๐Ÿ• Strapped for Time | #MinuteEnglish

80,540 views ใƒป 2021-03-13

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
It's another minute or less English lesson. You know what? I have to be honest with you,ย ย 
0
400
5040
1๋ถ„ ์ดํ•˜์˜ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„? ์†”์งํžˆ ๋งํ•ด์„œ ์ง€๊ธˆ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:05
I'm glad were doing this in a minute or lessย  because I don't have much time right now.ย 
1
5440
4640
1๋ถ„๋„ ์•ˆ ๋˜์–ด ์ด ์ž‘์—…์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
00:10
I'm really feeling rushed,ย  I'm feeling strapped for time.ย 
2
10080
4000
์ •๋ง ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์— ์ซ“๊ธฐ๋Š” ๋Š๋‚Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14
I have so much to get done today. If you're strapped for something,ย ย 
3
14080
4320
๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋ฌถ์—ฌ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
00:18
that means you lack it. What else could you be strapped for?ย 
4
18400
3920
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋ฐ–์— ๋ฌด์—‡์„ ์œ„ํ•ด ๋ฌถ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22
Well, let's see. You could be strapped for cash. Hey, I love to travel with you this weekendย ย 
5
22320
5520
์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž. ๋‹น์‹ ์€ ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ฌถ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„
00:27
but I'm strapped for cash. I really shouldn't. I used this phrase today in an email and I said, "Iย ย 
6
27840
5920
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ˜„๊ธˆ์ด ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ •๋ง๋กœํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋œ๋‹ค. ์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ด๋ฉ”์ผ์—์„œ ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๊ณ  "
00:33
would love to take on this project but I'm reallyย  time-strapped right now so it's not possible."ย 
7
33760
5360
์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋งก๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์ •๋ง ์‹œ๊ฐ„์— ์ซ“๊ฒจ์„œ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39
Time-strapped Strapped for timeย 
8
39120
2800
์‹œ๊ฐ„์— ์ซ“๊ธฐ๋‹ค ์‹œ๊ฐ„์— ์ซ“๊ธฐ๋‹ค
00:41
Do not have time. The oppositeย  is have plenty of something.ย 
9
41920
3680
์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45
You have plenty of time! No, I don't. I'm totallyย ย 
10
45600
3520
๋‹น์‹ ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์•„๋‡จ.
00:49
strapped for time these days. If you're ever strapped forย ย 
11
49120
2720
์š”์ฆ˜ ์™„์ „ํžˆ ์‹œ๊ฐ„์— ์ซ“๊ธฐ๋„ค์š”.
00:51
time don't worry, there's still time to learnย  English with you Minute or less English lessons.
12
51840
6000
์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด๋„ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋ถ„ ์ดํ•˜์˜ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์‹œ๊ฐ„์ด ์•„์ง ๋‚จ์•„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7