🕐 Strapped for Time | #MinuteEnglish

It's another minute or less English lesson. You know what? I have to be honest with you,  

Es otro minuto o menos de lección de inglés. ¿Sabes que? Tengo que ser honesto contigo,

I'm glad were doing this in a minute or less  because I don't have much time right now. 

me alegro de haber hecho esto en un minuto o menos porque no tengo mucho tiempo ahora.

I'm really feeling rushed,  I'm feeling strapped for time. 

Realmente me siento apurado, me siento corto de tiempo.

I have so much to get done today. If you're strapped for something,  

Tengo mucho que hacer hoy. Si te falta algo,

that means you lack it. What else could you be strapped for? 

eso significa que te falta. ¿Para qué más podrías estar atado?

Well, let's see. You could be strapped for cash. Hey, I love to travel with you this weekend  

Bien, veamos. Usted podría estar atado por dinero en efectivo. Oye, me encantaría viajar contigo este fin de semana,

but I'm strapped for cash. I really shouldn't. I used this phrase today in an email and I said, "I  

pero estoy corto de dinero. Realmente no debería. Utilicé esta frase hoy en un correo electrónico y dije: "

would love to take on this project but I'm really  time-strapped right now so it's not possible." 

Me encantaría asumir este proyecto, pero ahora mismo tengo poco tiempo, así que no es posible".

Time-strapped Strapped for time 

Atado por el tiempo Atado por el tiempo

Do not have time. The opposite  is have plenty of something. 

No tengo tiempo. Lo contrario es tener mucho de algo.

You have plenty of time! No, I don't. I'm totally  

¡Usted tiene un montón de tiempo! No, no lo hago. Estoy totalmente

strapped for time these days. If you're ever strapped for  

atado por el tiempo en estos días. Si alguna

time don't worry, there's still time to learn  English with you Minute or less English lessons.

vez te falta tiempo, no te preocupes, todavía hay tiempo para aprender inglés con tus lecciones de inglés de un minuto o menos.