لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
It's time again for your
minute or less English lesson.
0
480
3680
دوباره وقت آن رسیده است که
درس انگلیسی شما یا کمتر باشد.
00:04
Have you ever heard the idiom
"It's not rocket science."?
1
4160
3623
آیا تا به حال اصطلاح
"این علم موشک نیست" را شنیده اید؟
00:09
This idiom means it's not complicated.
How come it is this idiom?
2
9840
4560
این اصطلاح به این معنی است که پیچیده نیست.
چطور این اصطلاح است؟
00:14
It's used quite a bit. I looked it up on
Youglish and saw 352 examples in American English.
3
14400
6320
خیلی کم استفاده شده من آن را در
Youglish جستجو کردم و 352 نمونه را به انگلیسی آمریکایی دیدم.
00:20
Here is an example of when I might use it:
I used to live in New York city and I remember
4
20720
4240
در اینجا مثالی از زمانی است که می‌توانم از آن استفاده کنم:
من قبلاً در شهر نیویورک زندگی می‌کردم و یادم می‌آید
00:24
my mom visited me and she was intimidated by
taking the subway by herself. I said "Mom, it's
5
24960
5920
که مادرم به دیدنم آمد و او با سوار
شدن به مترو به تنهایی ترسیده بود. گفتم "مامان،
00:30
not rocket science, there are signs everywhere and
I'll give you a map. It's not that complicated.
6
30880
5600
علم موشکی نیست، همه جا نشانه هایی وجود دارد و
به شما نقشه می دهم. آنقدرها هم پیچیده نیست.
00:36
That's it. It's not that rocket science.
Four very simple steps that you can use
7
36480
5360
همین است. این علم موشکی نیست.
چهار مرحله بسیار ساده که می توانید از آنها
00:41
to learn anything.
It's not rocket science.
8
41840
2720
برای یادگیری هر چیزی استفاده کنید.
این است. علم موشکی نیست.
00:45
These tools are obvious and people want them.
9
45200
2160
این ابزارها واضح هستند و مردم آنها را می‌خواهند.
00:47
What do you think? Are you going
to be able to use this idiom?
10
47360
2400
نظر شما چیست؟ آیا می‌توانید
از این اصطلاح استفاده کنید؟
00:49
I think you can. It's pretty
easy. It's not rocket science.
11
49760
3122
فکر می‌کنم بتوانید. این بسیار
آسان است. این علم موشکی نیست.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.