Effective Small Talk Conversation Starters in English - How to Make Small Talk in English

hi everyone let me take these out uh good morning  um or maybe good afternoon or good evening  

oi a todos, deixe-me tirar isso uh bom dia hum ou talvez boa tarde ou boa noite

depending on where you are okay guys hopefully  you can see my screen now today we are going to  

dependendo de onde vocês estão bem pessoal espero  que vocês possam ver minha tela agora hoje vamos

learn some small talk conversation starters  so we're going to learn what small talk is  

aprender alguns iniciadores de conversa fiada então vamos aprender o que é conversa fiada   sobre

what topics we usually talk about  

quais tópicos costumamos conversar

and then i will give you many examples of  conversation starters for small talk in many  

e, a seguir, darei muitos exemplos de iniciação de conversa para conversa fiada em muitas

different situations so let's go ahead and get  started so question number one what is small talk

situações diferentes.

small talk is polite conversation about  unimportant or uncontroversial topics so  

ou tópicos não controversos tão

polite this means friendly nice right very casual  and when we have small talk we talk about things  

educado isso significa amigável bom certo muito casual e quando temos conversa fiada falamos sobre coisas

that are not important and not controversial  if you don't know this word controversial  

que não são importantes e nem controversas se você não conhece esta palavra controversa

if something is controversial  it might make um might mean that  

se algo é controverso pode fazer um pode significar que

many people disagree about this topic so if  it's uncontroversial it means we can all agree  

muitos as pessoas discordam sobre esse tópico, então, se é incontroverso, significa que todos podemos concordar

on this we can all talk about it easily and with  no arguing okay so we often have small talk with  

sobre isso, todos podemos falar sobre isso facilmente e sem arg Estamos bem, então geralmente conversamos com

co-workers acquaintances strangers and even our  friends and family and the people we know well  

colegas de trabalho, conhecidos, estranhos e até mesmo nossos amigos e familiares e as pessoas que conhecemos bem

so we can have small talk with almost anyone so  uh small talk topics what do we usually talk about  

para que possamos conversar com quase qualquer pessoa, então uh, tópicos de conversa fiada sobre o que costumamos conversar

when we are having small talk small talk topics  usually include things like the weather weekend  

quando estamos tendo conversa fiada tópicos de conversa fiada geralmente incluem coisas como o clima fim de semana

activities and hobbies and current events  so what is a current event current means now  

atividades e hobbies e eventos atuais então o que é um evento atual atual significa agora

or around this time and an event is  a thing that happened so for example  

ou por volta desta época e um evento é uma coisa que aconteceu, por exemplo

the coronavirus pandemic is a current event  right we might talk about that in small talk

a pandemia de coronavírus é um evento atual certo podemos falar sobre isso em uma conversa fiada,

but just like there are many topics that we can  talk about and that we do talk about often there  

mas assim como há muitos tópicos sobre os quais podemos falar e sobre os quais falamos com frequência,

are topics we do not want to talk about and  this includes things like politics religion  

há tópicos sobre os quais não queremos falar e isso inclui coisas como política, religião

or anything too personal so if especially if  i do not know you very well i do not probably  

ou qualquer coisa muito pessoal, então se especialmente se eu não te conheço muito bem, provavelmente   não

want to talk about something that could be  controversial like politics so you know who  

quero falar sobre algo que pode ser polêmico como política para que você saiba quem

is president and what i think or religion right  many people have different religions or anything  

é o presidente e o que é pensamento ou religião certo muitas pessoas têm religiões diferentes ou qualquer coisa

too personal so if i maybe if i am meeting you  if i want to say hey how about the weather today  

muito pessoal então se eu talvez se eu estiver conhecendo você se eu quiser dizer oi, como está o tempo hoje   tudo

that's okay but if i want to say hey i'm having  huge family problems right now no too personal  

bem, mas se eu quiser dizer oi, estou tendo grandes problemas familiares certo agora não é muito pessoal

right we do not want to do that so let's learn  some small talk conversation starters so for each  

certo, não queremos fazer isso, então vamos aprender alguns iniciadores de conversa fiada, então, para cada

topic we'll look at five or six questions that  you can use to start conversation all right the  

tópico, veremos cinco ou seis perguntas que você pode usar para iniciar a conversa.

