Let's Learn English Phrasal Verbs about Socializing- Let's Hang Out!

Hello everyone and welcome to our next  video in the English Danny phrasal verb  

Xin chào mọi người và chào mừng đến với video tiếp theo của chúng tôi trong thử thách cụm động từ tiếng Anh Danny

challenge. In today's video we will learn phrasal  verbs about socializing. Let's get started!

. Trong video ngày hôm nay, chúng ta sẽ học các cụm động từ về giao tiếp xã hội. Bắt đầu nào!

There are five phrasal verbs we will talk about  today. The five phrasal verbs about socializing we  

Có năm cụm động từ mà chúng ta sẽ nói đến ngày hôm nay. Năm cụm động từ về giao tiếp xã hội mà chúng ta

will learn today are: hang out, catch up, stick  up for, hear from, and run into. Let's begin.  

sẽ học hôm nay là: đi chơi, bắt kịp, theo kịp, nghe từ và chạy vào. Hãy bắt đầu nào.

Our first phrasal verb today is: hang  out. Have you ever heard this before?  

Cụm động từ đầu tiên của chúng ta hôm nay là: đi chơi. Bạn đã bao giờ nghe điều này trước đây chưa?

To hang out means to spend time  together doing nothing specific.  

Đi chơi có nghĩa là dành thời gian cùng nhau không làm gì cụ thể.

It just means to be together with your  friends. For example, we might say  

Nó chỉ có nghĩa là được ở cùng với bạn bè của bạn. Ví dụ: chúng ta có thể nói

let's hang out this weekend. This means maybe  I don't know what we will do, I just want to  

chúng ta hãy đi chơi vào cuối tuần này. Điều này có nghĩa là có thể Tôi không biết chúng ta sẽ làm gì, tôi chỉ muốn

spend some time together. And here we see another  example, if we wanted to ask a question: hey  

dành thời gian bên nhau. Và ở đây chúng ta thấy một ví dụ khác, nếu chúng ta muốn đặt một câu hỏi: hey

want to hang out this afternoon? This  means let's spend some time together.

muốn đi chơi chiều nay không? Điều này có nghĩa là chúng ta hãy dành thời gian bên nhau.

Our next phrasal verb today is: catch up. To  catch up means to talk to someone about what  

Cụm động từ tiếp theo của chúng ta ngày hôm nay là: bắt kịp. Để bắt kịp có nghĩa là nói chuyện với ai đó về những gì

has happened in your life since you saw them  last. For example, if I have not seen my friend  

đã xảy ra trong cuộc sống của bạn kể từ lần cuối bạn nhìn thấy họ. Ví dụ: nếu tôi không gặp bạn mình

in one year when we see each other we will  catch up and talk about what has happened  

trong một năm, khi chúng tôi gặp nhau, chúng tôi sẽ cập nhật và nói về những gì đã xảy ra

since we saw each other one year ago. What  has happened in the last year? For example,  

kể từ khi chúng tôi gặp nhau một năm trước. Điều gì đã xảy ra trong năm qua? Ví dụ

it has been so long since we have seen each  other. We need to catch up soon. This means  

, đã lâu rồi chúng ta không gặp nhau. Chúng ta cần phải bắt kịp sớm. Điều này có nghĩa là

I want to hear about what's happened in your  life since i saw you last time. Let's catch up!

Tôi muốn nghe về những gì đã xảy ra trong cuộc sống của bạn kể từ lần cuối tôi gặp bạn. Hãy đuổi theo!

Here we see another example from a Netflix  show. We can all catch up. This means  

Ở đây chúng ta xem một ví dụ khác từ một chương trình của Netflix. Tất cả chúng ta có thể bắt kịp. Điều này có nghĩa là

we can all get together and talk about what  has happened since we were together last time.

tất cả chúng ta có thể gặp nhau và nói về những gì đã xảy ra kể từ lần trước chúng ta gặp nhau.

Our third phrasal verb today is stick up for.  To stick up for someone means to defend them,  

Cụm động từ thứ ba của chúng ta ngày hôm nay là dính vào. Bảo vệ ai đó có nghĩa là bảo vệ họ,

or more specifically to speak in support of  someone. Especially when no one else will  

hoặc cụ thể hơn là lên tiếng ủng hộ ai đó. Đặc biệt là khi không ai khác sẽ làm

so. If you hear someone saying unkind or  mean things about your friend and you say:  

như vậy. Nếu bạn nghe thấy ai đó nói những điều không tốt hoặc có ác ý về bạn mình và bạn nói:   này,

hey don't say that. Don't do that, that's not  true. Then you are sticking up for your friend.  

đừng nói vậy. Đừng làm vậy, điều đó không đúng. Sau đó, bạn đang gắn bó cho bạn của bạn.

