Powerful Money Idioms and Phrases in English - Learn Money Idioms

hi everyone and welcome to the english danny  channel i'm teacher john and i'm here to help  

ciao a tutti e benvenuti nel canale di inglese danny sono l'insegnante john e sono qui per aiutarvi a

you become great at learning english today's  topic is idioms which i think is a really fun  

diventare bravi a imparare l'inglese l' argomento di oggi sono i modi di dire che penso sia un argomento davvero divertente

topic to talk about because native speakers of  english use a lot of idioms in their everyday  

di cui parlare perché i madrelingua inglesi ne usano molto di modi di dire nel loro

speech and there are lots of different kinds of  idioms but today's topic will be money idioms  

discorso quotidiano e ci sono molti tipi diversi di modi di dire, ma l'argomento di oggi saranno i modi di dire relativi al denaro

which have many different meanings and these  are very common idioms that we use a lot  

che hanno molti significati diversi e questi sono modi di dire molto comuni che usiamo molto   a

sometimes every day and our  first idiom is bang for your buck  

volte ogni giorno e il nostro primo modo di dire è bang for your buck

bang for your buck means to get  very good value for your money  

bang for your buck significa ottenere  un ottimo rapporto qualità-prezzo

and in this in this idiom the word buck it means  currency or money so let's look at an example here  

e in questo idioma la parola buck significa valuta o denaro, quindi diamo un'occhiata a un esempio qui

wow i had a coupon for an extra pair of shoes  i was able to get two pairs of shoes for the  

wow avevo un coupon per un paio di scarpe extra che sono riuscito a ottenere due paia di scarpe al

price of one pair that's bang for your buck  and our next idiom is cost an arm and a leg

prezzo di un paio che è un vero affare e il nostro prossimo idioma è costare un braccio e una gamba,

this means the that the cost of an item or items  is very high and usually unreasonably high right  

ciò significa che il costo di uno o più articoli è molto alto e di solito irragionevolmente alto, giusto

so really too high for you to afford so let's look  at an example i could only find one person selling  

quindi davvero troppo alto per te lo puoi permettere quindi diamo un'occhiata a un esempio ho trovato solo una persona che vende

apples so i bought one it cost me an arm and a  leg alright and our next idiom is cut one's losses  

mele quindi ne ho comprata una mi è costato un braccio e una gamba va bene e il nostro prossimo idioma è tagliare le proprie perdite

cut one's losses means to stop doing  something before you lose more money  

tagliare le proprie perdite significa smettere di fare qualcosa prima di perdere di più soldi

usually after you have already lost some  money maybe even just a little bit of money  

di solito dopo che hai già perso un po' di denaro, forse anche solo un po' di denaro

so for example the company decided to cut its  losses and abandon the project it already lost  

quindi, ad esempio, l'azienda ha deciso di ridurre le sue perdite e abbandonare il progetto, ha già perso

money and didn't want to lose more and our  next idiom is pour money down the drain  

denaro e non voleva perderne altro e il nostro prossimo modo di dire è versare denaro buttato via

this means to throw away or waste  money or to not spend money wisely  

questo significa buttare via o sprecare denaro o non spenderlo con saggezza

okay and sometimes this this can be  subjective right or it can be your opinion  

ok e a volte questo può essere soggettivo giusto o può essere la tua opinione

okay but we use this idiom to tell people  if they're not being smart with their money  

ok ma usiamo questo modo di dire per dire alle persone se non sono intelligenti con i loro soldi

so for example i know a person who  buys a new car every six months  

quindi, ad esempio, conosco una persona che compra un'auto nuova ogni sei mesi

he's just pouring money down the drain our  final idiom for this video is penny pincher  

sta solo buttando via i soldi il nostro linguaggio finale per questo video è penny pincher

a penny pincher is someone who doesn't like to  spend much money even small amounts of money  

un penny pincher è qualcuno a cui non piace spendere molti soldi anche piccole quantità di soldi

so for example some people call me a  penny pincher because i always order  

quindi per esempio alcune persone mi chiamano un penny pincher perché ordino sempre

the cheapest food on the restaurant menu alright  everyone that's our video for today if you like  

il cibo più economico nel menu del ristorante va bene tutti questo è il nostro video di oggi se ti piace

this video make sure you give us a like and if you  really want to see more english learning videos  

questo video assicurati di darci un mi piace e se vuoi davvero vedere altro inglese video di apprendimento

please subscribe to our channel thanks  for tuning in to the english danny channel

iscriviti al nostro canale grazie per esserti sintonizzato sul canale inglese danny