American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels

184,759 views ・ 2012-09-19

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to compare the vowels EH and AA.
0
459
7000
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, vamos comparar as vogais EH e AA.
00:14
First, let's start by comparing profile pictures of the two sounds.
1
14220
6069
Primeiro, vamos começar comparando as fotos de perfil dos dois sons.
00:20
Here you'll see the EH as in BED vowel on the left, and the AA as in BAT vowel on the
2
20289
6640
Aqui você verá o EH como na vogal BED à esquerda e o AA como na vogal BAT à
00:26
right. For the AA vowel, you can see that it's the back part of the tongue that raises
3
26929
5510
direita. Para a vogal AA, você pode ver que é a parte de trás da língua que se
00:32
up towards the roof of the mouth. For the EH vowel, it's the mid/front part of the tongue
4
32439
5870
eleva em direção ao céu da boca. Para a vogal EH, é a parte frontal/meio da língua
00:38
that is stretching up. Also, for the AA, you can see that the jaw drops just a little bit
5
38309
5941
que está se alongando. Além disso, para o AA, você pode ver que o queixo cai um pouco
00:44
more.
6
44250
920
mais.
00:45
So, for the AA vowel, the tongue is raising here. AA. And for the EH vowel, the tongue
7
45170
6569
Então, para a vogal AA, a língua está subindo aqui. AA. E para a vogal EH, a língua
00:51
is raising more here. EH. So, here for the AA and here for the EH.
8
51739
7721
está levantando mais aqui. EH. Então, aqui para o AA e aqui para o EH.
00:59
AA, EH. When comparing the two sounds in isolation, you'll also notice that the jaw does not drop
9
59460
8869
AA, EH. Ao comparar os dois sons isoladamente, você também notará que a mandíbula não cai
01:08
as much for the EH sound, as the front part of the tongue is raising towards the roof
10
68329
5281
tanto para o som EH, pois a parte frontal da língua está se elevando em direção ao céu
01:13
of the mouth. AA, EH.
11
73610
5570
da boca. AA, EH.
01:19
There's a difference in the lip position as well. For the AA vowel, you may find that
12
79180
5020
Há uma diferença na posição dos lábios também. Para a vogal AA, você pode descobrir que
01:24
you get a more accurate sound if you lift a little bit here with the top lip. AA, AA.
13
84200
8050
obtém um som mais preciso se levantar um pouco aqui com o lábio superior. AA, AA.
01:32
Whereas, for the EH sound, the lips remain very relaxed and neutral, EH, EH. Now we'll
14
92250
8740
Considerando que, para o som EH, os lábios permanecem muito relaxados e neutros, EH, EH. Agora
01:40
see the two alternating up close. AA, EH, AA, EH.
15
100990
14530
veremos os dois alternando de perto. AA, EH, AA, EH.
01:55
To close, a few minimal pairs. Bat, bet. Capped, kept. Jam, gem. Tack, tech. Rack, wreck.
16
115520
25110
Para fechar, alguns pares mínimos. Morcego, aposta. Fechado, guardado. Doce, gema. Aderência, tecnologia. Rack, naufrágio.
02:20
I hope this video has made the difference between these two sounds a little more clear.
17
140630
6060
Espero que este vídeo tenha deixado a diferença entre esses dois sons um pouco mais clara.
02:26
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
18
146690
4000
É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7