Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
Today we're starting with number 41,
0
80
2280
Dziś zaczynamy od numeru 41, czyli
00:02
the word 'so'.
1
2360
1923
słowa „tak”.
00:04
Does this word reduce?
2
4283
2092
Czy to słowo zmniejsza?
00:06
Yes, it does.
Fully pronounced,
3
6375
2225
Tak, tak.
W pełni wymawiane,
00:08
it has the OH as in no diphthong --
4
8600
3694
ma OH, jak w żadnym dyftongu –
00:12
So, so, I don't think so. So.
5
12294
5983
Więc nie sądzę. Więc.
00:18
Your hair looks so good.
So.
6
18277
3843
Twoje włosy wyglądają tak dobrze.
Więc.
00:22
But you'll hear it reduced to [sə] when it's used
as a filler word at the beginning of a sentence.
7
22120
6920
Jednak gdy zostanie użyte jako słowo wypełniające na początku zdania, usłyszysz je zredukowane do [sə]
.
00:29
As a filler word the word,
doesn't really have meaning.
8
29040
3680
Słowo wypełniające
nie ma tak naprawdę znaczenia.
00:32
For example:
So what do you think?
9
32720
4180
Na przykład:
A co o tym myślisz?
00:36
[sə]
10
36900
1810
[sə]
00:38
So you're going to need another one.
11
38710
1890
Więc będziesz potrzebować kolejnego.
00:40
[sə]
12
40600
1735
[sə]
00:42
You'll definitely hear Americans do this.
13
42335
2576
Na pewno usłyszysz, jak robią to Amerykanie.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.