American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels

184,166 views ・ 2012-09-19

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to compare the vowels EH and AA.
0
459
7000
W tym filmie o amerykańskiej wymowie porównamy samogłoski EH i AA.
00:14
First, let's start by comparing profile pictures of the two sounds.
1
14220
6069
Najpierw zacznijmy od porównania zdjęć profilowych tych dwóch dźwięków.
00:20
Here you'll see the EH as in BED vowel on the left, and the AA as in BAT vowel on the
2
20289
6640
Tutaj zobaczysz EH jak w samogłosce BED po lewej i AA jak w samogłosce BAT po
00:26
right. For the AA vowel, you can see that it's the back part of the tongue that raises
3
26929
5510
prawej. W przypadku samogłoski AA widać, że tylna część języka unosi się
00:32
up towards the roof of the mouth. For the EH vowel, it's the mid/front part of the tongue
4
32439
5870
w kierunku podniebienia. W przypadku samogłoski EH rozciąga się środkowa/przednia część języka
00:38
that is stretching up. Also, for the AA, you can see that the jaw drops just a little bit
5
38309
5941
. Również w przypadku AA widać, że szczęka opada nieco
00:44
more.
6
44250
920
bardziej.
00:45
So, for the AA vowel, the tongue is raising here. AA. And for the EH vowel, the tongue
7
45170
6569
Tak więc, dla samogłoski AA, język unosi się tutaj. AA. A dla samogłoski EH język
00:51
is raising more here. EH. So, here for the AA and here for the EH.
8
51739
7721
unosi się tutaj bardziej. EH. Więc tutaj dla AA i tutaj dla EH.
00:59
AA, EH. When comparing the two sounds in isolation, you'll also notice that the jaw does not drop
9
59460
8869
AA, E.H. Porównując te dwa dźwięki z osobna, zauważysz również, że szczęka nie opada
01:08
as much for the EH sound, as the front part of the tongue is raising towards the roof
10
68329
5281
tak bardzo dla dźwięku EH, ponieważ przednia część języka unosi się w kierunku
01:13
of the mouth. AA, EH.
11
73610
5570
podniebienia. AA, E.H.
01:19
There's a difference in the lip position as well. For the AA vowel, you may find that
12
79180
5020
Istnieje również różnica w położeniu warg . W przypadku samogłoski AA może się okazać, że
01:24
you get a more accurate sound if you lift a little bit here with the top lip. AA, AA.
13
84200
8050
uzyskasz dokładniejszy dźwięk, jeśli uniesiesz tu trochę górną wargę. AA, AA.
01:32
Whereas, for the EH sound, the lips remain very relaxed and neutral, EH, EH. Now we'll
14
92250
8740
Podczas gdy dla dźwięku EH usta pozostają bardzo rozluźnione i neutralne, EH, EH. Teraz
01:40
see the two alternating up close. AA, EH, AA, EH.
15
100990
14530
zobaczymy z bliska te dwie na przemian. AA, EH, AA, EH.
01:55
To close, a few minimal pairs. Bat, bet. Capped, kept. Jam, gem. Tack, tech. Rack, wreck.
16
115520
25110
Na zakończenie kilka minimalnych par. Nietoperz, zakład. Zakręcony, zachowany. Dżem, klejnot. Taak, technik. Stojak, wrak.
02:20
I hope this video has made the difference between these two sounds a little more clear.
17
140630
6060
Mam nadzieję, że ten film nieco bardziej wyjaśnił różnicę między tymi dwoma dźwiękami.
02:26
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
18
146690
4000
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7