number one topic we usually think about and joke  about when we talk about small talk is the weather  

e brincar sobre quando falamos de conversa fiada é o clima

so the weather is of course uncontroversial  unimportant but it's something easy to talk about  

então o clima é claro incontroverso sem importância, mas é algo fácil de falar

maybe you're waiting in line or maybe you are  sitting next to someone you only know a little  

talvez você esteja esperando na fila ou talvez esteja sentado ao lado de alguém que você conhece pouco

or maybe you're just trying to start a  conversation the weather is an easy topic  

ou talvez você estamos apenas tentando iniciar uma conversa, o clima é um assunto fácil

to talk about so let's look at five  conversation starters for the weather

de se falar, então vamos dar uma olhada em cinco iniciadores de conversa sobre o clima

number one can you believe how it's been  so here in the blink we might say can you  

número um, você acredita em como está então aqui em um piscar de olhos, podemos dizer você pode

believe oh where'd my mouse go nope  there we go sorry guys just a moment  

acreditar, oh, onde foi meu mouse não  lá vamos nós desculpem pessoal só um momento

sometimes my uh mouse disappears  can you believe how rainy it's been  

às vezes meu uh mouse desaparece  você pode acreditar como está chuvoso   você pode acreditar

can you believe how hot it's been can  you believe how cold or snowy it's been  

como está quente pode você acredita como está frio ou com neve

so any weather that has been happening recently we  can easily start a conversation can you believe so  

então qualquer clima isso tem acontecido recentemente podemos facilmente iniciar uma conversa você acredita então

i i am here in florida in the us and it is raining  every day a little so i might say can you believe  

estou aqui na florida nos eua e está chovendo um pouco todos os dias então posso dizer você acredita

how rainy it's been and someone might respond oh  i know it has been so rainy i really want to go  

como está chuvoso e alguém pode responder oh eu sei tem estado tão chuvoso, eu realmente quero fazer

hiking but i can't because it's always raining oh  i love hiking where do you like to hike and so on  

caminhadas, mas não posso porque está sempre chovendo, oh eu adoro caminhadas, onde você gosta de caminhar e assim por diante

so even these small questions like can you believe  how rainy it's been can be great conversation  

mesmo essas pequenas perguntas como você acredita como está chuvoso pode ser uma ótima conversa

starters all right let's see our next one so here  we can also talk about what the weather will be  

iniciantes tudo bem, vamos ver o próximo então aqui também podemos falar sobre como será o tempo

like in the future i heard it's going to blank  today or i heard it's going to blink tomorrow  

no futuro ouvi dizer que vai ficar em branco hoje ou ouvi dizer que vai piscar amanhã

or i heard it's going to blink this weekend so  maybe it's winter and i heard it's going to snow  

ou ouvi dizer que vai piscar neste fim de semana então pode seja inverno e ouvi dizer que vai nevar

today or i heard it's going to snow tomorrow or  this weekend right whatever your future time is  

hoje ou ouvi dizer que vai nevar amanhã ou neste fim de semana, seja qual for o seu horário futuro   que

that you heard about the weather  so i heard it's going to snow today  

você ouviu sobre o tempo então ouvi dizer que vai nevar hoje   ah, sim,

oh yeah i think i i heard that too maybe  i'm going to go skiing this weekend right  

acho que ouvi isso também talvez vou esquiar neste fim de semana

so here this is not a question many of  the examples today will be questions  

então aqui não é uma pergunta, muitos  dos exemplos de hoje serão perguntas

but we can also start a small talk with just a  statement about a fact right i heard it's going  

mas também podemos começar uma conversa fiada com apenas uma declaração sobre um fato certo, ouvi dizer que vai

to snow today oh yeah i heard that and then your  conversation begins okay let's look at a few more  

nevar hoje oh sim, eu ouvi isso e então sua conversa começa, vamos olhar para mais alguns

beautiful day isn't it so this  is a another question isn't it  

lindo dia, não é? Então, esta é uma outra pergunta, não é   então

so here we're just confirming or saying  something we know the person will  

aqui estamos apenas confirmando ou dizendo algo que sabemos que a pessoa

agree with or have the same opinion as  us about isn't it beautiful day isn't it  

concordará ou tem a mesma opinião que nós sobre não é um lindo dia, não é

so a great thing maybe you're just uh speaking  to someone again you don't know very well oh  

