Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
It's time again for your
minute or less English lesson.
0
480
3680
È di nuovo il momento della tua
lezione di inglese di un minuto o meno.
00:04
Have you ever heard the idiom
"It's not rocket science."?
1
4160
3623
Hai mai sentito il modo di dire
"Non è scienza missilistica"?
00:09
This idiom means it's not complicated.
How come it is this idiom?
2
9840
4560
Questo idioma significa che non è complicato.
Come mai è questo idioma?
00:14
It's used quite a bit. I looked it up on
Youglish and saw 352 examples in American English.
3
14400
6320
È usato un bel po'. Ho cercato su
Youglish e ho visto 352 esempi in inglese americano.
00:20
Here is an example of when I might use it:
I used to live in New York city and I remember
4
20720
4240
Ecco un esempio di quando potrei usarlo:
vivevo a New York City e ricordo che
00:24
my mom visited me and she was intimidated by
taking the subway by herself. I said "Mom, it's
5
24960
5920
mia madre venne a trovarmi e lei era intimidita dal
prendere la metropolitana da sola. Ho detto "Mamma,
00:30
not rocket science, there are signs everywhere and
I'll give you a map. It's not that complicated.
6
30880
5600
non non è scienza missilistica, ci sono segnali ovunque e
ti darò una mappa. Non è così complicato.
00:36
That's it. It's not that rocket science.
Four very simple steps that you can use
7
36480
5360
00:41
to learn anything.
It's not rocket science.
8
41840
2720
non scienza missilistica.
00:45
These tools are obvious and people want them.
9
45200
2160
Questi strumenti sono ovvi e la gente li vuole.
00:47
What do you think? Are you going
to be able to use this idiom?
10
47360
2400
Cosa ne pensi?
Riuscirai a usare questo idioma?
00:49
I think you can. It's pretty
easy. It's not rocket science.
11
49760
3122
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.