Learn English through Stories Episode 2. Learn English from stories

853 views ・ 2019-12-19

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello students, welcome back to the English dating channel. This is a new episode of three-way English with Dr
0
159
7759
Bonjour les étudiants, bienvenue à nouveau sur la chaîne de rencontres en anglais. Ceci est un nouvel épisode d'anglais à trois avec le Dr
00:07
Don if you missed the first video in this series, you can catch it in the description below
1
7919
5129
Don si vous avez manqué la première vidéo de cette série, vous pouvez la voir dans la description ci-dessous
00:13
You can watch this series in any order but it might help if you've seen the first video first
2
13660
5510
Vous pouvez regarder cette série dans n'importe quel ordre mais cela pourrait vous aider si vous avez vu la première vidéo d'abord
00:20
Remember with 3-way English. I will be telling you a story three different ways
3
20740
5840
Rappelez-vous avec l'anglais à 3 voies. Je vais vous raconter une histoire de trois manières différentes d'
00:27
first in a very basic simple way and then twice more in
4
27310
4699
abord d'une manière simple et très basique, puis deux fois de plus en
00:32
Increasing difficulty the idea is to help you learn English vocabulary and grammar in
5
32500
5899
difficulté croissante, l'idée est de vous aider à apprendre le vocabulaire et la grammaire anglais en
00:39
Context through imitation and repetition
6
39010
3110
contexte par l'imitation et la répétition
00:43
Today's story will use grammar and vocabulary related to restaurant English dining out
7
43239
6770
L'histoire d'aujourd'hui utilisera la grammaire et le vocabulaire liés à restaurant Anglais dîner au restaurant
00:51
So here's our first time through
8
51039
2000
Voici donc notre première fois à travers le
00:53
Simple present tense only very few idioms or phrasal verbs
9
53440
4910
présent simple seulement très peu d'idiomes ou de verbes à particule
00:59
Basic vocabulary and I'll be speaking slowly with no contractions
10
59140
5269
Vocabulaire de base et je parlerai lentement sans contractions
01:07
Today I eat in a restaurant with my friend Jim
11
67299
4310
Aujourd'hui, je mange dans un restaurant avec mon ami Jim
01:12
Jim orders pasta with cream sauce and I order chicken curry with rice
12
72580
7009
Jim commande des pâtes à la crème et je commander du poulet au curry avec du riz
01:20
The waiter asks if either of us wants salad
13
80740
4279
Le serveur demande si l'un de nous veut de la salade
01:25
Jim says no, but I say yes
14
85659
3919
Jim dit non, mais je dis oui
01:30
The waiter asks what salad dressing I want and I say I want vinaigrette
15
90490
6349
Le serveur demande quelle vinaigrette je veux et je dis que je veux de la vinaigrette
01:38
The waiter asks if we want anything to drink
16
98020
3260
Le serveur demande si nous voulons quelque chose à boire
01:42
Jim orders iced tea and I ask or a soda. I
17
102040
5029
Jim commande du thé glacé et Je demande ou un soda. Je
01:48
Have to ask for a new fork because the fork I have is a little dirty
18
108310
6199
dois demander une nouvelle fourchette car la fourchette que j'ai est un peu sale
01:55
the waiter
19
115270
1680
le serveur
01:56
Apologizes and quickly brings me a new fork
20
116950
3349
s'excuse et m'apporte rapidement une nouvelle fourchette
02:01
During the meal I am happy with my food, but Jim thinks his cream sauce is a little bland
21
121719
7400
Pendant le repas je suis content de ma nourriture, mais Jim pense que sa sauce à la crème est un peu fade
02:09
He adds salt and pepper to improve the taste
22
129759
3619
Il ajoute du sel et du poivre pour améliorer le goût
02:14
After we finish eating the waiter asks if we want anything for dessert
23
134870
5569
Après avoir fini de manger, le serveur demande si nous voulons quelque chose pour le dessert
02:21