então que ótimo talvez você esteja falando com alguém de novo que você não conhece muito bem oh

beautiful day isn't it yes it's such a gorgeous  day and you can continue your conversation  

lindo dia não é sim é tão lindo dia e você pode continuar sua conversa

okay a couple more so let's say there's beautiful  weather right whatever that means to you  

ok digamos que o tempo está bom certo, o que quer que isso signifique para você

and you might ask someone are you going to  get out and enjoy this beautiful weather today  

e você pode perguntar a alguém se vai sair e aproveitar esse clima lindo hoje

or this weekend or some future time right are you  going to do something outside to enjoy the weather  

ou neste fim de semana ou em algum momento futuro, certo, você vai fazer algo ao ar livre para aproveitar o clima

so this is a great small talk question right  because this is a great way for our conversation  

então esta é uma ótima pergunta para conversa fiada porque esta é uma ótima maneira de nossa conversa

to really begin are you going to  go somewhere to enjoy the weather  

realmente começar você vai ir a algum lugar para aproveitar o clima

well we're going to learn something about  the person we're talking to maybe they say  

bem, vamos aprender algo sobre a pessoa com quem estamos falando, talvez eles dizem

no i'm going to stay inside i don't like this  whether it's too hot or maybe someone says yes  

não vou ficar dentro de casa não gosto disso se está muito calor ou talvez alguém diga sim

i'm going to go kayaking right no matter what we  learn something and we can start a conversation

vou andar de caiaque certo não importa o que a gente aprende algo e podemos começar uma conversa

and something similar to the first question keep  losing my mouse where at the oh there it is so  

e algo parecido com o primeira pergunta continuo perdendo meu mouse onde no oh lá está tão

just like can you believe how rainy it's been  we can say something like the weather has been  

assim como você pode acreditar como tem estado chuvoso podemos dizer algo como o tempo tem estado

blank lately hasn't it the weather has been rainy  lately the weather has been great lately right so  

em branco ultimamente não é o tempo tem estado chuvoso ultimamente o tempo er tem sido ótimo ultimamente, então

here we're just filling in with our adjective  about the weather the weather has been hot  

aqui estamos apenas preenchendo nosso adjetivo sobre o clima, o clima tem estado quente

cold rainy great terrible right all right so these  are our weather small talk conversation starters  

frio, chuvoso, ótimo, terrível, tudo bem, então esses são nossos papos sobre o clima, conversa fiada

now another place we can talk about the  weather with anyone anywhere but some small  

agora outro lugar onde podemos falar sobre o clima com qualquer pessoa em qualquer lugar, mas uma

talk is uh different for each place or  situation so here let's look at small talk  

conversa fiada é diferente para cada lugar ou situação, então vamos olhar para uma conversa fiada

at work so of course at work we see the people  we work with every day or five days a week or  

no trabalho, então é claro que no trabalho vemos as pessoas com quem trabalhamos todos os dias ou cinco dias por semana ou

you know depending on what your job is so we are  a little familiar we know them so we often have  

você sabe, dependendo do que você trabalho é que estamos um pouco familiarizados, nós os conhecemos, então frequentemente temos

small talk with the people we work with so  let's look at some work small talk questions  

conversa fiada com as pessoas com quem trabalhamos, então vamos ver algumas questões de trabalho

a great question to ask is so how did you get  into and whatever the job is so i'm a teacher  

uma ótima pergunta a fazer é como você entrou e qualquer que seja o trabalho eu sou um professor

so let's say i am at my school and i meet  a new teacher or i just see them very often  

então digamos que estou na minha escola e conheço um novo professor ou apenas os vejo com frequência

and i want to know them a little better or just  want to chat i might say so how did you get into  

e quero conhecê-los um pouco melhor ou apenas quero bater um papo, posso dizer então, como você começou a

teaching how did you get into teaching and  then they'll tell me about why they started  

ensinar como você conseguiu eu para ensinar e então eles vão me contar sobre por que começaram

teaching and so on so this is a great question  to ask someone at work so how did you get into  

