They Were WRONG!...(They THOUGHT They Knew How to Say this Word)

74,203 views ・ 2023-06-13

Rachel's English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
It’s so simple, but most native speakers don’t  think about it at all, and most non-native  
0
120
6540
00:06
speakers are taught the wrong pronunciation of  the most common and most simple words in American  
1
6660
6000
00:12
English. Today we’re having fun teaching Americans  things they didn’t know about their own language,  
2
12660
6060
00:18
and we’ll make sure you know the most  common pronunciation of English reductions.
3
18720
6540
00:25
Were you taught that these two words  are pronounced the same? If not, wow,  
4
25260
5880
00:31
bravo to your teacher. If you ask most native  speakers how they’re pronounced, they’ll say:
5
31140
6720
00:37
How do you say this word?
6
37860
1620
00:39
For
7
39480
1498
00:40
Four
8
40978
951
00:41
What about you?
9
41929
1186
00:43
For
10
43115
986
00:44
And you know what, this word too.  Let’s see, are all three the same?
11
44101
5133
00:49
Right now?
12
49234
506
00:49
Yeah.
13
49740
500
00:50
For, four and fore.
14
50456
3003
00:53
A non-native speaker if someone  came up and said excuse me,  
15
53459
2821
00:56
how’s this word pronounced? Then you  say what you would say, okay? So.
16
56280
3940
01:00
For
17
60220
1427
01:01
Four
18
61647
939
01:02
Fore Are you the same John?
19
62586
1962
01:04
Yeah.
20
64548
670
01:05
But the thing is, even though these  people all said all three are FOR,  
21
65218
5882
01:11
none of them pronounced this one that way  when I asked them to put it in a sentence.
22
71100
5520
01:16
And that’s because this is one  of the most common reductions  
23
76620
4080
01:20
in American English. It’s not ‘for’.  But it’s actually [fər]. What? Yes.
24
80700
6763
01:27
Be sure to download my sounds  of American English Cheat Sheet,  
25
87463
3737
01:31
it’s free, it’s an illustrated reference  guide for you for all the American English  
26
91200
4920
01:36
sounds including the phonetic symbols you need  to know. Link here and in the video description.
27
96120
6714
01:42
Fr. Said so quickly said with
28
102834
2853
01:45
basically no vowel. One of my students was  married to an American and she told him that  
29
105687
6873
01:52
I taught her the pronunciation is ‘fr’ and he  said, “that’s wrong. I don’t say it that way.”  
30
112560
6265
01:58
And then she noticed later, he did say it that  way. When we change or drop a sound like this,  
31
118825
6335
02:05
it’s called a reduction, and American English is  full of them. When you use reductions in your own  
32
125160
6480
02:11
speech, you sound more natural and you’re  easier to understand. When you study them,  
33
131640
5520
02:17
your listening comprehension improves. So let’s  hear these native speakers say some sentences.
34
137160
6505
02:24
I’m bringing an umbrella for the rain.
35
144000
2468
02:26
Fr the rain. So natural. Fr the rain.  Not for, but fr, fr, fr the rain.
36
146468
6892
02:33
“For Agnes’s birthday, we had cake.”
37
153360
2520
02:35
Fr Agnes’s birthday. Fr, not FOR.
38
155880
3960
02:40
Is this gift for me?
39
160920
1500
02:43
It is.
40
163860
1056
02:46
Fr me? Fr me? Fr, fr.
41
166449
4319
02:50
Let's wait fr the car to pass. Because like  why let him ruin my audio, right?
42
170768
4477
02:55
Wait for the car to pass. Wait fr, fr.
43
175245
3019
02:58
Did you notice ‘to’ was also reduced?  It wasn’t ‘to’. It was ‘duh’. Car-duh.
44
178264
7076
03:05
Car to pass.
45
185340
480
03:05
Let’s wait for the car to pass.
46
185820
1908
03:07
Car-duh pass. Wait fr the car-duh pass. Okay, now,  you might be thinking, why does this matter? Two  
47
187728
7272
03:15
reasons. First, if you know about reductions  and you study them, and you understand them,  
48
195000
5340
03:20
and then it’s really doing to improve your  listening comprehension of fast, native English.
49
200340
4620
03:24
Second, believe it or not, using reductions  will make you easier to understand. The  
50
204960
7860
03:32
contrast of unstressed reduced words with  clear, stressed words creates the rhythm  
51
212820
5520
03:38
of American English. And a familiar rhythm  really impacts how easily other speakers  
52
218340
5820
03:44
will understand you. It’s actually better  than each word being fully pronounced.  
53
224160
6600
03:50
Not only is that not very natural, but if  some of your sounds are a little bit off,  
54
230760
4740
03:55
it can be pretty hard to understand because we  don’t have the rhythm to anchor and guide us.  
55
235500
6412
04:01
Wait for the car to pass. Wait for the car to  pass. That rhytym helps us get the sentence.
56
241912
8013
04:10
Let’s wait for the car to pass.
57
250260
3385
04:13
Four, F-O-U-R, does not reduce. It’s a  word that will be clear in a sentence.
58
253980
5530
04:19
Oh yeah, I played tennis four days ago.
59
259920
2633
04:22
Four days ago.
60
262553
1037
04:23
Four days ago. F-O-U-R, not  reduced. Also, this word does  
61
263590
5630
04:29
not reduce. ‘fore’, it’s not very common in  conversational English. It means forward.
62
269220
5865
04:35
What’s yours?
63
275085
1162
04:36
I have four children.
64
276247
1038
04:37
Yes you do.
