لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Today we're starting with number 41,
0
80
2280
امروز با شماره 41،
00:02
the word 'so'.
1
2360
1923
کلمه «بنابراین» شروع می کنیم.
00:04
Does this word reduce?
2
4283
2092
آیا این کلمه کم می کند؟
00:06
Yes, it does.
Fully pronounced,
3
6375
2225
بله، این کار را می کند.
کاملا تلفظ می‌شود،
00:08
it has the OH as in no diphthong --
4
8600
3694
دارای OH است که در هیچ دوگانه‌ای وجود ندارد --
00:12
So, so, I don't think so. So.
5
12294
5983
بنابراین، بنابراین، فکر نمی‌کنم. بنابراین.
00:18
Your hair looks so good.
So.
6
18277
3843
موهات خیلی خوب به نظر میرسه
بنابراین.
00:22
But you'll hear it reduced to [sə] when it's used
as a filler word at the beginning of a sentence.
7
22120
6920
اما وقتی از آن
به عنوان یک کلمه پرکننده در ابتدای جمله استفاده می‌شود، آن را به [sə] کاهش می‌دهید.
00:29
As a filler word the word,
doesn't really have meaning.
8
29040
3680
به عنوان یک کلمه پرکننده، کلمه،
واقعاً معنی ندارد.
00:32
For example:
So what do you think?
9
32720
4180
به عنوان مثال:
پس نظر شما چیست؟
00:36
[sə]
10
36900
1810
[sə]
00:38
So you're going to need another one.
11
38710
1890
بنابراین شما به یکی دیگر نیاز خواهید داشت.
00:40
[sə]
12
40600
1735
[sə]
00:42
You'll definitely hear Americans do this.
13
42335
2576
قطعاً خواهید شنید که آمریکایی ها این کار را می کنند.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.