Let's Learn English Phrasal Verbs about Socializing- Let's Hang Out!

Aprendamos Phrasal Verbs en inglés sobre socializar: ¡salgamos!

Hello everyone and welcome to our next  video in the English Danny phrasal verb  

hola a todos y bienvenidos a

nuestro próximo video en inglés danny

challenge. In today's video we will learn phrasal  verbs about socializing. Let's get started!

verbo compuesto

desafío en el video de hoy aprenderemos

verbos compuestos sobre socializar

comencemos

There are five phrasal verbs we will talk about  today. The five phrasal verbs about socializing we  

hay cinco phrasal verbs que haremos

hablar de hoy

will learn today are: hang out, catch up, stick  up for, hear from, and run into. Let's begin.  

los cinco phrasal verbs sobre socializar

aprenderemos hoy son

pasar el rato ponerse al día

defender para escuchar de

Our first phrasal verb today is: hang  out. Have you ever heard this before?  

y correr hacia comencemos

nuestro primer phrasal verb de hoy es

To hang out means to spend time  together doing nothing specific.  

Pasar el rato, ¿alguna vez has escuchado esto antes?

pasar el rato significa gastar

It just means to be together with your  friends. For example, we might say  

tiempo juntos sin hacer nada específico

solo significa estar junto con tu

amigo

let's hang out this weekend. This means maybe  I don't know what we will do, I just want to  

por ejemplo, podríamos decir

vamos a pasar el rato este fin de semana esto significa

tal vez no se que haremos yo

spend some time together. And here we see another  example, if we wanted to ask a question: hey  

solo quiero

Pasamos un rato juntos y aquí vemos

otro ejemplo

want to hang out this afternoon? This  means let's spend some time together.

si quisiéramos hacer una pregunta oye

quiero pasar el rato esta tarde este

significa

Our next phrasal verb today is: catch up. To  catch up means to talk to someone about what  

pasemos un rato juntos

nuestro próximo phrasal verb de hoy es atrapar

para ponerse al día

has happened in your life since you saw them  last. For example, if I have not seen my friend  

significa hablar con alguien sobre lo que tiene

sucedió

en tu vida desde la última vez que los viste

in one year when we see each other we will  catch up and talk about what has happened  

por ejemplo si no he visto a mi amigo

en un año cuando nos veamos nosotros

voluntad

ponerse al día y hablar sobre lo que tiene

since we saw each other one year ago. What  has happened in the last year? For example,  

sucedió

desde que nos vimos hace un año

que ha pasado

it has been so long since we have seen each  other. We need to catch up soon. This means  

en el último año, por ejemplo

Ha pasado tanto tiempo desde que lo hemos visto

unos a otros

necesitamos ponernos al día pronto

I want to hear about what's happened in your  life since i saw you last time. Let's catch up!

esto significa que quiero saber qué es

sucedió en tu vida

Desde que te vi la última vez, pongámonos al día

y aquí vemos otro ejemplo de un

Here we see another example from a Netflix  show. We can all catch up. This means  

programa de netflix

we can all get together and talk about what  has happened since we were together last time.

todos podemos ponernos al día con este medio

todos podemos reunirnos y hablar de

que ha pasado desde que estuvimos juntos

Our third phrasal verb today is stick up for.  To stick up for someone means to defend them,  

última vez

nuestro tercer phrasal verb de hoy es stick

listo para pegar

para alguien significa defender

or more specifically to speak in support of  someone. Especially when no one else will  

ellos o más específicamente a

hablar en apoyo de alguien especialmente

so. If you hear someone saying unkind or  mean things about your friend and you say:  

cuando nadie más lo hará

así que si escuchas a alguien decir desagradable o

cosas malas sobre tu amigo y tú

hey don't say that. Don't do that, that's not  true. Then you are sticking up for your friend.  

