Learning English Phrases To Use When Traveling At The Airport Or In The Plane

We’re training English phrases today. Phrases you  might use at the airport or on a flight. I really  

Estamos entrenando frases en inglés hoy. Frases que podrías usar en el aeropuerto o en un vuelo. Realmente

want you to focus on the smoothness of the phrases  linking word to word. You’re going to see and you  

quiero que te concentres en la fluidez de las frases que vinculan palabra a palabra. Vas a ver y

were going to see and hear a phrase and I’ve  written the shape of the melody like this:

vas a ver y escuchar una frase y he escrito la forma de la melodía de esta manera

You’ll see a little curve up and down, that’s  a stressed syllable. And you’ll also see that  

: verás una pequeña curva hacia arriba y hacia abajo, esa es una sílaba acentuada. Y también verá que,

in general, the trend for a statement in American  English or a question that’s not a yes no question  

en general, la tendencia para una declaración en inglés americano o una pregunta que no es una pregunta de sí no

is that the pitch, volume and vocal energy  go down across the statement. Focus on that  

es que el tono, el volumen y la energía vocal desciendan a lo largo de la declaración. Concéntrese en eso

as you’re listening not the  black and white of the words.

mientras escucha, no en el blanco y negro de las palabras.

I’m looking for the Delta counter.

Estoy buscando el contador Delta.

When you hear it in slow motion, it helps you  focus even more on that linking and smoothness on  

Cuando lo escuchas en cámara lenta, te ayuda a concentrarte aún más en ese enlace y suavizar

the melody on the red line. I want you to repeat  in slow motion feeling that too, that sloppiness.

la melodía en la línea roja. Quiero que repitas a cámara lenta sintiendo eso también, esa dejadez.

I’m looking for the Delta counter.

Estoy buscando el contador Delta.

I’ll also show you the phonetic symbols on screen  

También le mostraré los símbolos fonéticos en la pantalla

to help notice things like reductions or  when the T sounds is dropped in counter.

para ayudar a notar cosas como reducciones o cuando la T suena en el contador.

I’m looking for the Delta counter.

Estoy buscando el contador Delta.

A training video like this isn’t really learning  about a concept. It’s about asking your body to  

Un video de capacitación como este no es realmente aprender sobre un concepto. Se trata de pedirle a tu cuerpo que

practice a new language, a new way of speaking.  Leave your ideas about English behind and respond  

practique un nuevo idioma, una nueva forma de hablar. Deje atrás sus ideas sobre el inglés y responda

to the visual of what you see on screen,  that smooth red line. Get your body to relax  

a lo visual de lo que ve en la pantalla, esa suave línea roja. Haz que tu cuerpo se relaje

and have fun with this. And as always, if you  like this video or you learn something new,  

y diviértete con esto. Y como siempre, si te gusta este video o aprendes algo nuevo

please give it a thumbs up and subscribe with  notifications, I’d love you to study with me.

, dale me gusta y suscríbete para recibir notificaciones, me encantaría que estudies conmigo.

We’re giving you lots to train with. Over 40  phrases and you may even learn new ways to  

Te estamos dando mucho para entrenar. Más de 40 frases e incluso puedes aprender nuevas formas de

say things or to use a word. Let’s get started.  You’ll hear each phrase once at regular pace,  

decir cosas o usar una palabra. Empecemos. Escucharás cada frase una vez a un ritmo regular,

twice in slow motion and once at regular pace.  Each time after you hear it, there will be a pause  

dos veces a cámara lenta y una vez a un ritmo regular. Cada vez que lo escuche, habrá una pausa

for you to repeat. Let your body relax and feel  that red line. All words are linked and connected.

para que lo repita. Deja que tu cuerpo se relaje y sienta esa línea roja. Todas las palabras están vinculadas y conectadas.

For the first time in the video, I’ll be  using this symbol which you’ll see in the  

Por primera vez en el video, usaré este símbolo que verás en la

next sentence. That’s the symbol for an unreleased  stop consonant like t, d or p. In the next slide,  

siguiente oración. Ese es el símbolo de una consonante oclusiva inédita como t, d o p. En la siguiente diapositiva,

you’ll see it in the name JetBlue. There’s  no T release in that phrase. It’s just  

lo verá en el nombre JetBlue. No hay liberación de T en esa frase. Es solo

Jet..Blue. That stop of air, the unreleased  T, very quick lift in the line, JetBlue,  

Jet..Blue. Esa parada de aire, la T inédita, ascensor muy rápido en la fila, JetBlue,

JetBlue. So when you see this symbol, you know  you won’t hear t, d, or p. You won't hear the   

JetBlue. Entonces, cuando vea este símbolo, sabrá que no escuchará t, d o p. No escuchará el

release. The mouth goes into position, stops  the air and then moves on to the next sound.

lanzamiento. La boca se pone en posición, detiene el aire y luego pasa al siguiente sonido.

Are you feeling that smooth  connection between words?  

¿Sientes esa conexión suave entre las palabras?

Now is a great time to pause the video  and for just ten or fifteen seconds,  

Ahora es un buen momento para pausar el video y por solo diez o quince segundos,

describe your day in English and try to keep the  same feeling. The red line flowing from word to  

describe tu día en inglés e intenta mantener el mismo sentimiento. La línea roja que fluye de una palabra a otra

word, the linking. And if you’re ready now to  keep your studies going, check out this video.

, el vínculo. Y si está listo ahora para continuar con sus estudios, vea este video.

Be sure to subscribe with notifications and if you  want to train your American voice even more, check  

Asegúrate de suscribirte para recibir notificaciones y, si quieres entrenar aún más tu voz americana, echa

out my online courses at Rachel’s English Academy.  We have an extremely supportive community there  

un vistazo a mis cursos en línea en Rachel's English Academy. Tenemos una comunidad extremadamente solidaria allí

of people just like you. That’s it and thanks  so much for using Rachel’s English.

de personas como tú. Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.