لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
I have a quick appointment at the
dentist today to pick up my retainer.
0
60
4165
من امروز یک قرار ملاقات سریع با
دندانپزشک دارم تا نگهدارنده خود را انتخاب کنم.
00:04
Did you notice I dropped the first T in 'dentist'?
It's pretty common to drop the T after N. So
1
4225
6455
آیا متوجه شدید که من اولین T را در "دندانپزشک" انداختم؟
انداختن T بعد از N بسیار معمول است. بنابراین
00:10
I could say 'denTist', but I said 'denist'.
Let's hop the subway and pick that retainer up.
2
10680
6780
می‌توانم بگویم «denTist»، اما گفتم «denist».
بیایید سوار مترو شویم و آن نگهدارنده را برداریم.
00:19
"Rachel Smith. I have an appointment at 10:30."
3
19860
3324
"ریچل اسمیت. من ساعت 10:30 قرار دارم."
00:23
"Rachel? Straight back."
4
23184
950
"راشل؟ مستقیم به عقب."
00:24
Thank you.
5
24134
706
متشکرم.
00:25
So I headed straight back and checked in. They got me in the chair quickly.
6
25563
4857
بنابراین من مستقیم به عقب برگشتم و وارد شدم. آنها سریع مرا روی صندلی نشاندند.
00:36
"It feels tight but I know that my, i--, my teeth will
7
36658
3122
"احساس سفت شدن دارد، اما می‌دانم که دندان‌های من، i--،
00:39
get used to it. I think it's going to be okay."
8
39780
2381
به آن عادت خواهند کرد. فکر می‌کنم مشکلی نیست."
00:43
It was super tight, and I did need her help getting it out,
9
43019
4276
خیلی تنگ بود، و برای بیرون آوردنش به کمکش نیاز داشتم،
00:47
let's hope I get used to it!"
10
47295
2097
امیدواریم به آن عادت کنم!»
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.