Powerful Money Idioms and Phrases in English - Learn Money Idioms

hi everyone and welcome to the english danny  channel i'm teacher john and i'm here to help  

oi a todos e bem-vindos ao canal inglês danny sou o professor john e estou aqui para ajudar

you become great at learning english today's  topic is idioms which i think is a really fun  

você a se tornar ótimo em aprender inglês o tópico de hoje são expressões idiomáticas que eu acho um tópico muito divertido

topic to talk about because native speakers of  english use a lot of idioms in their everyday  

de se falar porque os falantes nativos de inglês usam muito de expressões idiomáticas em sua

speech and there are lots of different kinds of  idioms but today's topic will be money idioms  

fala cotidiana e há muitos tipos diferentes de expressões idiomáticas, mas o tópico de hoje será expressões idiomáticas monetárias

which have many different meanings and these  are very common idioms that we use a lot  

que têm muitos significados diferentes e são expressões idiomáticas muito comuns que usamos muito às

sometimes every day and our  first idiom is bang for your buck  

vezes todos os dias e nossa primeira expressão idiomática vale muito a pena

bang for your buck means to get  very good value for your money  

bang for your buck significa obter  um valor muito bom pelo seu dinheiro

and in this in this idiom the word buck it means  currency or money so let's look at an example here  

e neste idioma a palavra buck significa moeda ou dinheiro, então vamos ver um exemplo aqui

wow i had a coupon for an extra pair of shoes  i was able to get two pairs of shoes for the  

uau, eu tinha um cupom para um par extra de sapatos  que consegui dois pares de sapatos pelo

price of one pair that's bang for your buck  and our next idiom is cost an arm and a leg

preço de um par que vale a pena e nossa próxima expressão é custar um braço e uma perna,

this means the that the cost of an item or items  is very high and usually unreasonably high right  

isso significa que o custo de um item ou itens é muito alto e geralmente excessivamente alto, certo

so really too high for you to afford so let's look  at an example i could only find one person selling  

então realmente para o alto para você pagar então vamos dar uma olhada em um exemplo eu só consegui encontrar uma pessoa vendendo

apples so i bought one it cost me an arm and a  leg alright and our next idiom is cut one's losses  

maçãs então comprei uma me custou um braço e uma perna tudo bem e nosso próximo idioma é cortar as perdas de alguém

cut one's losses means to stop doing  something before you lose more money  

cortar as perdas de alguém significa parar de fazer algo antes você perde mais dinheiro

usually after you have already lost some  money maybe even just a little bit of money  

geralmente depois de já ter perdido  algum dinheiro, talvez até um pouco de dinheiro

so for example the company decided to cut its  losses and abandon the project it already lost  

então, por exemplo, a empresa decidiu cortar suas perdas e abandonar o projeto, ela já perdeu

money and didn't want to lose more and our  next idiom is pour money down the drain  

dinheiro e não queria perder mais e nosso próximo idioma é jogar dinheiro fora

this means to throw away or waste  money or to not spend money wisely  

okay and sometimes this this can be  subjective right or it can be your opinion  

okay but we use this idiom to tell people  if they're not being smart with their money  

inteligente com seu dinheiro

so for example i know a person who  buys a new car every six months  

então, por exemplo, eu conheço uma pessoa que compra um carro novo a cada seis meses

he's just pouring money down the drain our  final idiom for this video is penny pincher  

ele está apenas jogando dinheiro no ralo nossa expressão final para este vídeo é penny pincher

a penny pincher is someone who doesn't like to  spend much money even small amounts of money  

um penny pincher é alguém que não gosta de gastar muito ch dinheiro mesmo pequenas quantias de dinheiro

so for example some people call me a  penny pincher because i always order  

então, por exemplo, algumas pessoas me chamam  de centavo porque eu sempre peço

the cheapest food on the restaurant menu alright  everyone that's our video for today if you like  

a comida mais barata no menu do restaurante todos, esse é o nosso vídeo de hoje, se você gostar

this video make sure you give us a like and if you  really want to see more english learning videos  

deste vídeo, certifique-se de nos dar um like e se você realmente quero ver mais vídeos de aprendizado de inglês

please subscribe to our channel thanks  for tuning in to the english danny channel

por favor, inscreva-se em nosso canal, obrigado por sintonizar o canal English Danny