Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Let's practice English conversation.
0
240
2889
Vamos a practicar la conversación en inglés.
00:03
Excuse me, I'm sitting in the middle.
1
3129
2398
Disculpe, estoy sentado en el medio.
00:05
Sure.
Thanks so much.
2
5527
2793
Seguro.
Muchas gracias.
00:08
No problem. Do you live in Philadelphia?
3
8320
2563
Ningún problema. ¿Vives en Filadelfia?
00:10
Yeah, I'm just going to Mexico City for vacation.
4
10883
3037
Sí, solo voy a la Ciudad de México de vacaciones. ¡Oh! ¿
00:13
Oh! Have you been before?
I've been living in Mexico City for about 4 years.
5
13920
4720
Has estado antes?
Llevo viviendo en la Ciudad de México aproximadamente 4 años.
00:18
There's a pretty big expat population.
An expat. This is short for expatriate.
6
18640
7520
Hay una población de expatriados bastante grande.
Un expatriado. Es la abreviatura de expatriado.
00:26
And this is somebody who no longer lives
in the country where they were born.
7
26160
4320
Y se trata de alguien que ya no vive
en el país donde nació.
00:30
Mexico has a large expat community of Americans.
8
30480
3888
México tiene una gran comunidad de expatriados estadounidenses.
00:34
No, this is my first time.
9
34368
1712
No, esta es mi primera vez.
00:36
I've heard absolutely great things about it.
10
36080
2910
He oído cosas absolutamente fantásticas sobre ello. ¿
00:38
Are you going to the Frida Kahlo Museum?
11
38990
2370
Vas al Museo Frida Kahlo?
00:41
Yeah, we got reservations for that.
12
41360
1981
Sí, tenemos reservas para eso.
00:43
Oh good.
13
43341
739
Oh, bien.
00:44
I was going to say, if you didn't do that you'll
probably have to miss that one because that
14
44080
4480
Iba a decir que si no lo haces
probablemente tendrás que perdértelo porque ese
00:48
museum you have to reserve well in advance.
15
48560
3873
museo hay que reservarlo con mucha antelación. Con
00:52
Well in advance means a lot of time before.
16
52433
3289
mucha antelación significa mucho tiempo de antelación.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.