You’ll Be Glad EVERY Day That You MASTERED These Questions!

Today, I’m answering 100 common questions  in English, you might learn some new  

امروز، من به 100 سوال رایج به زبان انگلیسی پاسخ می‌دهم، ممکن است واژگان جدیدی یاد بگیرید

vocabulary. Definitely pay attention to  the sentence structure and think about  

. حتماً به ساختار جمله توجه کنید و به این فکر کنید که

how you would answer these same questions.  The person asking the questions is going to  

چگونه به همین سؤالات پاسخ می دهید. شخصی که سؤالات را می پرسد قرار است

be my colleague Tom so let me put in my  little earbud and let’s give him a call.

همکار من تام باشد، بنابراین اجازه دهید گوشی کوچکم را بگذارم و با او تماس بگیرم.

What’s your full name?

نام کامل شما چیست؟

Rachel Smith.

راشل اسمیت.

What do you do for work?

برای کار چه می کنید؟

I’m a Youtuber and I teach English  in an online language school.

من یک یوتیوبر هستم و انگلیسی را در یک آموزشگاه زبان آنلاین تدریس می کنم.

How are you doing today?

I’m great. How are you?

امروز چطوری؟

من عالی هستم چطور هستید؟

Great!

عالی!

How old are you?

شما چند سال دارید؟

I’m 43 years old.

من 43 سال دارم

When is your birthday?

تولدت کی هست؟

November 5th.

5 نوامبر.

Where did you grow up?

کجا بزرگ شدی؟

I grew up in Gainesville Florida.

من در گینزویل فلوریدا بزرگ شدم.

Do you have any siblings?

ایا شما خواهر یا برادری دارید؟

I do I have one brother.

من یک برادر دارم

How old is your brother?

برادرت چند سالشه؟

He’s four years older than me so he’s 47.

او چهار سال از من بزرگتر است، بنابراین او 47 سال دارد.

What were your parents’ jobs when you were young?

شغل والدین شما در جوانی چه بود؟

My dad was a professor and my mom was a  librarian both at the University of Florida.

پدرم استاد و مادرم کتابدار دانشگاه فلوریدا بود.

Are you married?

آیا ازدواج کرده اید؟

I am.

من هستم.

How long have you been married?

چند وقت است ازدواج کرده اید؟

Let’s see.. We have been married for eight years.

ببینیم.. هشت سال است که ازدواج کرده ایم.

Where did you meet your husband?

کجا با شوهرت آشنا شدی؟

Actually, we met at college but we didn’t  start dating until like 15 years later.

در واقع، ما در کالج با هم آشنا شدیم اما تا ۱۵ سال بعد شروع به ملاقات نکردیم.

Do you have any children?

آیا بچه دارید؟

Yes, I have two sons.

بله، من دو پسر دارم.

How old are your children?

بچه های شما چند سال دارند؟

They are right now 3 and 6.

آنها الان 3 و 6 ساله هستند.

Do your children look like you?

آیا فرزندان شما شبیه شما هستند؟

I think they do. But other people  say they look like my husband.

من فکر می کنم آنها انجام می دهند. اما دیگران می‌گویند شبیه شوهر من هستند.

Let me interrupt for just a second to give  a quick shoutout to my supporters through  

اجازه دهید من فقط برای یک ثانیه صحبت را قطع کنم تا از طریق

the YouTube channel memberships. If  you click join, you can get emojis,  

عضویت در کانال YouTube به هوادارانم فریاد بزنم. اگر روی « پیوستن» کلیک کنید، می‌توانید شکلک‌ها،

special badges that make your comments  pop and the top tier also gets a free  

نشان‌های ویژه‌ای دریافت کنید که نظرات شما را برجسته می‌کند و سطح بالا نیز

audio lesson every month. Thank  you guys so much for your support.

هر ماه یک درس صوتی رایگان دریافت می‌کند. بچه ها از حمایت شما بسیار سپاسگزارم.

What kind of college did you go to?

چه نوع دانشگاهی رفتی؟

I went to a small liberal  arts college in the midwest.