Because we have a meeting. We asked him to bring us the bill
24
141590
3799
Parce que nous avons une réunion. Nous lui avons demandé de nous apporter l'addition
02:25
We asked him for two bills so that each of us can pay
25
145999
4850
Nous lui avons demandé deux additions pour que chacun de nous puisse payer
02:31
separately
26
151370
1800
séparément
02:33
Well, Jim, and I leave the waiter a good tip because his service was very good
27
153170
5989
Eh bien, Jim, et je laisse au serveur un bon pourboire car son service était très bon
02:40
Then we leave to go to our meeting
28
160099
2449
Ensuite, nous partons pour aller à notre réunion
02:44
Ok now let's do it the second time through this time
29
164480
4520
Ok maintenant faisons-le la deuxième fois pendant cette période
02:49
I'll use more contractions and some different verb tenses
30
169159
4400
J'utiliserai plus de contractions et quelques temps de verbe différents
02:53
Especially simple past and there will be greater variety of verbs and other vocabulary
31
173900
5869
Surtout le passé simple et il y aura une plus grande variété de verbes et d'autre vocabulaire
03:00
The overall English level will be a little bit higher for the second time
32
180079
4910
Le niveau général d'anglais sera un peu plus élevé pour la deuxième fois
03:07
Today I ate at a local restaurant with my friend Jim
33
187370
4429
Aujourd'hui, je mangé dans un restaurant local avec mon ami Jim
03:12
He ordered pasta with cream sauce and I got chicken curry with rice
34
192319
4699
Il a commandé des pâtes avec une sauce à la crème et j'ai eu du poulet au curry avec du riz
03:17
The waiter asked if either of us wanted salad
35
197930
3380
Le serveur a demandé si l'un de nous voulait de la salade
03:21
Jim didn't want any but I got a salad with vinaigrette dressing
36
201709
4309
Jim n'en voulait pas mais j'ai eu une salade avec vinaigrette
03:27
To drink Jim got an iced tea while I asked for a soda
37
207349
4729
Pour boire Jim a eu un thé glacé pendant que je demandais un soda
03:33
Unfortunately, I had to ask for a new fork because the one I had was a little dirty
38
213799
5600
Malheureusement, j'ai dû demander une nouvelle fourchette car celle que j'avais était un peu sale
03:40
The waiter apologized for it and brought me a new fork right away
39
220040
4610
Le serveur s'en est excusé et m'a tout de suite apporté une nouvelle fourchette
03:45
During the meal I was pretty happy with my food. But Jim thought his cream sauce was a little bit bland
40
225919
6380
Pendant le repas j'étais assez content de ma nourriture . Mais Jim pensait que sa sauce à la crème était un peu fade
03:52
He had add salt and pepper to improve the taste
41
232759
2720
Il avait dû ajouter du sel et du poivre pour améliorer le goût
03:56
After we finished the waiter asked if we wanted anything for dessert
42
236599
4430
Après avoir fini, le serveur nous a demandé si nous voulions quelque chose pour le dessert
04:01
Because we both had a meeting to get to we asked him to bring us the bill
43
241609
4309
Parce que nous avions tous les deux une réunion à laquelle nous devions nous rendre, nous lui avons demandé de nous apporter l'addition
04:06
We asked him to split the bill so we could pay separately
44
246049
3589
Nous lui avons demandé de partager la facture afin que nous puissions payer séparément Nous
04:10
Both of us left the waiter a nice tip because he did a pretty good job for us
45
250669
4490
avons tous les deux laissé un bon pourboire au serveur car il a fait du bon travail pour
04:15
After we left the tip we left to get to our meeting
46
255500
3469
nous Après avoir laissé le pourboire, nous sommes partis pour nous rendre à notre réunion
04:20
Okay now the third time through and for this one, I'll introduce more complicated sentence
47
260570
5839
Bon maintenant la troisième fois et pour celle-ci, je vais introduire une phrase plus compliquée
