لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
You rent a house?
0
139
3893
خانه اجاره می کنی؟
00:04
Two stress words, it's a yes no question.
1
4032
3088
دو کلمه استرس زا، یک سوال بله نه است.
00:07
You rent a --
My first one goes up and down.
2
7120
3280
شما یک اجاره می کنید --
اولین مورد من بالا و پایین می رود.
00:10
House --
My second one goes down and up, that's
3
10400
3600
House --
دومی من پایین و بالا می رود، این
00:14
the typical intonation for a yes, no question.
Now you're probably noticing 'rent a,
4
14000
5940
لحن معمولی برای یک سوال بله، نه است.
اکنون احتمالاً متوجه «rent a,
00:19
rent a' that I'm dropping that T,
pretty common to drop the T in the NT cluster,
5
19940
6260
rent a» شده‌اید که من آن T را حذف می‌کنم،
بسیار معمول است که T را در خوشه NT می‌اندازم،
00:26
especially when followed by a vowel --
Rent a, rent a, rent a house.
6
26200
4931
مخصوصاً وقتی که پس از یک مصوت --
Rent a، rent a, rent a house.
00:31
You rent a house?
7
31131
3848
خانه اجاره می کنی؟
00:34
We rent a house.
8
34979
1141
خانه اجاره می کنیم.
00:36
And then she's nodding, she's agreeing --
We rent a house.
9
36120
5160
و سپس او سر تکان می دهد، او موافقت می کند -
ما خانه ای اجاره می کنیم.
00:41
'We rent a', those are all going up,
'house' that has our up down shape of stress.
10
41280
7440
«ما یک خانه اجاره می‌کنیم»، همه آن‌ها بالا می‌روند،
«خانه‌ای» که شکل استرس ما از بالا به پایین است.
00:48
We rent a house.
11
48720
2966
خانه اجاره می کنیم.
00:51
We rent with some friends.
12
51686
2000
با چند نفر از دوستان اجاره می دهیم.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.