من به یک کالج کوچک لیبرال هنر در غرب میانه رفتم.

What did you major in?

در چه رشته ای تحصیل کردید؟

I majored in applied math, computer  science and music, vocal performance.

من در ریاضیات کاربردی، علوم کامپیوتر و موسیقی، اجرای آواز تحصیل کردم.

Did you go to graduate school?

فارغ التحصیل رفتی؟

I did.

من کردم.

Where did you go?

کجا رفتی؟

It was called the Longy school and it’s a  small conservatory in Cambridge, Massachusetts.

این مدرسه لانگی نام داشت و یک هنرستان کوچک در کمبریج، ماساچوست است.

What did you study?

چه مطالعه می کردید؟ من

I studied Opera Performance.

اجراي اپرا خواندم.

Where do you live now?

شماالان کجا زندگی می کنید؟

Now I live in Philadelphia.

اکنون در فیلادلفیا زندگی می کنم.

How long have you lived there?

چه مدتی شما آنجا زندگی کردید؟

I lived here for about 10 years.

من حدود 10 سال اینجا زندگی کردم. آیا

Do you like where you live?

جایی که زندگی می کنید را دوست دارید؟

I do. It took me a while, I left  New York City to live here and I  

انجام میدهم. مدتی طول کشید، نیویورک سیتی را ترک کردم تا اینجا زندگی کنم و شهر

love New York CIty so it was an adjustment period.

نیویورک را دوست دارم، بنابراین یک دوره سازگاری بود.

Do you live close to your family?

آیا نزدیک خانواده خود زندگی می کنید؟

Not really to my parents and brother, but  we live pretty close to my husband’s family.

نه واقعاً به پدر و مادر و برادرم، اما ما با خانواده شوهرم بسیار نزدیک زندگی می کنیم.

Where does your brother live?

برادرت کجا زندگی می کند؟

My brother lives in Texas.

برادر من در تگزاس زندگی می کند.

Where do your parents live?

والدینت کجا زندگی می کنند؟

My parents live half of the year in  Florida and half of the year in Colorado.

والدین من نیمی از سال را در فلوریدا و نیمی از سال را در کلرادو زندگی می کنند.

What do you usually have for breakfast?

معمولا برای صبحانه چه می خورید؟

Ooh, for breakfast, I usually  have either a croissant and a  

اوه، برای صبحانه، معمولاً یک کروسان و یک

latte or some of my homemade sourdough  with goat cheese and Earl Gray tea.

لاته یا مقداری از خمیر ترش خانگی ام با پنیر بز و چای ارل گری می‌خورم.

What do you usually have for lunch?

معمولا برای ناهار چه می خورید؟

Honestly, I usually skip lunch.

راستش من معمولا ناهار را حذف می کنم.

What do you usually have for dinner?

شما معمولا شام چی دارین؟

For dinner, I have whatever David has  made but I try to focus on vegetables.

برای شام، من هر آنچه دیوید درست کرده می‌خورم، اما سعی می‌کنم روی سبزیجات تمرکز کنم.

What did you have for dinner last night?

دیشب شام چی خوردی؟

David’s out of town, so I had to make  it myself and I made chilaquiles.

دیوید خارج از شهر است، بنابراین مجبور شدم خودم آن را درست کنم و چیلاکی درست کردم.

What are some of your hobbies?

سرگرمی هات چیه؟

I love baking, and right now I’m pretty  into fitness and riding my Peloton.

من عاشق شیرینی پزی هستم و در حال حاضر به تناسب اندام و سواری با پلوتون علاقه دارم.

Who is your favorite Peloton instructor?

مربی Peloton مورد علاقه شما کیست؟

Probably Christine.

احتمالا کریستین

What do you like to bake?

دوست داری چی بپزی؟

Oh my gosh, everything.  

اوه خدای من همه چیز

Pies, cakes, custards, cookies. Right now,  probably layer cake is my favorite thing to bake.

پای، کیک، کاستارد، کلوچه. در حال حاضر، احتمالاً کیک لایه ای چیزی مورد علاقه من برای پخت است.