04:27
And it will be near native level use of vocabulary and the speed will be a bit faster
48
267470
6959
Et ce sera une utilisation du vocabulaire proche du niveau natif et la vitesse sera un peu plus rapide
04:35
Okay, so here we go
49
275099
2000
D'accord, alors c'est parti
04:38
Today my friend Jim and I enjoyed a meal at a nice local place
50
278490
4730
Aujourd'hui, mon ami Jim et moi avons apprécié un repas dans un bel endroit local
04:43
He got pasta with cream sauce, and I had some chicken curry with rice
51
283530
4250
Il a eu pâtes avec sauce à la crème, et j'ai eu du poulet au curry avec du riz
04:48
Our waiter asked if either of us wanted salad Jim didn't but I got a chef's salad with the house vinaigrette
52
288720
6259
Notre serveur a demandé si l'un de nous voulait de la salade Jim ne l'a pas fait mais j'ai eu une salade du chef avec la vinaigrette maison
04:55
Jim asked for a nice tea to drink and I ordered a soda
53
295830
3350
Jim a demandé un bon thé à boire et j'ai commandé un soda
05:00
One drawback to the meal was with the silverware the fork
54
300210
4070
Un inconvénient du repas était avec l'argenterie la fourchette
05:04
They gave me was a little dirty so I had to ask for a clean one
55
304280
3149
Ils m'ont donné w comme un peu sale donc j'ai dû en demander un propre
05:07
The waiter was very apologetic about this and brought me a new one pronto
56
307710
3829
Le serveur s'est excusé à ce sujet et m'en a apporté un nouveau illico
05:12
As for the meal itself, I was pretty happy with my order but Jim's green sauce was a little bit on the bland side
57
312090
6290
Quant au repas lui-même, j'étais assez content de ma commande mais la sauce verte de Jim était un peu sur le côté fade
05:18
He seasoned it up with some salt and pepper and that did the trick not too big a deal
58
318810
4849
Il l'a assaisonné avec du sel et du poivre et cela n'a pas fait l'affaire.
05:24
Afterwards the waiter came up and asked would either of you care for any dessert
59
324630
3709
Ensuite, le serveur est venu et a demandé si l'un de vous se souciait d'un dessert.
05:28
It was tempting, but we had a meeting to get to so I just said the check, please
60
328770
4670
C'était tentant, mais nous avions une réunion à laquelle je devais vient de dire le chèque, s'il vous plaît
05:34
He asked if we wanted it together or separate checks, and we got separate checks
61
334500
3859
Il a demandé si nous le voulions ensemble ou des chèques séparés, et nous avons reçu des chèques
05:39
Both Jim and I left the later a nice tip because he did a pretty good job
62
339030
3619
séparés Jim et moi avons laissé plus tard un bon pourboire parce qu'il a fait du bon travail
05:42
The dirty four wasn't his fault and the food was pretty good
63
342960
3199
Les quatre sales n'étaient pas de sa faute et la nourriture était plutôt bon
05:46
We dropped a few bucks on the table for him and hurried out to get to that meeting the end
64
346530
4250
Nous avons laissé tomber quelques dollars sur la table pour lui et nous nous sommes dépêchés d'arriver à la fin de cette réunion
05:52
Okay, that's it for today's episode of three-way English
65
352650
3529
D'accord, c'est tout pour l'épisode d'anglais à trois d'aujourd'hui
05:56
Please subscribe to our Channel and like and share this video if you can because it helps our channel a lot
66
356460
5029
Veuillez vous abonner à notre chaîne et aimer et partager cette vidéo si vous le pouvez parce que cela aide beaucoup notre chaîne
06:02
Be sure to check out some of our other Beauty videos if you want to keep learning English
67
362190
4579
Assurez-vous de consulter certaines de nos autres Bea uty vidéos si vous voulez continuer à apprendre l'anglais
06:06
And I'll see you in the next video
68
366770
2369
Et je vous verrai dans la prochaine vidéo
06:17
You
69
377360
2000
Vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7