🦷 Real English Conversation - Going to the DENTIST! 🦷

I have a quick appointment at the  dentist today to pick up my retainer. 

Tenho uma consulta rápida no dentista hoje para pegar minha contenção.

Did you notice I dropped the first T in 'dentist'? It's pretty common to drop the T after N. So  

Você notou que deixei cair o primeiro T em 'dentist'? É muito comum tirar o T depois do N. Então

I could say 'denTist', but I said 'denist'. Let's hop the subway and pick that retainer up. 

eu poderia dizer 'denTist', mas disse 'denist'. Vamos pegar o metrô e pegar aquele retentor.

"Rachel Smith. I have an appointment at 10:30."

"Rachel Smith. Tenho um compromisso às 10h30."

"Rachel? Straight back." 

"Rachel? Para trás."

Thank you.

Obrigado.

So I headed straight back and checked in. They got me in the chair quickly. 

Então voltei direto e fiz o check-in. Eles me colocaram na cadeira rapidamente.

"It feels tight but I know that my, i--, my teeth will  

"Parece apertado, mas sei que meus, i--, meus dentes vão  se

get used to it. I think it's going to be okay." 

acostumar. Acho que vai ficar tudo bem."

It was super tight, and I did need her help getting it out,

Estava super apertado e eu precisava da ajuda dela para tirá-lo,

let's hope I get used to it!"

espero que eu me acostume!"