Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
280
3140
¡Este es el desafío de 30 días de inglés de Rachel!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3420
2920
¡Aprende 30 phrasal verbs en 30 días!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6340
3340
Pon en marcha tu vocabulario en 2017.
00:09
Today is Day 17 and we're studying phrasal verbs with “snap”.
3
9680
6920
Hoy es el día 17 y estamos estudiando verbos compuestos con "snap".
00:22
Snap to it! Let’s learn this phrasal verb.
4
22740
4180
¡Agárralo! Aprendamos este phrasal verb.
00:26
Snap to it means do it more quickly.
5
26920
3200
Ajustar a él significa hacerlo más rápido.
00:30
It’s ordering someone to do something, not asking nicely.
6
30120
4580
Es ordenarle a alguien que haga algo, no pedirlo amablemente.
00:34
Pick that up. Come on, snap to it!
7
34700
3340
Recoge eso. ¡Vamos, agárralo!
00:38
To snap back means to return to something, the way things were, return to what’s normal.
8
38040
6960
Snap back significa volver a algo, como eran las cosas, volver a lo normal.
00:45
This is the same as bounce back.
9
45000
2280
Esto es lo mismo que recuperarse.
00:47
She snapped back to her routine after having twins.
10
47280
3240
Volvió a su rutina después de tener gemelos.
00:50
I couldn’t believe it.
11
50520
2000
No podía creerlo.
00:52
It can also be used for something that’s attached with elastic or something stretchy.
12
52520
5400
También se puede usar para algo que se une con elástico o algo elástico.
00:57
You can pull it, and it will snap back into place.
13
57920
4400
Puede tirar de él y volverá a su lugar.
01:02
Or, a sudden jerk: my head snapped back in the accident.
14
62320
4520
O, un tirón repentino: mi cabeza se partió hacia atrás en el accidente.
01:06
To snap something off is to break it,
15
66840
2640
Arrancar algo es romperlo,
01:09
and it makes a nice satisfying snap sound.
16
69480
4200
y hace un sonido de chasquido agradable y satisfactorio.
01:13
You can snap a twig off a branch.
17
73680
3020
Puedes arrancar una ramita de una rama.
01:16
If you snap at someone, you say something quickly, meanly
18
76700
4720
Si le gritas a alguien, dices algo rápidamente, maliciosamente.
01:21
Usually it’s been building up inside of you for a while.
19
81420
3500
Por lo general, se ha estado acumulando dentro de ti por un tiempo.
01:24
Stop that, would you!
20
84920
2380
¡Detén eso, por favor!
01:27
Fine! But don’t snap at me.
21
87300
3540
¡Bien! Pero no me golpees.
01:30
The phrase ‘snap out of it’ means to stop feeling upset or in a bad mood.
22
90840
5960
La frase 'snap out of it' significa dejar de sentirse molesto o de mal humor.
01:36
You’ve been complaining all day. Snap out of it!
23
96800
3780
Te has estado quejando todo el día. ¡Animarse!
01:40
Snap up. Well, you can snap up a shirt that has snaps.
24
100580
5560
Lanzarse sobre. Bueno, puedes hacerte con una camisa que tenga broches.
01:46
But it also means to buy something quickly.
25
106140
3200
Pero también significa comprar algo rápidamente.
01:49
Let’s go snap up some after Christmas sales.
26
109340
4020
Vamos a comprar algo después de las ventas navideñas.
01:53
Tickets to the concert were snapped up in the first five minutes.
27
113360
4220
Las entradas para el concierto se agotaron en los primeros cinco minutos.
01:57
Snap begins with the SN consonant cluster.
28
117580
3900
Snap comienza con el grupo de consonantes SN.
02:01
Sn, sn. Teeth are together. I point my tongue tip up, ss,
29
121480
6480
Sn, sn Los dientes están juntos. Apunto la punta de la lengua hacia arriba, ss,
02:07
and then it just moves up a little bit to make the N. Sn- Sn- against the roof of the mouth.
30
127960
8200
y luego se mueve un poco hacia arriba para hacer la N. Sn- Sn- contra el paladar.
02:16
Sna-. Then the AA as in BAT vowel.
31
136160
3660
Sna-. Luego la AA como en vocal BAT.
02:19
Lots of jaw drop, the back of the tongue lifts. Aa, sna-, snap.
32
139820
8020
Un montón de caída de la mandíbula, la parte posterior de la lengua se levanta. Aa, sna-, chasquido.
02:27
Lips come together for the P and will usually part for small burst of air,
33
147840
6880
Los labios se juntan para la P y generalmente se separan para una pequeña ráfaga de aire,
02:34
the release of the P.
34
154720
1860
la liberación de la P.
02:36
Snap. Snap.
35
156580
4520
Chasquido. Siesta.
02:41
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
36
161100
3440
Para ver todos los videos en este desafío de 30 días
02:44
be sure to sign up for my mailing list.
37
164540
2420
, asegúrese de registrarse en mi lista de correo.
02:46
it’s absolutely FREE.
38
166960
2000
es absolutamente GRATIS.
02:48
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
39
168960
5140
Y definitivamente suscríbete a mi canal de YouTube y dale ME GUSTA a Rachel's English en Facebook.
02:54
Click the links in the description.
40
174100
2400
Haga clic en los enlaces en la descripción.
02:56
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
41
176500
4080
Este desafío de 30 días conduce a un curso de phrasal verbs
03:00
that will be available on my online school on February 1.
42
180580
4220
que estará disponible en mi escuela en línea el 1 de febrero.
03:04
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
43
184800
6100
Rachel's English Academy es una colección de cursos en línea que se enfocan en la conversación en inglés, la
03:10
pronunciation, and listening comprehension.
44
190900
2900
pronunciación y la comprensión auditiva.
03:13
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
45
193800
5760
Entenderás mejor a los estadounidenses y hablarás mejor inglés con estos cursos.
03:19
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
46
199560
5500
Visite rachelsenglishacademy.com para registrarse y comenzar hoy.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.