What kinds of movies do you like to watch?

چه نوع فیلم هایی را دوست دارید تماشا کنید؟

I probably focus more on dramas.

من احتمالا بیشتر روی درام تمرکز می کنم.

What’s a movie you’ve seen recently?

فیلمی که اخیرا دیده اید چیست؟

Okay, it’s not a drama. But I recently  rewatched Bridget Jones’ Diary.

خوب، این یک درام نیست. اما من اخیراً خاطرات بریجیت جونز را دوباره تماشا کردم.

What kinds of books do you like to read?

چه نوع کتاب هایی را دوست دارید بخوانید؟

For books I like novels and memoirs.

برای کتاب ها رمان و خاطره دوست دارم.

What is a book you’ve read recently?

کتابی که اخیرا خوانده اید چیست؟

Uhm, let see. I recently finished  a novel called Angle of Repose.

اوه، بذار ببینم من اخیراً یک رمان به نام Angle of Repose را تمام کردم.

What kinds of television shows do you like?

چه نوع برنامه های تلویزیونی را دوست دارید؟

Uhm, I don’t watch a ton of TV, but again  probably mostly dramas but some comedy.

اوهوم، من زیاد تلویزیون تماشا نمی‌کنم، اما دوباره احتمالاً بیشتر درام اما کمی کمدی است.

What is a TV show you’re watching now?

یک برنامه تلویزیونی که اکنون در حال تماشای آن هستید چیست؟

I recently started on called  Bear on Hulu. It’s pretty good.

من اخیراً با نام Bear on Hulu شروع کردم. خیلی خوبه آیا

Have you ever lived abroad?

تا به حال در خارج از کشور زندگی کرده اید؟

Yes, I lived in the Dominican  Republic and Germany.

بله، من در جمهوری دومینیکن و آلمان زندگی می کردم.

How long did you live in the Dominican Republic?

چه مدت در جمهوری دومینیکن زندگی کردید؟

I lived there for one semester  in college so about three months.

من یک ترم در کالج آنجا زندگی کردم، یعنی حدود سه ماه.

Did you learn to speak Spanish?

اسپانیایی صحبت کردن را یاد گرفتی؟

I tried. I could get by.

من سعی کردم. تونستم از پسش بر بیام

How long did you live in Germany?

چه مدت در آلمان زندگی کردید؟

Germany, I was there for 6 months.

آلمان، من 6 ماه آنجا بودم.

Did you learn to speak German?

زبان آلمانی را یاد گرفتی؟

Again, I was not great, but I could get by.

باز هم، من عالی نبودم، اما می توانستم از پس آن بر بیایم.

What languages have you formally studied?

چه زبان هایی را به طور رسمی مطالعه کرده اید؟

In addition to Spanish and German,  I’ve also studied French and Italian.

علاوه بر اسپانیایی و آلمانی، فرانسوی و ایتالیایی را نیز خوانده‌ام.

What’s your favorite city?

شهر مورد علاقه شما کدام است؟

New York City, baby!

شهر نیویورک، عزیزم!

What’s your favorite place you’ve lived?

مکان مورد علاقه شما که زندگی کرده اید چیست؟

New York City, baby!

شهر نیویورک، عزیزم!

What kind of music do you like?

چه نوع موسیقی را دوست دارید؟

Well, I love classical music, I mean that’s a  very broad genre but, symphony, chamber music,  

خوب، من موسیقی کلاسیک را دوست دارم، منظورم این است که یک ژانر بسیار گسترده است، اما، سمفونی، موسیقی مجلسی،

operas, choral music. All sorts of  time periods. I basically love it all.

اپرا، موسیقی کر. انواع دوره های زمانی. من اساساً همه را دوست دارم.

What’s your favorite album to listen to?

آلبوم مورد علاقه شما برای گوش دادن چیست؟

Ooh that’s tough. Right now I’m really  enjoying Philip Glass String Quartets.

اوه این سخته در حال حاضر من واقعاً از کوارتت‌های زهی فیلیپ گلس لذت می‌برم.

