyelle ou une diphtongue. D'abord, les heures.
00:49
It's spelled with an H, but the first sound is the 'ow' as in 'now' diphthong. So, if
6
49890
5320
Il s'écrit avec un H, mais le premier son est le « ow » comme dans la diphtongue « now ». Donc, si
00:55
we're going to take the consonant sound and put it at the beginning of that word, we're
7
55210
3720
nous allons prendre le son de la consonne et le mettre au début de ce mot, nous
00:58
going to be saying 'nowers': nowers, nowers. It's like we're making a new word.
8
58930
8369
allons dire 'nowers' : nowers, nowers. C'est comme si nous faisions un nouveau mot.
01:07
Teh - nowers. The next case, a, is going to be the schwa sound. And we're actually going to take
9
67299
7000
Teh - maintenant. Le cas suivant, a, va être le son schwa. Et nous allons en fait prendre
01:14
the Z sound from the word before: zuh, zuh, zuh. Teh - nower - zuh - day. Ten hours a
10
74509
11371
le son Z du mot précédent : zuh, zuh, zuh. Teh - nower - zuh - jour. Dix heures par
01:25
day. So taking the consonant from the end of one word an putting on the next word that
11
85880
5370
jour. Ainsi, prendre la consonne à la fin d'un mot et mettre le mot suivant qui
01:31
begins with a vowel or diphthong, will make your speech sound much more connected, and
12
91250
4859
commence par une voyelle ou une diphtongue rendra votre discours beaucoup plus connecté et
01:36
much better linked. The T here in 'what' comes between two vowel sounds, so we're going to
13
96109
7000
beaucoup mieux lié. Le T ici dans 'quoi' vient entre deux voyelles, donc nous allons le
01:43
pronounce it like a D. That's wuh - dai - thought. Dai -- connecting it to the word
14
103539
8421
prononcer comme un D. C'est wuh - dai - pensée. Dai - en le reliant au mot
01:51
'I'. Wuh - dai. Now let's reconnect those: what I, what I, what I, but still think of
15
111960
8699
"je". Wu - dai. Maintenant, reconnectons ceux-ci : ce que je, ce que je, ce que je, mais pensez toujours
02:00
the D as beginning dai, dai. That's what I thought. This sentence has two words that
16
120659
8761
au D comme commençant par dai, dai. C'est ce que je pensais. Cette phrase a deux mots qui
02:09
begin with vowels, and the words before end in consonants, so we'll be linking. Again,
17
129420
6200
commencent par des voyelles, et les mots avant se terminent par des consonnes, nous allons donc lier. Encore une fois,
02:15
the T is going to be pronounced as a D because it is between two vowel sounds. Wuh - dih - zit. Wuh - dih - zit. What is it, what
18
135620
5000
le T va être prononcé comme un D car il se situe entre deux voyelles. Wuh - dih - zit. Wuh - dih - zit. Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que
02:20
Wuh - dih - zit. Wuh - dih - zit. What is it, what is it?
19
140620
11649
Wuh - dih - zit. Wuh - dih - zit. Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ?
02:32
In this sentence, we're going to take the Z sound and put it at the beginning of
20
152269
3940
Dans cette phrase, nous allons prendre le son Z et le mettre au début
02:36
the word anniversary: zanniversary. It's hih - zanniversary. It's his anniversary. And here,
21
156209
11771
du mot anniversaire : zanniversary. C'est hih - zanniversaire. C'est son anniversaire. Et ici,
02:47
I - mon - the train. I - mon, I'm on, I'm on. I'm on the train. Here, we'll take the S sound and
22
167980
14520
je - mon - le train. Je - lundi, je suis sur, je suis sur. Je suis dans le train. Ici, nous allons prendre le son S et le
03:02
put it at the beginning of the word 'is'. Thih - siz - too much. Thih - siz, thih - siz,
23
182500
7000
mettre au début du mot « est ». Thih - siz - trop. Thih - siz, thih - siz, c'est
03:12
this is. This is too much. Here, again remember, those T's between vowel sounds will
24
192370
8449
ça. C'est trop. Ici, encore une fois, rappelez-vous, ces T entre les sons de voyelle
03:20
be pronounced as D's. Forgeh - dabou - dit. Forget about it.
25
200819
10170
seront prononcés comme des D. Forgeh - dabou - dit. Oublie ça.
03:30
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
26
210989
3041
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7