Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
I have a quick appointment at the
dentist today to pick up my retainer.
0
60
4165
J'ai un rendez-vous rapide chez le
dentiste aujourd'hui pour récupérer mon appareil dentaire.
00:04
Did you notice I dropped the first T in 'dentist'?
It's pretty common to drop the T after N. So
1
4225
6455
Avez-vous remarqué que j'ai laissé tomber le premier T dans "dentiste" ?
Il est assez courant de laisser tomber le T après N. Donc
00:10
I could say 'denTist', but I said 'denist'.
Let's hop the subway and pick that retainer up.
2
10680
6780
je pourrais dire "denTist", mais j'ai dit "denist".
Sautons dans le métro et ramassons cet acompte.
00:19
"Rachel Smith. I have an appointment at 10:30."
3
19860
3324
"Rachel Smith. J'ai un rendez-vous à 10h30."
00:23
"Rachel? Straight back."
4
23184
950
"Rachel ? Tout droit."
00:24
Thank you.
5
24134
706
Merci.
00:25
So I headed straight back and checked in. They got me in the chair quickly.
6
25563
4857
Alors je suis retourné directement et je me suis enregistré. Ils m'ont rapidement installé dans le fauteuil.
00:36
"It feels tight but I know that my, i--, my teeth will
7
36658
3122
"C'est serré mais je sais que mes, je--, mes dents vont s'y
00:39
get used to it. I think it's going to be okay."
8
39780
2381
habituer. Je pense que ça va aller."
00:43
It was super tight, and I did need her help getting it out,
9
43019
4276
C'était super serré, et j'avais besoin de son aide pour le sortir,
00:47
let's hope I get used to it!"
10
47295
2097
espérons que je m'y habitue !"
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.