What’s the best opera you’ve ever seen live?

بهترین اپرا که تا به حال زنده دیده اید کدام بوده است؟

That is impossible to answer. So many, but the one  that’s coming to mind is, it was the Met Opera. I  

که پاسخ دادن به آن غیر ممکن است. خیلی ها، اما چیزی که به ذهن می رسد این است که Met Opera بود.

can’t remember the year, but it was Natalie  Dusey and Juan Diego Flores in The Daughter  

سال را به خاطر نمی‌آورم، اما ناتالی دوسی و خوان دیگو فلورس در «دختر

of the Regiment. And it was mind-blowing in  every way. The sets, the costumes, the singing.  

هنگ» بودند. و از هر نظر شگفت‌انگیز بود. دکور، لباس، آواز. می‌توانم ادامه

I could go on and on but  I’ll stop. It was that one.

دهم، اما می‌ام. اون یکی بود

What’s your favorite season of the year?

فصل مورد علاقه شما از سال کدام است؟

Definitely fall.

قطعا سقوط.

Why?

چرا؟

My birthday, my husband’s birthday,  Thanksgiving, and I just love the crispy cool.

روز تولد من، تولد شوهرم، روز شکرگزاری، و من فقط عاشق ترد این غذا هستم.

What’s your least favorite season?

کمترین فصل مورد علاقه شما چیست؟

Spring.

بهار.

Why?

چرا؟

Rainy and boring.

بارانی و کسل کننده.

Do you have any pets?

آیا شما حیوان خانگی دارین؟

No.

نه. آیا در دوران

Did you have any pets growing up?

رشد حیوان خانگی داشتید؟

Yeah. Growing up we had a rabbit when I was really  

آره وقتی بزرگ شدیم، وقتی من واقعاً کوچک بودم، یک خرگوش داشتیم

little. And then I got to  pick a dog when I was 10.

. و سپس در 10 سالگی مجبور شدم سگی را انتخاب کنم.

What are you doing today?

شما امروز چه کار می کنید؟

Today I’m filming some YouTube videos!

امروز در حال فیلمبرداری از چند ویدیوی یوتیوب هستم!

What are you going to do this evening?

امروز عصر میخوای چیکار کنی؟

This evening.  

امروز عصر

Well, my husband’s out of town and so is one of  my sons. So my older son and I are probably going  

خب، شوهرم خارج از شهر است و یکی از پسرانم هم همینطور. بنابراین من و پسر بزرگترم احتمالاً می‌خواهیم

to.. Oh! I’m having my nephews over for dinner,  so we’re going to have a little dinner party.

... اوه! من برادرزاده‌هایم را برای شام می‌برم، بنابراین می‌خواهیم یک مهمانی شام کوچک داشته باشیم.

What did you do last night?

دیشب چکار کردی؟

Last night, made the chilaquiles  and just hung out with my son.

دیشب، چیلاکی‌ها را درست کردم و فقط با پسرم وقت گذاشتم.

What are you going to do this weekend?

این آخر هفته قراره چیکار کنی؟

Ooh, this weekend. Actually this  weekend we’re renting a house in  

اوه، این آخر هفته در واقع این آخر هفته ما

western Massachusetts with  some friends from college.

با چند دوست از کالج خانه‌ای در غرب ماساچوست اجاره می‌کنیم.

What did you do yesterday?

دیروز چه کار کردی؟

Yesterday. It was mostly just a normal  work day. Picked up my son from school.  

دیروز. اکثراً فقط یک روز کاری عادی بود. پسرم را از مدرسه بردم

Took him to school in the morning,  but during the day just at my desk.

او را صبح به مدرسه بردم، اما در طول روز پشت میز من.

What are your plans for your next vacation?

برای تعطیلات بعدی چه برنامه ای دارید؟

My next vacation.  

تعطیلات بعدی من

Don’t have real solid plans yet but we do know  that for spring break we’re going to Mexico.

هنوز برنامه‌های محکم واقعی نداریم، اما می‌دانیم که برای تعطیلات بهاری به مکزیک می‌رویم.