ensinar e assim por diante, então esta é uma ótima pergunta para fazer a alguém no trabalho, então, como você entrou em

sales so how did you get into  medicine right whatever your field is  

vendas, então, como você entrou em medicina, seja qual for a sua área

so this is a great small talk question for someone  you work with that you just want to get to know

então isso é uma ótima pergunta para conversa fiada para alguém com quem você trabalha e que você só quer conhecer vamos

let's see another great question  how long have you been working here  

ver outra ótima pergunta há quanto tempo você trabalha aqui

so maybe you don't know right you're just being  

então talvez você não saiba direito você está apenas

conversational you just want to have some small  talk so how long have you been working here

conversando você só quer ter um pouco conversa fiada, há quanto tempo você trabalha aqui?

a very common uh small talk question at work is  looking forward to the weekend or just asking  

about the weekend right many of us at some time  in the week feel so tired at work so we might  

ask are you looking forward to the weekend or  what are you going to do this weekend right

você está ansioso pelo fim de semana ou  o que você vai fazer neste fim de semana, certo?

we can also in small talk just make comments about  what is happening right so we could say something  

Também podemos, em uma conversa fiada, apenas fazer comentários sobre  o que está acontecendo para que possamos dizer algo

like i can't believe how busy we are today or i  can't believe how slow we are today can you so  

como eu não posso acreditar em como estamos ocupados hoje ou eu posso não acredito como estamos lentos hoje você pode então

maybe it is a very busy day so busy that normally  it is not this busy i can't believe how busy we  

talvez seja um dia muito ocupado tão ocupado que normalmente não é tão ocupado eu não posso acreditar como

are today can you oh no i can't believe it i have  so much work to do okay and last one we can also  

estamos ocupados hoje você pode oh não eu não posso acreditar eu tenho tanto trabalho para faça tudo bem e, por último, também podemos

just talk about the week right this week has gone  so slowly maybe it feels like friday but it's only  

apenas falar sobre a semana, certo esta semana passou tão devagar talvez pareça sexta-feira, mas é apenas

tuesday oh this week has gone so slowly hasn't it  or maybe it's a busy week it's going very quickly  

terça-feira oh, esta semana passou tão devagar, não é ou talvez seja uma semana movimentada, está passando muito rápido

so i think it's only wednesday but it's already  friday this week has gone so quickly hasn't it  

então eu acho que é apenas quarta-feira, mas já é sexta-feira esta semana passou tão rápido, não é   então

so here we see some very common or very normal  and typical questions for small talk at work  

aqui vemos algumas perguntas muito comuns ou muito normais e típicas para conversa fiada no trabalho

okay let's go to our next one this is one  that i think you will all be interested in  

ok, vamos para o nosso próximo este é um que eu acho que todos vocês vão se interessar por

which is small talk at social events so this could  be a party or maybe you go to lunch with a friend  

que é conversa fiada em eventos sociais, então isso pode ser uma festa ou talvez você vá almoçar com um amigo

and they bring two people who you don't know  right or something like this any social event  

e eles tragam duas pessoas que você não conhece direito ou algo assim qualquer evento social

a work party or a social gathering anything like  this where it's social right casual uh and you're  

um trabalho festa ou reunião social, algo assim, onde é social direito t casual uh e você está

talking to people that you do not know yet okay  so let's look at some small talk at social events  

conversando com pessoas que você ainda não conhece então vamos dar uma olhada em uma conversa fiada em eventos sociais

a great starter for small talk is what  brings you here oh what brings you here  

um ótimo começo para conversa fiada é o que  o traz aqui oh o que o traz aqui

let's say there's a big party that my  friend is having and they have they  

digamos que há uma grande festa que meu amigo está tendo e eles

know so many people oh what brings you here oh  i'm friends with so and so and they invited me  

conhecem tantas pessoas oh o que te traz aqui oh  sou amigo de fulano de tal e eles me convidaram

right so basically what why are you here  what made you come to this social event  

certo então basicamente o que você está aqui  o que fez você vir a este evento social

another great small talk conversation starter  is asking how that person knows the host of the  

outra grande conversa fiada início de conversa está perguntando como essa pessoa conhece o anfitrião do

event so let's say my friend uh my friend molly  is hosting a social event she's having a party  

