Questions and Intonation: Up or Down? -- American English Pronunciation

Did you go to the party? What did you bring to the party? Party - party. In this American

¿Fuiste a la fiesta? ¿Qué trajiste a la fiesta? Fiesta Fiesta. En este

English pronunciation video, we're going to look at which questions go up in pitch at

video de pronunciación de inglés americano, veremos qué preguntas suben de tono

the end, and which ones go down.

al final y cuáles bajan.

The questions that go up in pitch at the end are yes/no questions. So, questions that start

Las preguntas que aumentan de tono al final son preguntas de sí/no. Entonces, preguntas que comienzan

with words like did, does, is, and can. Questions that go down in pitch at the end are all other

con palabras como did, does, is y can. Las preguntas que bajan de tono al final son todas las demás

questions. So let's look at some yes/no questions. Did you pick up the groceries? Groceries?

preguntas. Así que veamos algunas preguntas de sí/no. ¿Recogiste las compras? ¿Comestibles?

Did you pick up the groceries? Going up in pitch at the end. Does the store open at one?

¿Recogiste las compras? Subiendo de tono al final. ¿La tienda abre a la una?

One? One? Again, the pitch goes up at the end. Does the store open at one? Can you lend

¿Uno? ¿Uno? Una vez más, el terreno de juego sube al final. ¿La tienda abre a la una? ¿Puedes

me a dollar? Dollar? Dollar? Can you lend me a dollar?

prestarme un dólar? ¿Dólar? ¿Dólar? ¿Puedes prestarme un dólar?

And now questions that can't be answered with a yes or no that go down in pitch at the end.

Y ahora las preguntas que no se pueden responder con un sí o un no que bajan de tono al final.

How are you? How are you? Why did you leave? Leave? Leave? Why did you leave? Where're

¿Cómo estás? ¿Cómo estás? ¿Por que te fuiste? ¿Vete? ¿Vete? ¿Por que te fuiste? ¿Dónde están

the keys? Keys? Keys? Where're the keys? Who are you calling? Calling? Calling? Who are

las llaves? ¿Llaves? ¿Llaves? ¿Dónde están las llaves? ¿A quien estas llamando? ¿Vocación? ¿Vocación? ¿A quien

you calling? Which one did you buy? Buy? Buy? Which one did you buy?

estas llamando? ¿Cuál compraste? ¿Comprar? ¿Comprar? ¿Cuál compraste?

Let's look at pairs of questions. Can I borrow your book? Book? A yes/no question, going

Veamos pares de preguntas. ¿Puedo tomar prestado tu libro? ¿Libro? Una pregunta de sí/no,

up. Where's your book? Book? Book? Not a yes/no question, going down in pitch. Book? Book?

subiendo. ¿Dónde está tu libro? ¿Libro? ¿Libro? No es una pregunta de sí/ no, bajando de tono. ¿Libro? ¿Libro?

Can I borrow your book? Where's your book?

¿Puedo tomar prestado tu libro? ¿Dónde está tu libro?

Did you go to the show? Show -- rising intonation for that yes/no question. How was the show?

¿Fuiste al espectáculo? Mostrar: entonación ascendente para esa pregunta de sí/no. ¿Cómo estuvo el espectaculo?

How was the show? Falling intonation on a question that does not have a yes or no answer.

¿Cómo estuvo el espectaculo? Entonación descendente en una pregunta que no tiene respuesta sí o no.

Did you go to the show? How was the show?

¿Fuiste al espectáculo? ¿Cómo estuvo el espectaculo?

Did you see Amanda? Manda? Rising intonation. When did you see Amanda? Manda, manda -- falling

¿Viste a Amanda? manda? Entonación ascendente. ¿Cuándo viste a Amanda? Manda, manda --

intonation. Did you see Amanda? When did you see Amanda?

entonación descendente. ¿Viste a Amanda? ¿Cuándo viste a Amanda?

Don't forget this simple rule. Yes/no question, intonation goes up. Any other question, intonation

No olvides esta sencilla regla. Pregunta sí/no, la entonación sube. Cualquier otra pregunta, la entonación

goes down.

baja.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.