Powerful Money Idioms and Phrases in English - Learn Money Idioms

352 views ・ 2021-06-14

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hi everyone and welcome to the english danny  channel i'm teacher john and i'm here to help  
0
640
4800
salut tout le monde et bienvenue sur la chaîne d'anglais danny je suis le professeur john et je suis ici pour
00:05
you become great at learning english today's  topic is idioms which i think is a really fun  
1
5440
7040
vous aider à devenir excellent dans l'apprentissage de l'anglais le sujet d'aujourd'hui est les idiomes qui je pense est un sujet vraiment amusant
00:12
topic to talk about because native speakers of  english use a lot of idioms in their everyday  
2
12480
8800
à aborder car les locuteurs natifs de l' anglais utilisent beaucoup d'idiomes dans leur discours de tous les jours
00:21
speech and there are lots of different kinds of  idioms but today's topic will be money idioms  
3
21280
10480
et il existe de nombreux types d' idiomes différents, mais le sujet d'aujourd'hui sera les idiomes d'argent
00:31
which have many different meanings and these  are very common idioms that we use a lot  
4
31760
6400
qui ont de nombreuses significations différentes et ce sont des idiomes très courants que nous utilisons beaucoup
00:38
sometimes every day and our  first idiom is bang for your buck  
5
38160
5680
parfois tous les jours et notre premier idiome est pour votre argent
00:45
bang for your buck means to get  very good value for your money  
6
45120
6160
bang for your buck signifie obtenir un très bon rapport qualité
00:52
and in this in this idiom the word buck it means  currency or money so let's look at an example here  
7
52000
9120
-prix  et dans cet idiome, le mot buck signifie monnaie ou argent, alors regardons un exemple ici
01:02
wow i had a coupon for an extra pair of shoes  i was able to get two pairs of shoes for the  
8
62080
9120
wow j'ai eu un coupon pour une paire de chaussures supplémentaire j'ai pu obtenir deux paires de chaussures pour le
01:11
price of one pair that's bang for your buck  and our next idiom is cost an arm and a leg
9
71200
8480
prix d'une paire qui en a pour votre argent et notre prochain idiome coûte un bras et une jambe,
01:21
this means the that the cost of an item or items  is very high and usually unreasonably high right  
10
81840
11120
cela signifie que le coût d'un article ou d'articles est très élevé et généralement déraisonnablement élevé
01:32
so really too high for you to afford so let's look  at an example i could only find one person selling  
11
92960
10400
donc vraiment pour o élevé pour vous, alors regardons un exemple, je n'ai pu trouver qu'une seule personne vendant   des
01:43
apples so i bought one it cost me an arm and a  leg alright and our next idiom is cut one's losses  
12
103360
10480
pommes, alors j'en ai acheté une, cela m'a coûté un bras et une jambe d'accord et notre prochain idiome est réduire ses pertes
01:55
cut one's losses means to stop doing  something before you lose more money  
13
115280
6720
réduire ses pertes signifie arrêter de faire quelque chose avant vous perdez plus d'argent
02:02
usually after you have already lost some  money maybe even just a little bit of money  
14
122880
7120
généralement après avoir déjà perdu de l' argent, peut-être même juste un peu d'argent
02:10
so for example the company decided to cut its  losses and abandon the project it already lost  
15
130800
9360
donc, par exemple, l'entreprise a décidé de réduire ses pertes et d'abandonner le projet, elle a déjà perdu   de l'
02:20
money and didn't want to lose more and our  next idiom is pour money down the drain  
16
140160
6560
argent et ne voulait pas en perdre plus et notre prochain idiome c'est verser de l'argent dans les égouts
02:28
this means to throw away or waste  money or to not spend money wisely  
17
148160
9040
cela signifie jeter ou gaspiller  de l' argent ou ne pas dépenser de l'argent à bon escient   d'
02:37
okay and sometimes this this can be  subjective right or it can be your opinion  
18
157920
6080
accord et parfois cela peut être subjectif, ou cela peut être votre opinion   d'
02:44
okay but we use this idiom to tell people  if they're not being smart with their money  
19
164000
6240
accord, mais nous utilisons cet idiome pour dire aux gens s'ils ne sont pas intelligent avec leur argent
02:51
so for example i know a person who  buys a new car every six months  
20
171520
7760
donc, par exemple, je connais une personne qui achète une nouvelle voiture tous les six mois
03:00
he's just pouring money down the drain our  final idiom for this video is penny pincher  
21
180160
6880
il ne fait que jeter de l'argent dans les égouts notre dernier idiome pour cette vidéo est penny pincher
03:08
a penny pincher is someone who doesn't like to  spend much money even small amounts of money  
22
188240
8080
un penny pincher est quelqu'un qui n'aime pas dépenser ch de l'argent, même de petites sommes d'argent
03:17
so for example some people call me a  penny pincher because i always order  
23
197440
7520
donc, par exemple, certaines personnes m'appellent une pince à sous parce que je commande toujours
03:24
the cheapest food on the restaurant menu alright  everyone that's our video for today if you like  
24
204960
6640
la nourriture la moins chère sur le menu du restaurant d'accord tout le monde c'est notre vidéo pour aujourd'hui si vous aimez
03:31
this video make sure you give us a like and if you  really want to see more english learning videos  
25
211600
4800
cette vidéo assurez-vous de nous donner un like et si vous je veux vraiment voir plus de vidéos d'apprentissage de l'anglais
03:36
please subscribe to our channel thanks  for tuning in to the english danny channel
26
216400
3840
veuillez vous abonner à notre chaîne merci de vous être connecté à la chaîne anglaise danny
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7