Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
It's time again for your
minute or less English lesson.
0
480
3680
Il est de nouveau temps pour votre
leçon d'anglais d'une minute ou moins.
00:04
Have you ever heard the idiom
"It's not rocket science."?
1
4160
3623
Avez-vous déjà entendu l'expression
"Ce n'est pas sorcier" ?
00:09
This idiom means it's not complicated.
How come it is this idiom?
2
9840
4560
Cet idiome signifie que ce n'est pas compliqué.
Comment se fait-il que ce soit cet idiome ?
00:14
It's used quite a bit. I looked it up on
Youglish and saw 352 examples in American English.
3
14400
6320
C'est pas mal utilisé. J'ai cherché sur
Youglish et j'ai vu 352 exemples en anglais américain.
00:20
Here is an example of when I might use it:
I used to live in New York city and I remember
4
20720
4240
Voici un exemple de cas où je pourrais l'utiliser :
je vivais à New York et je me souviens que
00:24
my mom visited me and she was intimidated by
taking the subway by herself. I said "Mom, it's
5
24960
5920
ma mère m'a rendu visite et qu'elle a été intimidée en
prenant le métro toute seule. J'ai dit "Maman, ce n'est
00:30
not rocket science, there are signs everywhere and
I'll give you a map. It's not that complicated.
6
30880
5600
pas sorcier, il y a des panneaux partout et
je vais te donner une carte. Ce n'est pas si compliqué.
00:36
That's it. It's not that rocket science.
Four very simple steps that you can use
7
36480
5360
C'est tout. Ce n'est pas si sorcier.
Quatre étapes très simples que tu peux utiliser
00:41
to learn anything.
It's not rocket science.
8
41840
2720
pour apprendre n'importe quoi.
C'est pas sorcier.
00:45
These tools are obvious and people want them.
9
45200
2160
Ces outils sont évidents et les gens les veulent.
00:47
What do you think? Are you going
to be able to use this idiom?
10
47360
2400
Qu'en pensez-vous ? Allez-
vous pouvoir utiliser cet idiome ?
00:49
I think you can. It's pretty
easy. It's not rocket science.
11
49760
3122
Je pense que vous le pouvez. C'est assez
facile. Ce n'est pas sorcier.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.