Questions and Intonation: Up or Down? -- American English Pronunciation

255,278 views ・ 2012-03-20

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Did you go to the party? What did you bring to the party? Party - party. In this American
0
550
8590
Sei andato alla festa? Cosa hai portato alla festa? Festa Festa. In questo
00:09
English pronunciation video, we're going to look at which questions go up in pitch at
1
9140
5020
video sulla pronuncia dell'inglese americano, vedremo quali domande aumentano di tono
00:14
the end, and which ones go down.
2
14160
2840
alla fine e quali diminuiscono.
00:23
The questions that go up in pitch at the end are yes/no questions. So, questions that start
3
23939
6660
Le domande che salgono di tono alla fine sono domande sì/no. Quindi, domande che iniziano
00:30
with words like did, does, is, and can. Questions that go down in pitch at the end are all other
4
30599
10681
con parole come did, does, is e can. Le domande che scendono di tono alla fine sono tutte le altre
00:41
questions. So let's look at some yes/no questions. Did you pick up the groceries? Groceries?
5
41280
9340
domande. Quindi diamo un'occhiata ad alcune domande sì/no. Hai ritirato la spesa? Drogheria?
00:50
Did you pick up the groceries? Going up in pitch at the end. Does the store open at one?
6
50620
6340
Hai ritirato la spesa? Salendo di tono alla fine. Il negozio apre all'una?
00:56
One? One? Again, the pitch goes up at the end. Does the store open at one? Can you lend
7
56960
9120
Uno? Uno? Ancora una volta, il tono sale alla fine. Il negozio apre all'una? Puoi
01:06
me a dollar? Dollar? Dollar? Can you lend me a dollar?
8
66080
7110
prestarmi un dollaro? Dollaro? Dollaro? Puoi prestarmi un dollaro?
01:13
And now questions that can't be answered with a yes or no that go down in pitch at the end.
9
73190
5570
E ora domande a cui non si può rispondere con un sì o un no che alla fine si abbassano di tono.
01:18
How are you? How are you? Why did you leave? Leave? Leave? Why did you leave? Where're
10
78760
12420
Come stai? Come stai? Perché hai lasciato? Partire? Partire? Perché hai lasciato? Dove sono
01:31
the keys? Keys? Keys? Where're the keys? Who are you calling? Calling? Calling? Who are
11
91180
11870
le chiavi? Chiavi? Chiavi? Dove sono le chiavi? Chi stai chiamando? Chiamare? Chiamare? Chi stai
01:43
you calling? Which one did you buy? Buy? Buy? Which one did you buy?
12
103050
10400
chiamando? Quale hai comprato? Acquistare? Acquistare? Quale hai comprato?
01:53
Let's look at pairs of questions. Can I borrow your book? Book? A yes/no question, going
13
113450
6870
Diamo un'occhiata a coppie di domande. Posso prendere in prestito il tuo libro? Libro? Una domanda sì/no,
02:00
up. Where's your book? Book? Book? Not a yes/no question, going down in pitch. Book? Book?
14
120320
13680
salendo. Dov'è il tuo libro? Libro? Libro? Non una domanda sì/no , scendendo di tono. Libro? Libro?
02:14
Can I borrow your book? Where's your book?
15
134000
4840
Posso prendere in prestito il tuo libro? Dov'è il tuo libro?
02:18
Did you go to the show? Show -- rising intonation for that yes/no question. How was the show?
16
138840
9360
Sei andato allo spettacolo? Mostra -- intonazione crescente per quella domanda sì/no. Com'è stato lo spettacolo?
02:28
How was the show? Falling intonation on a question that does not have a yes or no answer.
17
148200
6920
Com'è stato lo spettacolo? Intonazione cadente su una domanda che non ha una risposta sì o no.
02:35
Did you go to the show? How was the show?
18
155120
4350
Sei andato allo spettacolo? Com'è stato lo spettacolo?
02:39
Did you see Amanda? Manda? Rising intonation. When did you see Amanda? Manda, manda -- falling
19
159470
11900
Hai visto Amanda? Manda? Intonazione ascendente. Quando hai visto Amanda? Manda, manda --
02:51
intonation. Did you see Amanda? When did you see Amanda?
20
171370
6750
intonazione cadente. Hai visto Amanda? Quando hai visto Amanda?
02:58
Don't forget this simple rule. Yes/no question, intonation goes up. Any other question, intonation
21
178120
7530
Non dimenticare questa semplice regola. Sì/no domanda, l' intonazione aumenta. Qualsiasi altra domanda, l'intonazione
03:05
goes down.
22
185650
1780
scende.
03:07
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
23
187430
3220
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel .
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7