下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
I have a quick appointment at the
dentist today to pick up my retainer.
0
60
4165
今日はリテーナーを受け取るために歯医者に簡単な予約を入れています。
00:04
Did you notice I dropped the first T in 'dentist'?
It's pretty common to drop the T after N. So
1
4225
6455
「歯医者」の最初の T を省略したことに気づきましたか?
N の後に T を省略するのは非常に一般的です。そのため、
00:10
I could say 'denTist', but I said 'denist'.
Let's hop the subway and pick that retainer up.
2
10680
6780
「denTist」と言うこともできましたが、「denist」と言いました。
地下鉄に乗って、あの家臣を迎えに行きましょう。
00:19
"Rachel Smith. I have an appointment at 10:30."
3
19860
3324
「レイチェル・スミス。10時半に約束があります。」
00:23
"Rachel? Straight back."
4
23184
950
「レイチェル？ まっすぐ戻って」
00:24
Thank you.
5
24134
706
ありがとう。
00:25
So I headed straight back and checked in. They got me in the chair quickly.
6
25563
4857
それで私はすぐに戻ってチェックインしました。彼らはすぐに私を椅子に座らせました。
00:36
"It feels tight but I know that my, i--, my teeth will
7
36658
3122
「きつい感じはしますが、歯はそのうち
00:39
get used to it. I think it's going to be okay."
8
39780
2381
慣れると思います。大丈夫だと思います。」
00:43
It was super tight, and I did need her help getting it out,
9
43019
4276
とてもきつかったので、外すのに彼女の助けが必要でした。
00:47
let's hope I get used to it!"
10
47295
2097
慣れるといいですね！」
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。