What is the most relaxing place you’ve been?

آرامش بخش ترین جایی که رفته اید کدام بوده است؟

Ooh, good question. There is a  place in Massachusetts where I like  

اوه، سوال خوبی مکانی در ماساچوست وجود دارد که من دوست دارم

to go for silent retreats called Insight  Meditation Society and I adore that spot.

به استراحتگاه‌های بی‌صدا بروم به نام Insight Meditation Society و من آن مکان را دوست دارم.

What is the best trip you ever took?

بهترین سفری که تا حالا رفتی چی بوده؟

Hmmm...that’s tough. One  that’s coming to mind right now  

هوم...خیلی سخته یکی از مواردی که در حال حاضر به ذهنم خطور می کند این

is when I was in my early 30s I went to Africa.  So Tanzania and Kenya with my aunt and uncle.

است که در اوایل 30 سالگی به آفریقا رفتم. بنابراین تانزانیا و کنیا با عمه و عمویم.

How many international trips have you taken?

چند سفر بین المللی داشته اید؟

Oh wow! I don’t know. Probably  between 10 to 15 across my whole life.

اوه وای! من نمی دانم. احتمالاً بین 10 تا 15 در کل زندگی من.

What is one place that you would  like to visit that you haven’t yet?

یکی از مکانی که دوست دارید از آن بازدید کنید و هنوز نرفته اید چیست؟

Okay, I can’t name one. Greece. I  would say Alaska.

خوب، نمی توانم یکی را نام ببرم. یونان. می‌توانم بگویم آلاسکا.

South of France.

جنوب فرانسه.

Do you have a big family?

آیا خانوده ای بزرگ داری؟

I do. If you count extended family I have  a pretty big family and so does David.

انجام میدهم. اگر خانواده بزرگ را در نظر بگیرید، من خانواده نسبتاً بزرگی دارم و دیوید هم همینطور.

Do you have a lot of friends?

آیا دوستان زیادی دارید؟

I do feel that from various phases of life I  

من احساس می‌کنم که از مراحل مختلف زندگی،

have close-knit groups of girls  that I still keep in touch with.

گروه‌های نزدیک از دخترانی دارم که هنوز با آنها در ارتباط هستم. آیا

Are you happy?

شما خوشحال هستید؟

I am. I feel very lucky that I am quite happy.

من هستم. من احساس می کنم خیلی خوش شانس هستم که کاملاً خوشحالم. وضع

How’s your health?

سلامتیت چطوره؟

Health’s okay. I recently injured my foot  and I’m still recovering from that. Still  

سلامتی خوبه من اخیراً پایم را آسیب دیدم و هنوز در حال بهبودی هستم. هنوز

have to wear this cast when I walk, but  in general I do enjoy very good health.

مجبورم این گچ را هنگام راه رفتن بپوشم، اما به طور کلی از سلامتی بسیار خوبی برخوردارم. آیا

Have you ever broken a bone?

تا به حال استخوانی شکسته اید؟

I have cracked a couple ribs before on  an ill-fated canoe trip, but that’s it.

من قبلاً در یک سفر ناگوار با قایق رانی چند دنده ترک خورده ام، اما همین.

What is something you have to do that you dislike?

چه کاری باید انجام دهید که دوست ندارید؟

I really hate driving.

من واقعا از رانندگی متنفرم

What is something you wish  you could do that you can’t?

کاری که آرزو می کنید بتوانید انجام دهید چیست و نمی توانید انجام دهید؟

I wish I could speak another  language with full confidence.

ای کاش می توانستم با اطمینان کامل به زبان دیگری صحبت کنم.

Are you an introvert or extrovert?

درونگرا هستید یا برونگرا؟

Definitely introvert.

قطعا درونگرا.

What’s your favorite time of day?

زمان مورد علاقه شما در روز چیست؟

Probably when I am drinking my latte or my tea.

احتمالاً زمانی که در حال نوشیدن لاته یا چایم هستم.

What’s your favorite day of the week?

