Learn English through Stories Episode 2. Learn English from stories

Hello students, welcome back to the English dating channel. This is a new episode of three-way English with Dr

Xin chào các em, chào mừng các em đã quay trở lại với kênh hẹn hò tiếng Anh. Đây là tập mới của Three-way English with Dr

Don if you missed the first video in this series, you can catch it in the description below

Don nếu bạn bỏ lỡ video đầu tiên trong sê-ri này, bạn có thể xem nó trong phần mô tả bên dưới.

You can watch this series in any order but it might help if you've seen the first video first

Bạn có thể xem sê-ri này theo bất kỳ thứ tự nào nhưng sẽ hữu ích nếu bạn đã xem phần đầu tiên video đầu

Remember with 3-way English. I will be telling you a story three different ways

Ghi nhớ với 3 cách tiếng anh. Tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện theo ba cách khác nhau,

first in a very basic simple way and then twice more in

đầu tiên là theo cách rất cơ bản, đơn giản và sau đó là hai lần nữa với độ

Increasing difficulty the idea is to help you learn English vocabulary and grammar in

khó tăng dần, ý tưởng là giúp bạn học từ vựng và ngữ pháp tiếng Anh theo

Context through imitation and repetition

Ngữ cảnh thông qua việc bắt chước và lặp lại

Today's story will use grammar and vocabulary related to restaurant English dining out

Câu chuyện hôm nay sẽ sử dụng ngữ pháp và từ vựng liên quan đến nhà hàng Tiếng Anh ăn tối ở ngoài

So here's our first time through

Vì vậy, đây là lần đầu tiên chúng ta thông qua

Simple present tense only very few idioms or phrasal verbs

Thì hiện tại đơn chỉ có rất ít thành ngữ hoặc cụm động từ

Basic vocabulary and I'll be speaking slowly with no contractions

Từ vựng cơ bản và tôi sẽ nói chậm mà không viết tắt

Today I eat in a restaurant with my friend Jim

Hôm nay tôi ăn ở nhà hàng với bạn tôi Jim

Jim orders pasta with cream sauce and I order chicken curry with rice

Jim gọi mì ống với sốt kem và tôi gọi món cà ri gà với cơm

The waiter asks if either of us wants salad

Người phục vụ hỏi liệu một trong hai chúng tôi có muốn ăn salad không

Jim says no, but I say yes

Jim nói không, nhưng tôi nói có

The waiter asks what salad dressing I want and I say I want vinaigrette

Người phục vụ hỏi tôi muốn nước xốt salad nào và tôi nói tôi muốn dầu dấm

The waiter asks if we want anything to drink

Người phục vụ hỏi chúng tôi có muốn uống gì không

Jim orders iced tea and I ask or a soda. I

Jim gọi trà đá và Tôi hỏi hoặc một soda.

Have to ask for a new fork because the fork I have is a little dirty

Tôi phải yêu cầu một cái nĩa mới vì cái nĩa của tôi hơi bẩn

the waiter

người phục vụ

Apologizes and quickly brings me a new fork

Xin lỗi và nhanh chóng mang cho tôi một cái nĩa mới

During the meal I am happy with my food, but Jim thinks his cream sauce is a little bland

Trong bữa ăn, tôi hài lòng với thức ăn của mình, nhưng Jim nghĩ nước sốt kem của anh ấy hơi nhạt

He adds salt and pepper to improve the taste

Anh ấy thêm muối và hạt tiêu để cải thiện hương vị

After we finish eating the waiter asks if we want anything for dessert

Sau khi chúng tôi ăn xong, người phục vụ hỏi chúng tôi có muốn ăn gì cho món tráng miệng không

Because we have a meeting. We asked him to bring us the bill

Bởi vì chúng tôi có một cuộc họp. Chúng tôi yêu cầu anh ấy mang hóa đơn cho

We asked him for two bills so that each of us can pay

chúng tôi. Chúng tôi yêu cầu anh ấy đưa hai hóa đơn để mỗi người chúng tôi có thể thanh toán

separately

riêng.

Well, Jim, and I leave the waiter a good tip because his service was very good

Chà, Jim, và tôi để lại cho người phục vụ một khoản tiền boa vì dịch vụ của anh ấy rất tốt.

Then we leave to go to our meeting

Sau đó, chúng ta đi đến cuộc họp của mình.

Ok now let's do it the second time through this time

Được rồi. hãy làm điều đó lần thứ hai trong suốt thời gian này

I'll use more contractions and some different verb tenses

Tôi sẽ sử dụng nhiều dạng rút gọn hơn và một số thì khác của động từ

Especially simple past and there will be greater variety of verbs and other vocabulary

Đặc biệt là quá khứ đơn và sẽ có nhiều loại động từ và từ vựng khác

The overall English level will be a little bit higher for the second time

Trình độ tiếng Anh tổng thể sẽ cao hơn một chút trong lần thứ hai

Today I ate at a local restaurant with my friend Jim

Hôm nay tôi đã ăn ở một nhà hàng địa phương với bạn của tôi, Jim.

He ordered pasta with cream sauce and I got chicken curry with rice

Anh ấy gọi món mì ống với sốt kem và tôi có món cà ri gà với

The waiter asked if either of us wanted salad

cơm.