evento, então digamos que minha amiga uh minha amiga Molly está organizando um evento social ela está dando uma festa

she has a big house and many people are there  but it's her party so when i see someone there  

ela tem uma casa grande e muitas pessoas estão lá mas é a festa dela, então quando eu vejo alguém lá

maybe i'm just hanging out right someone is  next to me oh hey so how do you know molly

oh i met her da da and then  we can start our conversation  

just by sharing how we know the host of the party

another great uh small talk conversation  starter is giving someone a compliment  

falar conversa st arter está elogiando alguém

so a compliment is uh saying something nice about  that person maybe it's about their appearance  

então um elogio é uh dizer algo legal sobre aquela pessoa talvez seja sobre sua aparência

maybe it's about what they're wearing right so  usually when we uh give a compliment to someone we  

talvez seja sobre o que ela está vestindo então geralmente quando elogiamos alguém que

don't know we might comment or compliment them on  something they're wearing so i might say something  

não conhecemos, podemos comentar ou elogie-os sobre algo que eles estão vestindo, então eu posso dizer algo

like wow i love your shirt can i ask where you got  it so maybe i see someone wearing a shirt and it  

como uau, eu amo sua camisa, posso perguntar onde você a comprou  então talvez eu veja alguém vestindo uma camisa e

has my favorite uh singer on it my favorite band  wow i love your shirt can i ask where you got it  

tem meu cantor favorito, minha banda favorita camisa posso perguntar onde você conseguiu

oh thanks yeah oh do you like  this band too i got this shirted  

oh obrigado sim oh você gosta desta banda também eu tenho esta camisa

right so a great way to start the conversation  is just by giving someone a compliment

certo então uma ótima maneira de começar a conversa é apenas elogiar alguém

another what's we have two more the next one  for a social event is how are you liking this  

outro o que temos mais dois o próximo para um social evento é como você está gostando deste

social event so we don't say uh social event this  is in what we call these parentheses why because  

evento social, então não dizemos uh evento social isso está no que chamamos de parênteses porque porque

we would replace this with a word like party  

substituiríamos isso por uma palavra como festa

or let's say there is a fundraiser so that a  fundraiser when people have some big dinner  

ou digamos que haja uma arrecadação de fundos para que uma arrecadação de fundos quando as pessoas fazem um grande jantar

or party to help raise money for some purpose so  how are you liking this party how are you liking  

ou festa para ajudar a arrecadar dinheiro para algum propósito, então  o que você está achando desta festa, o que você está achando

this fundraiser right just a casual small talk  conversation starter oh it's really great or  

deste evento de arrecadação de fundos, apenas uma conversa fiada  inicial de conversa oh é realmente ótimo ou

oh man i'm so bored or anything that they  respond with we can continue our conversation  

oh cara, estou tão entediado ou algo assim que eles respondam, podemos continuar nossa conversa

and last so here we have our a statement we can  use maybe i see someone who looks like they're  

e por último, então aqui temos uma declaração que podemos usar talvez eu veja alguém que parece que

uh really not having fun at this social event  i might say something like it looks like you  

uh realmente não está se divertindo neste evento social posso dizer algo como parece que você

could use another drink so just a funny way oh uh  maybe they are drinking wine but it looks like oh  

poderia use outra bebida, então só de uma maneira engraçada oh uh talvez eles estejam bebendo vinho, mas parece que

this is not fun looks like you could  use another drink so here are some  

isso não é divertido parece que você poderia usar outra bebida, então aqui estão alguns

small talk conversation starters for social events  okay we have a couple more so next is small talk  

conversas fiadas para eventos sociais ok, temos mais algumas, então a seguir é conversa fiada

about current events and if you remember  from earlier a current event is something  

sobre eventos atuais e se você se lembra de antes, um evento atual é algo

happening now so something in the news for example  uh some event that we hear about in our local area  

acontecendo agora, então algo nas notícias, por exemplo uh, algum evento que ouvimos em nossa área local

or in our country or in the world right anywhere  so uh i might ask someone did you hear about blank  

ou em nosso país tente ou no mundo em qualquer lugar então uh eu poderia perguntar a alguém se você ouviu falar sobre o blank