روز مورد علاقه ات در هفته چیست؟

Ooh, that’s tough. I know it’s kind of lame, but I  

اوه، این سخت است. می دانم که یک جورهایی لنگ است، اما من به نوعی

kind of like Mondays. I kind  of like starting my work week.

دوشنبه ها را دوست دارم. من به نوعی دوست دارم هفته کاری خود را شروع کنم.

Snow: love it or hate it?

برف: آن را دوست دارم یا از آن متنفرم؟

Love it!!

دوستش دارم!!

How much do you sleep every night?

هر شب چقدر میخوابی؟

I do not do well if I don’t have enough sleep so I  

اگر به اندازه کافی نخوابم خوب نیستم، بنابراین

try to get minimum 8 and creep  up to 9 a couple times a week.

سعی می کنم حداقل 8 خواب داشته باشم و چند بار در هفته تا 9 بخوابم.

How much do you exercise?

چقدر ورزش می کنی؟

Before my injury I was exercising a lot. I would  say five times a week and when you add it all up,  

قبل از مصدومیتم خیلی ورزش می کردم. می‌گویم پنج بار در هفته و وقتی همه را جمع کنید،

I do a lot of little things. Probably  between, like, an hour and an hour 45 a day.

کارهای کوچک زیادی انجام می‌دهم. احتمالاً بین یک ساعت و یک ساعت و 45 در روز.

What is one thing you need that you don’t have?

یک چیزی که نیاز دارید و ندارید چیست؟

One thing that I need that I don’t  have, is not possible is I wish I ad,  

یکی از چیزهایی که به آن نیاز دارم و ندارم، ممکن نیست، این است که کاش تبلیغ می‌کردم،

like three extra hours at the end  of every day to just be by myself.

مثل سه ساعت اضافی در پایان هر روز تا تنها باشم. از

What’s one thing you regret?

چه چیزی پشیمان هستید؟ می‌دانی

You know, I don’t like to live by regrets that..I  feel like...life’s...your life always takes a  

، من دوست ندارم با حسرت زندگی کنم.. احساس می‌کنم... زندگی...

path and it’s interesting no matter what you  did. However, If I had to come up with one,  

با این حال، اگر بخواهم یکی بیاورم،

I would say I do regret, a little bit that I  didn’t move to New York sooner. I regret that  

می گویم پشیمان هستم، کمی که زودتر به نیویورک نقل مکان نکردم. من متاسفم که

I stayed in Boston for an extra year  or two when I didn’t really need to.

یک یا دو سال بیشتر در بوستون ماندم در حالی که واقعاً نیازی به این کار نداشتم.

What kind of car do you drive?

شما چه نوع ماشینی را سوار می شوید؟

We have a 2018, somewhat beat-up Honda Minivan.

ما یک هوندا مینی‌ون مدل 2018 داریم. آیا

Have you ever been in a car accident?

تا به حال تصادف کرده اید؟

Yes.

آره.

Were you hurt?

آسیب دیدی؟

Not really. I did go to the hospital in  an ambulance, but I was not that hurt.

نه واقعا. من با آمبولانس به بیمارستان رفتم ، اما آنقدر آسیب ندیدم. آیا تا به حال

Have you ever run out of gas while driving?

هنگام رانندگی بنزین تمام شده است؟

Yes I have.

بله دارم.

How did you deal with that problem?

چگونه با آن مشکل کنار آمدید؟ به

I called a friend who was driving the same  wedding I was. I said: “Where the heck are you?” 

دوستی زنگ زدم که همان عروسی من را در حال رانندگی بود. گفتم: «لعنتی کجایی؟»

He was close enough. I said: “Please go  get me a gallon of gas and bring it to me.”

او به اندازه کافی نزدیک بود. گفتم: «لطفاً برو یک گالن بنزین برایم بیاور و بیاور.»

What’s one goal you have for the next year?

هدفی که برای سال آینده دارید چیست؟

Oh, for the next year, I would say the main goal  

اوه، برای سال آینده، می‌توانم بگویم هدف اصلی

I have is to get my ankle better, and to get  back to the same level of fitness that I had.