Jim didn't want any but I got a salad with vinaigrette dressing

To drink Jim got an iced tea while I asked for a soda

trà đá trong khi tôi gọi soda

Unfortunately, I had to ask for a new fork because the one I had was a little dirty

Thật không may, tôi phải yêu cầu một cái nĩa mới vì cái nĩa của tôi hơi bẩn

The waiter apologized for it and brought me a new fork right away

Người phục vụ đã xin lỗi và mang ngay cho tôi một cái nĩa mới

During the meal I was pretty happy with my food. But Jim thought his cream sauce was a little bit bland

Trong bữa ăn, tôi khá hài lòng với thức ăn của mình . Nhưng Jim nghĩ nước sốt kem của anh ấy hơi nhạt

He had add salt and pepper to improve the taste

Anh ấy đã thêm muối và hạt tiêu để cải thiện hương vị

After we finished the waiter asked if we wanted anything for dessert

Sau khi chúng tôi ăn xong, người phục vụ hỏi chúng tôi có muốn ăn gì cho món tráng miệng không

Because we both had a meeting to get to we asked him to bring us the bill

Bởi vì cả hai chúng tôi đều có một cuộc họp nên chúng tôi yêu cầu anh ấy mang hóa đơn cho chúng tôi

We asked him to split the bill so we could pay separately

Chúng tôi yêu cầu anh ấy chia hóa đơn để chúng tôi có thể thanh toán riêng.

Both of us left the waiter a nice tip because he did a pretty good job for us

Cả hai chúng tôi đều để lại cho người phục vụ một khoản tiền boa hậu hĩnh vì anh ấy đã làm một việc khá tốt cho chúng tôi

After we left the tip we left to get to our meeting

Sau khi để lại tiền boa, chúng tôi rời đi để đến cuộc họp của mình.

Okay now the third time through and for this one, I'll introduce more complicated sentence

Được rồi, lần thứ ba và cho cái này, tôi sẽ giới thiệu những câu phức tạp hơn

And it will be near native level use of vocabulary and the speed will be a bit faster

Và nó sẽ gần với việc sử dụng từ vựng ở trình độ bản địa và tốc độ sẽ nhanh hơn một chút

Okay, so here we go

Được rồi, chúng ta bắt đầu

Today my friend Jim and I enjoyed a meal at a nice local place

Hôm nay, Jim, bạn của tôi và tôi đã thưởng thức một bữa ăn tại một địa điểm địa phương tuyệt vời

He got pasta with cream sauce, and I had some chicken curry with rice

Anh ấy có mì ống với sốt kem, và tôi có một ít cà ri gà với cơm

Our waiter asked if either of us wanted salad Jim didn't but I got a chef's salad with the house vinaigrette

Người phục vụ của chúng tôi hỏi liệu một trong hai chúng tôi có muốn ăn salad không Jim không muốn nhưng tôi có một món salad của đầu bếp với dầu giấm

Jim asked for a nice tea to drink and I ordered a soda

Jim yêu cầu một tách trà ngon để uống và tôi đã gọi một ly soda

One drawback to the meal was with the silverware the fork

Một nhược điểm của bữa ăn là với đồ dùng bằng bạc, cái nĩa

They gave me was a little dirty so I had to ask for a clean one

Họ đưa cho tôi vì hơi bẩn nên tôi phải yêu cầu một cái sạch

The waiter was very apologetic about this and brought me a new one pronto

Người phục vụ rất xin lỗi về điều này và mang cho tôi một cái mới ngay lập tức

As for the meal itself, I was pretty happy with my order but Jim's green sauce was a little bit on the bland side

Về phần bữa ăn, tôi khá hài lòng với đơn hàng của mình nhưng nước sốt xanh của Jim có một chút trên phần nhạt nhẽo

He seasoned it up with some salt and pepper and that did the trick not too big a deal

Anh ấy nêm nó với một ít muối và hạt tiêu và đó không phải là vấn đề quá lớn.

Afterwards the waiter came up and asked would either of you care for any dessert

Sau đó, người phục vụ đến và hỏi liệu một trong hai người có muốn món

It was tempting, but we had a meeting to get to so I just said the check, please

tráng miệng nào không. vừa nói séc, làm ơn.

He asked if we wanted it together or separate checks, and we got separate checks

Anh ấy hỏi chúng tôi muốn nó cùng nhau hay séc riêng, và chúng tôi có séc riêng.

Both Jim and I left the later a nice tip because he did a pretty good job

Cả Jim và tôi đều để lại cho anh ấy một khoản tiền boa sau đó vì anh ấy đã làm khá tốt

The dirty four wasn't his fault and the food was pretty good

Bốn người bẩn thỉu không phải lỗi của anh ấy và thức ăn khá tốt

We dropped a few bucks on the table for him and hurried out to get to that meeting the end

Chúng tôi đã đặt một vài đô la trên bàn cho anh ấy và vội vã ra ngoài để kết thúc cuộc họp đó

Okay, that's it for today's episode of three-way English

Được rồi, đó là phần cho tập hôm nay của tiếng Anh ba chiều.

Please subscribe to our Channel and like and share this video if you can because it helps our channel a lot

Hãy đăng ký Kênh của chúng tôi và thích và chia sẻ video này nếu bạn có thể bởi vì nó giúp ích rất nhiều cho kênh của chúng tôi.

Be sure to check out some of our other Beauty videos if you want to keep learning English

Hãy nhớ xem một số Bea khác của chúng tôi video uty nếu bạn muốn tiếp tục học tiếng Anh

And I'll see you in the next video

Và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo

You

Bạn