65
277285
1347
04:38
Four children, four, no reduction.  F-O-R, fr. Now, like I said before,  
66
278632
6668
04:45
native speakers aren’t taught  reductions, because we learn  
67
285300
3660
04:48
speaking first. So we just naturally  do them. So we’re not even aware of it.
68
288960
5160
04:54
We had sauerkraut for lunch.
69
294120
2200
04:56
Uh-huh
70
296320
500
04:56
So, Audrey, you actually said for lunch.
71
296820
3180
05:00
For lunch.
72
300638
742
05:01
Right.
73
301380
600
05:01
Now, you told me that this was pronounced for.
74
301980
2280
05:04
Oh
75
304260
1080
05:05
Did you know like would you ever teach  anybody that this was pronounced for?
76
305340
4961
05:10
For
77
310301
660
05:10
Would you ever tell me that.
78
310961
1159
05:12
No.
79
312120
740
05:12
Yet, like that’s probably how you  say it almost every time you speak.
80
312860
3528
05:16
Okay, so, something funny happened when my  niece was making up a sentence with F-O-U-R:
81
316388
6292
05:22
Does anyone know what these for pies are for?
82
322680
3543
05:28
They’re for me.
83
328597
1807
05:30
Yes.
84
330404
795
05:31
She used both F-O-U-R and F-O-R,  but she didn’t do the reduction.  
85
331560
6695
05:38
Does anyone know what these for pies are for?
86
338255
3079
05:41
Are for? For? Not reduced, but why? I just told  you to reduce it! Okay, there is one exception.  
87
341334
9719
05:51
We don’t reduce the last word in a sentence.  F-O-R was the last word, and it wasn’t reduced.
88
351053
7571
05:58
My mom also did this in her sentence.
89
358624
2215
06:01
What is this for?
90
361260
1535
06:02
Mmm, nice.
91
362795
1345
06:04
I love when native speakers become aware of this  and learn something new about their own language.
92
364140
7086
06:11
Okay now I don’t know if you  guys noticed but when you are  
93
371226
2754
06:13
being conversational, you actually said for.
94
373980
2820
06:16
For.
95
376800
1054
06:17
Yep.
96
377854
794
06:18
I noticed that.
97
378648
792
06:19
You did notice that?
98
379440
1020
06:20
Yeah.
99
380460
1479
06:21
Is this for me?
100
381939
1672
06:23
For me.
101
383611
1073
06:24
For dinner, this is for New Year’s Eve.  Isn’t it funny that we think that it’s four.
102
384684
4236
06:28
Right.
103
388920
500
06:29
That’s what we would tell somebody.
104
389420
1413
06:30
Right.
105
390833
573
06:31
But it’s actually, we never  actually say it that way.
106
391406
2383
06:34
Ever.
107
394020
480
06:34
Weird.
108
394500
600
06:35
Almost never.
109
395100
780
06:35
Actually if it’s the end of the sentence  you said, “What are these four pies for?”
110
395880
4080
06:39
The end of a sentence, you didn’t  kind of pronounce it that way.
111
399960
3060
06:43
Right.
112
403020
500
06:43
Wow, Interesting.
113
403520
842
06:44
Anyway, that’s just a little funny pronunciation  thing because people are taught that this is for  
114
404362
4898
06:49
and then when they get into real life  English and they’re not hearing it as  
115
409260
5640
06:54
that and their pronunciation of it is more  clear then it can lead to just confusion.
116
414900
6758
07:01
Anyway, fər.
117
421658
3747
07:05
Thank you guys for joining me for this video.
118
425405
2251
07:07
Fr this video.
119
427920
1263
07:09
Now, every time I teach a reduction, I  have some haters. We all have haters.  
120
429360
4860
07:14
And my haters say things like “I can’t  believe you’re teaching this wrong,  
121
434220
4800
07:19
lazy English! People need  to speak proper English!”
122
439020
4180
07:23
But the thing is, reductions are a part of proper  English. No English speaker fully pronounces every  
123
443460
8700
07:32
word, it’s just not the rhythm of our language.  So let’s look at some more formal talks. Most of  
124
452160
6840
07:39
the time, you’ll still hear this reduction. Here  are four examples. F-O-U-R, Four examples of ‘fr’.
125
459000
8520
07:47
For me, precision medicine  comes from a very special place.
126
467520
5545
07:53
For me--
127
473065
3603
07:56
Not just for you, but for me.
128
476668
1738
07:58
For you--
129
478406
1972
08:00
For me--
130
480378
2346
08:02
It’s premature for us to say that…
131
482724
2702
08:05
For us--
132
485426
1474
08:06
Now, our usual tactics for  tackling problems like these…
133
486900
2715
08:09
For tackling--
134
489615
1940
08:11
I hope I’ve convinced you. Most native speakers,  though they would say this word is pronounced  
135
491555
5485
08:17
‘for’, say ‘fr’. If you want to further  explore the reductions in American English,  
136
497040
6600
08:23
I encourage you to check out my series on  the 100 most common words in English. It’s  
137
503640
6780
08:30
absolutely crazy how many of them reduce. And if  you want to train those words in sentences, check  
138
510420
6660
08:37
out my online school Rachel’s English Academy.  I have a course on the 500 most common words in  
139
517080
6480
08:43
American English and of course it all includes  a bunch of training audio so you can really  
140
523560
4980
08:48
imitate those reductions. Be sure to subscribe  here on YouTube, with notifications turned on,  
141
528540
5940
08:54
I love being your English teacher. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.
142
534480
6180
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7