Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
It's time again for your
minute or less English lesson.
0
480
3680
Ha llegado el momento de tu
lección de inglés de un minuto o menos.
00:04
Have you ever heard the idiom
"It's not rocket science."?
1
4160
3623
¿Alguna vez has escuchado el modismo
"No es ciencia espacial"?
00:09
This idiom means it's not complicated.
How come it is this idiom?
2
9840
4560
Esta expresión significa que no es complicado.
¿Cómo es que es este modismo?
00:14
It's used quite a bit. I looked it up on
Youglish and saw 352 examples in American English.
3
14400
6320
Se usa bastante. Lo busqué en
Youglish y vi 352 ejemplos en inglés americano.
00:20
Here is an example of when I might use it:
I used to live in New York city and I remember
4
20720
4240
Aquí hay un ejemplo de cuándo podría
usarlo: vivía en la ciudad de Nueva York y recuerdo que
00:24
my mom visited me and she was intimidated by
taking the subway by herself. I said "Mom, it's
5
24960
5920
mi madre me visitó y se sintió intimidada al
tomar el metro sola. Le dije: "Mamá, no es
00:30
not rocket science, there are signs everywhere and
I'll give you a map. It's not that complicated.
6
30880
5600
ciencia espacial, hay señales en todas partes y
te daré un mapa. No es tan complicado.
00:36
That's it. It's not that rocket science.
Four very simple steps that you can use
7
36480
5360
Eso es todo. No es ciencia espacial.
Cuatro pasos muy simples que puedes usar
00:41
to learn anything.
It's not rocket science.
8
41840
2720
para aprender cualquier cosa.
Es no es ciencia espacial.
00:45
These tools are obvious and people want them.
9
45200
2160
Estas herramientas son obvias y la gente las quiere.
00:47
What do you think? Are you going
to be able to use this idiom?
10
47360
2400
¿Qué piensas?
¿Serás capaz de usar este lenguaje?
00:49
I think you can. It's pretty
easy. It's not rocket science.
11
49760
3122
Creo que puedes. Es bastante
fácil. No es ciencia espacial.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.