American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels

In this American English pronunciation video, we're going to compare the vowels EH and AA.

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، ما قصد داریم حروف صدادار EH و AA را با هم مقایسه کنیم.

First, let's start by comparing profile pictures of the two sounds.

ابتدا اجازه دهید با مقایسه تصاویر پروفایل این دو صدا شروع کنیم. در

Here you'll see the EH as in BED vowel on the left, and the AA as in BAT vowel on the

اینجا EH را در واکه BED در سمت چپ و AA را در واکه BAT در

right. For the AA vowel, you can see that it's the back part of the tongue that raises

سمت راست خواهید دید. برای واکه AA، می توانید ببینید که این قسمت پشت زبان است که

up towards the roof of the mouth. For the EH vowel, it's the mid/front part of the tongue

به سمت سقف دهان بالا می رود. برای مصوت EH، قسمت وسط/ جلوی زبان است

that is stretching up. Also, for the AA, you can see that the jaw drops just a little bit

که به سمت بالا کشیده می شود. همچنین، برای AA، می توانید ببینید که فک فقط کمی

more.

بیشتر می افتد.

So, for the AA vowel, the tongue is raising here. AA. And for the EH vowel, the tongue

بنابراین، برای مصوت AA، زبان در اینجا بالا می رود . AA و برای مصوت EH، زبان در

is raising more here. EH. So, here for the AA and here for the EH.

اینجا بیشتر بلند می شود. EH. بنابراین، اینجا برای AA و اینجا برای EH.

AA, EH. When comparing the two sounds in isolation, you'll also notice that the jaw does not drop

AA، EH. هنگام مقایسه این دو صدا به صورت مجزا، متوجه خواهید شد که فک

as much for the EH sound, as the front part of the tongue is raising towards the roof

به اندازه صدای EH افت نمی کند، زیرا قسمت جلوی زبان به سمت سقف

of the mouth. AA, EH.

دهان بالا می رود. AA، EH.

There's a difference in the lip position as well. For the AA vowel, you may find that

در وضعیت لب نیز تفاوت وجود دارد . برای واکه AA، اگر کمی اینجا را با لب بالایی بلند کنید، ممکن است متوجه شوید که

you get a more accurate sound if you lift a little bit here with the top lip. AA, AA.

صدای دقیق تری خواهید داشت . AA، AA.

Whereas, for the EH sound, the lips remain very relaxed and neutral, EH, EH. Now we'll

در حالی که برای صدای EH، لب ها بسیار آرام و خنثی می مانند، EH، EH. حالا ما

see the two alternating up close. AA, EH, AA, EH.

این دو را از نزدیک به طور متناوب خواهیم دید. AA، EH، AA، EH.

To close, a few minimal pairs. Bat, bet. Capped, kept. Jam, gem. Tack, tech. Rack, wreck.

برای بستن، چند جفت حداقل. خفاش، شرط ببند درپوش، نگه داشته شده است. مربا، گوهر. تاک، فناوری قفسه، خراب.

I hope this video has made the difference between these two sounds a little more clear.

امیدوارم این ویدیو تفاوت بین این دو صدا را کمی واضح تر کرده باشد.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.