من این است که مچ پایم را بهتر کنم و به همان سطح آمادگی جسمانی‌ام برگردم.

For the next five years?

برای پنج سال آینده؟

I don’t really... I, I’m not a, like  bigger picture thinking person so it’s  

من واقعاً... من، مانند یک فرد متفکر با تصویر بزرگتر نیستم، بنابراین

actually hard for me to come up with one from five years.

در واقع برای من سخت است که از پنج سال به یکی از آنها فکر کنم.

For the next ten years?

برای ده سال آینده؟

Okay 10, that’s easier because I do  sort of have in mind that if possible,  

خوب 10، این آسان تر است، زیرا من به نوعی در نظر دارم که در صورت امکان،

it would be nice to maybe retire in 10 years.

خوب است که شاید 10 سال دیگر بازنشسته شوم.

How likely is it that you  will reach one of these goals?

چقدر احتمال دارد که به یکی از این اهداف برسید؟

Ha, good question.

ها، سوال خوبی

Only time will tell.

فقط زمان می تواند بگوید.

Do you have a sweet tooth?

شیرینی داری؟

Absolutely!

کاملا!

Do you have a green thumb?

آیا شست سبز دارید؟

I do not. Actually, there are a lot of plants  

نمیدونم. در واقع، در حال حاضر گیاهان زیادی

behind me right now and that  is all my husband’s handiwork.

پشت سر من هستند و این همه کار دست شوهرم است. آیا

Are you a cat person?

شما یک گربه هستید؟

No!

نه! آیا

Are you a dog person?

شما یک انسان سگ هستید؟

Not really even though I had one growing up.

نه واقعاً حتی با وجود اینکه یکی از آنها در حال رشد بود.

What’s your favorite chore?

کار مورد علاقه شما چیست؟

My favorite chore is probably folding laundry.

کار مورد علاقه من احتمالا تا کردن لباس های شسته شده است.

What’s your least favorite chore?

کمترین مورد علاقه شما چیست؟

My least favorite chore is a tie between  doing dishes because no matter how often  

کمترین کار مورد علاقه من، رابطه بین شستن ظروف است، زیرا مهم نیست که هر چند وقت یکبار

you do them, there’s always more,  and toilets because those are nasty.

آنها را بشویید، همیشه تعداد بیشتری از آنها وجود دارد، و توالت‌ها چون بد هستند.

Do you have any nicknames?

آیا شما اسم مستعار دارید؟

Some people call me Rach, and  some people call me Ray-Ray.

بعضی‌ها مرا راچ صدا می‌زنند، و بعضی‌ها مرا ری-ری صدا می‌زنند.

Do you watch sports?

ورزش می بینید؟

I do, I like watching sports.

دوست دارم ورزش تماشا کنم.

What are your favorite teams?

تیم های مورد علاقه شما کدامند؟ می‌توانم

I would say, mostly I follow Philly  teams because of David, and then  

بگویم، بیشتر تیم‌های فیلی را به خاطر دیوید دنبال می‌کنم، و سپس

like the University of  Florida because of my parents.

مانند دانشگاه فلوریدا به‌خاطر والدینم. آیا امسال

Have you been to any live  sporting events this year?

در رویدادهای ورزشی زنده شرکت کرده‌اید ؟

I did. We took my oldest son  to a 76ers game this year.

من کردم. ما امسال بزرگترین پسرم را به بازی 76ers بردیم.

Big thanks to Tom for helping me with this video.  Don’t forget to subscribe with notifications on  

با تشکر فراوان از تام که در این ویدیو به من کمک کرد. فراموش نکنید که با اعلان‌ها در   مشترک شوید

so you can stay on top of all of my lessons and  keep your learning going now with this video.  

تا بتوانید از همه درس‌های من مطلع شوید و اکنون با این ویدیو به یادگیری خود ادامه دهید.

I love being your English teacher. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

من دوست دارم معلم زبان انگلیسی شما باشم. همین و از اینکه از انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزاریم.