아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Let's practice English conversation.
0
240
2889
영어 대화를 연습해 보자.
00:03
Excuse me, I'm sitting in the middle.
1
3129
2398
실례합니다. 저는 가운데에 앉아있습니다.
00:05
Sure.
Thanks so much.
2
5527
2793
확신하는. 정말 고맙습니다
.
00:08
No problem. Do you live in Philadelphia?
3
8320
2563
괜찮아요. 필라델피아에 사시나요?
00:10
Yeah, I'm just going to Mexico City for vacation.
4
10883
3037
네, 저는 휴가 때 멕시코시티로 갈 거예요. 오
00:13
Oh! Have you been before?
I've been living in Mexico City for about 4 years.
5
13920
4720
! 이전에 가보신 적이 있나요?
저는 멕시코시티에 4년 정도 살았습니다.
00:18
There's a pretty big expat population.
An expat. This is short for expatriate.
6
18640
7520
꽤 많은 외국인 인구가 있습니다.
외국인 이는 해외 거주자(expatriate)의 줄임말입니다.
00:26
And this is somebody who no longer lives
in the country where they were born.
7
26160
4320
그리고 이 사람은 더 이상 태어난 나라에 살지 않는 사람입니다
.
00:30
Mexico has a large expat community of Americans.
8
30480
3888
멕시코에는 많은 수의 미국인 이민자 커뮤니티가 있습니다.
00:34
No, this is my first time.
9
34368
1712
아니요, 처음이에요.
00:36
I've heard absolutely great things about it.
10
36080
2910
저는 그것에 대해 정말 좋은 소문을 들었습니다.
00:38
Are you going to the Frida Kahlo Museum?
11
38990
2370
프리다 칼로 박물관에 가시나요?
00:41
Yeah, we got reservations for that.
12
41360
1981
네, 예약해 두었습니다.
00:43
Oh good.
13
43341
739
오, 좋아요.
00:44
I was going to say, if you didn't do that you'll
probably have to miss that one because that
14
44080
4480
내가 말하려고 했던 건, 만약 당신이 그렇게 하지 않는다면 당신은
아마 그 박물관을 놓칠 거라는 거예요
00:48
museum you have to reserve well in advance.
15
48560
3873
. 그 박물관은 훨씬 일찍 예약을 해야 하거든요.
00:52
Well in advance means a lot of time before.
16
52433
3289
훨씬 앞서서란 그 전에 많은 시간을 두고 있다는 것을 의미합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.