How to Pronounce N'T Contractions -- American English Pronunciation

255,945 views ・ 2011-01-12

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:06
Today we're going to go over the N'T contractions for the word not. You may have noticed as
0
6400
7390
امروز می‌خواهیم انقباضات N'T را برای کلمه نه مرور کنیم. ممکن است در حین
00:13
you've listened to native speakers that you can't rely on hearing a good tt, released
1
13790
3999
گوش دادن به سخنرانان بومی متوجه شده باشید که نمی توانید به شنیدن صدای tt خوب، منتشر شده
00:17
T sound, shouldn't tt, tt. You'll more often hear shouldn', without that release of the
2
17789
11621
T تکیه کنید. بیشتر اوقات باید بشنوید، بدون اینکه
00:29
T. So the T is pronounced as a stop consonant. If you're not familiar with what that means,
3
29410
4730
T را آزاد کنید. بنابراین T به عنوان یک همخوان توقف تلفظ می شود. اگر با معنی آن آشنا نیستید،
00:34
you'll want to watch my video on the three T pronunciations. Let's look at an example
4
34140
7220
می‌خواهید ویدیوی من را در مورد سه تلفظ T تماشا کنید. بیایید به یک جمله مثال نگاه کنیم
00:41
sentence. He shouldn't be here. Shouldn't, shouldn't, nt, nt, nt. Just imitate that sound
5
41360
8790
. او نباید اینجا باشد. نباید، نباید، nt، nt، nt. اگر می توانید آن صدا را تقلید کنید
00:50
if you can. Nt, nt, nt. The N consonant is a nasal consonant. We'll look in a minute
6
50150
7000
. Nt، nt، nt. صامت N یک صامت بینی است. ما در عرض یک دقیقه
00:57
at what that means, but for now just think of it as being in the nose, nn, nn. And the
7
57800
6889
به معنای آن نگاه خواهیم کرد، اما در حال حاضر فقط به آن فکر کنید که در بینی است، nn، nn. و
01:04
T here is a stop. Which means it's going to stop the sound. It's going to be an abrupt,
8
64689
7711
T اینجا یک توقف است. یعنی صدا را قطع می کند. این یک ناگهانی،
01:12
short, n. The N sound, nn, NT, nt. So it's just a very quick sound here in the nose.
9
72400
14680
کوتاه، n خواهد بود. صدای N، nn، NT، nt. بنابراین فقط یک صدای بسیار سریع اینجا در بینی است.
01:27
On its own, it's unlike really any other sound in English. It almost doesn't even sound like
10
87080
8050
به خودی خود، واقعاً شبیه هیچ صدای دیگری در انگلیسی نیست. تقریباً حتی شبیه
01:35
a speech sound. I also want to note that if it's adding a syllable to a word, like should/shouldn't,
11
95130
10300
صدای گفتار هم نیست. همچنین می‌خواهم توجه داشته باشم که اگر یک هجا به یک کلمه اضافه می‌کند، مانند باید/باید،
01:45
that it's always going to be unaccented. So it will be lower in pitch than the rest of
12
105430
4700
همیشه بدون لهجه خواهد بود. بنابراین در زیر و بم کمتر از بقیه کلمه خواهد بود
01:50
the word. Shouldn't, shouldn't. Here we have the N and the T sounds next to each other.
13
110130
10620
. نباید، نباید. در اینجا ما صداهای N و T را در کنار یکدیگر داریم.
02:00
You can see the tongue position is almost the same. In both, the tongue reaches up and
14
120750
5420
می بینید که وضعیت زبان تقریباً یکسان است. در هر دو، زبان به بالا می رسد و
02:06
touches the roof of the mouth just behind the front teeth. The main difference is that
15
126170
5489
سقف دهان را درست پشت دندان های جلویی لمس می کند. تفاوت اصلی این است که
02:11
in the N, the soft palate is down. What that means is that the air comes through here,
16
131659
5881
در N، کام نرم پایین است. معنی آن این است که هوا از اینجا عبور می کند، به همین
02:17
which is why you feel it so much in your nose. In the T the soft palate is raised. So though
17
137540
8130
دلیل است که آن را در بینی خود احساس می کنید. در T کام نرم بالا آمده است. بنابراین، اگرچه صدای
02:25
you won't hear the T release, the T makes makes itself known when the soft palate raises,
18
145670
5899
انتشار T را نمی‌شنوید، اما وقتی کام نرم بالا می‌آید، T خود را نشان می‌دهد و
02:31
cutting off the sound. Now of course sometimes you will hear native speakers pronounce the
19
151569
5930
صدا را قطع می‌کند. البته گاهی اوقات می‌شنوید که گویشوران بومی
02:37
T, like this: does, doesn't. But most of the time in conversation in the middle of a sentence,
20
157499
9350
T را تلفظ می‌کنند، مانند: می‌کند، نمی‌کند. اما بیشتر اوقات در مکالمه در وسط جمله، صدای
02:46
you will not hear the T released. Let's look at some more NT contractions. Could, couldn't,
21
166849
9601
T را نمی شنوید. بیایید به چند انقباض NT بیشتر نگاه کنیم. می‌توانست، نمی‌توانست،
02:56
couldn't. I couldn't see. Did, didn't didn't. I didn't find it. Would, wouldn't, wouldn't.
22
176450
13890
نمی‌توانست. من نمی توانستم ببینم. کرد، نکرد. من آن را پیدا نکردم. می شد، نمی خواست، نمی کرد.
03:10
I wouldn't if I were you. Does, doesn't, doesn't. Doesn't it hurt? Is, isn't, isn't. Isn't that
23
190340
14289
من اگر جای تو بودم این کار را نمی کردم. می کند، نمی کند، نمی کند. به درد نمیخوره؟ هست، نیست، نیست. این
03:24
strange? Was, wasn't, wasn't. Wasn't that good? Have, haven't, haven't. I haven't been.
24
204629
15580
عجیب نیست؟ بود، نبود، نبود. خوب نبود؟ داشته، نداشته، نداشته است. من نبوده ام
03:40
Some N'T contraction words are just one syllable. For example, won't and don't. They still have
25
220209
7971
برخی از کلمات انقباضی N'T فقط یک هجا هستند. به عنوان مثال، نمی خواهد و نمی خواهد. آنها هنوز هم
03:48
a shape, won't, of tapering off at the end. Won't, don't. They're sort of funny sounding
26
228180
8649
شکلی دارند که در انتها باریک شوند. نمی خواهد، نکن. آنها به نوعی کلمات بامزه ای هستند
03:56
words, they both have the 'oh' as in 'no' diphthong. Will not becomes won't, won't.
27
236829
5730
، هر دوی آنها "اوه" را مانند "نه" دارند . نمی شود نمی شود، نمی شود.
04:02
I won't be there. Do not, don't, don't. I don't think so. If you're wondering about
28
242559
12500
من آنجا نخواهم بود نکن، نکن، نکن. من اینطور فکر نمی کنم. اگر می‌پرسید
04:15
can vs. can't, there will be a separate video on that. So look for it in the future. I hope
29
255059
6281
می‌توانید در مقابل نمی‌توانید، یک ویدیوی جداگانه در مورد آن وجود خواهد داشت. پس در آینده به دنبال آن باشید.
04:21
that you better understand this chopped off N sound in the nose, the N'T contraction.
30
261340
8880
امیدوارم این صدای بریده شده N در بینی، انقباض N'T را بهتر درک کنید.
04:30
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
31
270220
3009
همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7