decir

oye no digas eso no hagas eso eso es

no es cierto

For example, I can't believe she was being so  mean to me. Thank you for sticking up for me,  

entonces estás defendiendo a tu amigo

por ejemplo, no puedo creer que lo fuera

siendo

tan malo para mí, gracias por defenderme

you're a true friend. This means, in this  situation someone was saying mean things about  

para mi

eres un verdadero amigo esto significa en esto

situación

you and your friend said: hey how dare you! Don't  do that! Oh, thank you for sticking up for me.  

alguien estaba diciendo cosas malas sobre ti

y tu amigo dijo hola

¿Cómo te atreves a no hacer eso? Oh, gracias

Here we see an example: a woman  saying you leave her alone.  

por defenderme

aquí vemos un ejemplo de una mujer diciendo

She's talking about her friend sitting down  and here maybe someone has said something mean  

la dejas sola

ella está hablando de su amiga sentada

abajo

y aquí tal vez alguien haya dicho

about her friend and she is sticking up  for her. You leave her alone! Stick up for.

algo malo

sobre su amiga y ella se está pegando

para ella

Our fourth phrasal verb about socializing is:  hear from. To hear from someone means to be  

la dejas sola defender

nuestro cuarto phrasal verb about

socializar es

escuchar para escuchar a alguien

contacted by them. So if they call you, or text  you, or email you then you have heard from them.  

significa ser contactado por ellos así que si ellos

llamarte

o envíale un mensaje de texto o un correo electrónico, entonces tienes

For example, I haven't heard from her in weeks. I  hope she's okay. This means she has not contacted  

escuchado de ellos, por ejemplo

no he sabido nada de ella en semanas

Espero que esté bien, esto significa que ella

me in any way in several weeks. So I haven't heard  from her. And here we see a scene from a tv show:  

no me ha contactado de ninguna manera en

varias semanas

así que no he sabido nada de ella

I haven't heard from you all day. This means you  have not messaged me or called me or talked to  

y aquí vemos una escena de un programa de televisión i

no he tenido noticias tuyas

todo el día, esto significa que no ha enviado un mensaje

yo o

me in any way, all day. I haven't heard from  you. Our last phrasal verb today is: run into.  

me llamó o me habló de alguna manera todos

día

no he tenido noticias tuyas

To run into someone means to see someone that  you know in public unplanned. For example,  

nuestro último phrasal verb de hoy se encuentra

encontrarse con alguien significa ver a alguien

que conoces en público no planeado

I ran into my old teacher at the supermarket  today. This means I wasn't planning on seeing  

por ejemplo, me encontré con mi antiguo maestro

en el supermercado hoy esto significa

my old teacher, but I went to the supermarket  and there's my teacher. I ran into them.  

no estaba planeando ver a mi viejo

maestro pero

fui al supermercado y ah hay

mi maestro

So for example: we see here two young  friends who run into each other in  

hola me encontré con ellos

entonces por ejemplo vemos aquí dos jóvenes

amigos que

public and then run to see each other. So  let's review. Our phrasal verbs today were:  

encontrarse en público y luego

correr a vernos

así que repasemos nuestros phrasal verbs hoy

hang out, which means to spend time  together doing nothing specific.

fueron

pasar el rato lo que significa pasar tiempo

juntos

Catch up: which means to talk to each other about  

sin hacer nada específico

ponerse al día, lo que significa hablar con cada uno

what has happened since you  saw each other last time.

otro sobre

que ha pasado desde que los viste

Stick up for: which means to defend someone.

otra última vez

Defiende qué medios defender

alguien

Hear from: which means to be contacted  by someone. And run into, which means to  

escuchar de que significa sercontactado por

alguien

see someone you know in public, unplanned.  Okay everyone that's it for today's video  

y encontrar los medios para ver a alguien

sabes en público

no planeado bien para todos eso es todo para

in our phrasal verb challenge. See you next time  with more interesting phrasal verbs. bye bye

video de hoy

en nuestro desafío de phrasal verb nos vemos

la próxima vez con más

verbos compuestos interesantes adiós