For example, I can't believe she was being so  mean to me. Thank you for sticking up for me,  

Ví dụ, tôi không thể tin rằng cô ấy lại đối xử tệ với tôi như vậy. Cảm ơn bạn đã ủng hộ tôi,

you're a true friend. This means, in this  situation someone was saying mean things about  

bạn là một người bạn thực sự. Điều này có nghĩa là, trong tình huống này ai đó đã nói những điều ác ý về

you and your friend said: hey how dare you! Don't  do that! Oh, thank you for sticking up for me.  

bạn và bạn của bạn đã nói: này, sao bạn dám! Đừng làm vậy! Oh, cảm ơn bạn đã gắn bó với tôi.

Here we see an example: a woman  saying you leave her alone.  

Ở đây chúng ta thấy một ví dụ: một người phụ nữ nói rằng bạn hãy để cô ấy yên.

She's talking about her friend sitting down  and here maybe someone has said something mean  

Cô ấy đang nói về người bạn của mình đang ngồi xuống và ở đây có thể ai đó đã nói điều gì đó ác ý

about her friend and she is sticking up  for her. You leave her alone! Stick up for.

về bạn của cô ấy và cô ấy đang ủng hộ  bạn mình. Anh để cô ấy yên! Dính lên cho.

Our fourth phrasal verb about socializing is:  hear from. To hear from someone means to be  

Cụm động từ thứ tư của chúng tôi về giao tiếp xã hội là: nghe từ. Để nghe từ ai đó có nghĩa là

contacted by them. So if they call you, or text  you, or email you then you have heard from them.  

được họ liên lạc. Vì vậy, nếu họ gọi cho bạn, nhắn tin cho bạn hoặc gửi email cho bạn thì bạn đã nhận được thông tin từ họ.

For example, I haven't heard from her in weeks. I  hope she's okay. This means she has not contacted  

Ví dụ, tôi đã không nhận được tin tức từ cô ấy trong nhiều tuần. Tôi hy vọng cô ấy không sao. Điều này có nghĩa là cô ấy đã không liên lạc với

me in any way in several weeks. So I haven't heard  from her. And here we see a scene from a tv show:  

tôi dưới bất kỳ hình thức nào trong vài tuần. Vì vậy, tôi chưa nhận được tin tức gì từ cô ấy. Và ở đây chúng ta thấy một cảnh trong một chương trình truyền hình:

I haven't heard from you all day. This means you  have not messaged me or called me or talked to  

Cả ngày nay tôi không nhận được tin tức gì từ bạn. Điều này có nghĩa là bạn đã không nhắn tin, gọi điện hay nói chuyện với

me in any way, all day. I haven't heard from  you. Our last phrasal verb today is: run into.  

tôi theo bất kỳ cách nào trong cả ngày. Tôi chưa nhận được tin tức từ bạn. Cụm động từ cuối cùng của chúng ta hôm nay là: run into.

To run into someone means to see someone that  you know in public unplanned. For example,  

Tình cờ gặp ai đó có nghĩa là nhìn thấy ai đó mà bạn biết ở nơi công cộng mà không có kế hoạch. Ví dụ:

I ran into my old teacher at the supermarket  today. This means I wasn't planning on seeing  

Tôi tình cờ gặp giáo viên cũ của mình ở siêu thị hôm nay. Điều này có nghĩa là tôi không có ý định

my old teacher, but I went to the supermarket  and there's my teacher. I ran into them.  

gặp giáo viên cũ của mình, nhưng tôi đã đi siêu thị và thấy giáo viên của tôi ở đó. Tôi chạy vào họ.

So for example: we see here two young  friends who run into each other in  

Vì vậy, ví dụ: chúng ta thấy ở đây hai người bạn trẻ tình cờ gặp nhau ở

public and then run to see each other. So  let's review. Our phrasal verbs today were:  

nơi công cộng và sau đó chạy đến gặp nhau. Vì vậy chúng ta hãy xem lại. Cụm động từ của chúng ta ngày hôm nay là:

hang out, which means to spend time  together doing nothing specific.

đi chơi, có nghĩa là dành thời gian cùng nhau không làm gì cụ thể.

Catch up: which means to talk to each other about  

Bắt chuyện: có nghĩa là nói chuyện với nhau về

what has happened since you  saw each other last time.

điều gì đã xảy ra kể từ khi bạn gặp nhau lần cuối.

Stick up for: which means to defend someone.

Stick up for: có nghĩa là bênh vực ai đó.

Hear from: which means to be contacted  by someone. And run into, which means to  

Hear from: có nghĩa là được ai đó liên hệ . Và chạy vào, có nghĩa là

see someone you know in public, unplanned.  Okay everyone that's it for today's video  

gặp ai đó mà bạn biết ở nơi công cộng, không có kế hoạch. Được rồi, mọi người đã xong video ngày hôm nay

in our phrasal verb challenge. See you next time  with more interesting phrasal verbs. bye bye

trong thử thách cụm động từ của chúng tôi. Hẹn gặp lại bạn lần sau với nhiều cụm động từ thú vị hơn. tạm biệt