let's say in my town there was a fire uh the uh  a restaurant caught on fire did you hear about  

digamos que na minha cidade houve um incêndio uh the uh um restaurante pegou fogo você ouviu falar sobre

the fire at um the chile's restaurant  did you hear about that so we can ask  

o incêndio no restaurante do chile você ouviu falar sobre para que possamos perguntar

did you hear about and then someone might answer  yes and we talk about it or they might answer  

você ouviu falar e então alguém pode responder sim e nós conversamos sobre isso ou eles podem responder

no and we tell them about it right oh you  didn't hear about it oh let me tell you  

não e nós contamos a eles sobre isso direito oh você não ouviu falar sobre isso oh deixe-me dizer a você

so did you hear about this current event did  you hear about uh the flooding in germany right  

então você ouviu falar sobre este evento atual você ouviu falar sobre uh a inundação na alemanha certo

another current event did you hear about  the uh building that collapsed in miami  

outro evento atual você ouviu sobre o prédio que desabou em miami

right things in the news that maybe when they're  just happening we might ask did you hear about it

coisas certas nas notícias que talvez quando elas estão apenas acontecendo podemos perguntar você ouviu sobre isso

we can ask what do you think about some  current event so uh what is your opinion  

nós podemos pergunte o que você acha sobre algum evento atual, então, qual é a sua opinião

about some current event that is happening  oh what do you think about um the la the new  

sobre algum evento atual que está acontecendo oh, o que você acha sobre um o la o novo

uh lockdown in uh korea where you you  know it's uh or any current event right  

uh bloqueio na uh Coréia onde você sabe que é uh ou qualquer evento atual certo

so covid lots of current events what  do you think about that oh i think  

então muito cobiçoso f eventos atuais o que você acha disso oh eu acho

we can also uh start sentences with where we  heard something so the next two we see are sorry  

também podemos começar as frases com onde ouvimos algo então os próximos dois que vemos sinto muito

the next two we see are i heard on the  radio today that or i saw on the news that  

os próximos dois que vemos são ouvimos no rádio hoje ou eu vi no noticiário isso

and then talking about whatever that thing  is oh i heard on the radio today that um  

e, em seguida, falando sobre o que quer que seja  oh, ouvi no rádio hoje que um

uh lady gaga is doing a concert next  week we should go right whatever the  

uh lady gaga fará um show na próxima semana, devemos ir direto, seja qual for o

current event is so we can say where we heard  it i heard it on the radio i saw on the news  

evento atual, para que possamos dizer onde ouvimos isso, ouvi no rádio eu vi no noticiário

i read in the newspaper and so on and then  sharing what that thing is and a great  

eu li no jornal e assim por diante e então compartilhando o que é aquilo e um ótimo

current event and also a common topic for small  talk uh is about sports did you catch the game  

evento atual e também um tópico comum para conversa fiada  uh é sobre esportes você assistiu ao jogo

last night so maybe there was a basketball game  last night that uh i know many people watched  

ontem à noite então talvez tenha uma bola de basquete jogo ontem à noite que uh eu sei que muitas pessoas assistiram

if i'm just being friendly and having some  small talk hey did you catch the game last night  

se eu estou apenas sendo amigável e tendo uma conversa fiada, ei, você assistiu ao jogo ontem à noite

so here we see some great conversation  starters for small talk about current events

então aqui vemos alguns ótimos inícios de conversa para conversa fiada sobre eventos atuais

all right how about with strangers we'll go  through these a little quickly so the first  

tudo bem, que tal com estranhos bem passar por isso um pouco rapidamente, então as

two things we might talk about  with strangers is commenting on  

duas primeiras coisas sobre as quais podemos falar com estranhos são comentários sobre

let's say they have a baby or a child or they  are walking their dog we might just be friendly  

digamos que eles tenham um bebê ou uma criança ou estão passeando com o cachorro, podemos ser apenas amigáveis

and say something like oh what a beautiful  baby how old is he or how old is she  

e dizer algo como oh que lindo bebê como quantos anos ele tem ou quantos anos ela tem

or if they're walking their dog what a cute  puppy what's his name or what's her name  

ou se eles estão passeando com o cachorro que lindo cachorrinho qual é o nome dele ou qual é o nome dela

so this is a great way to just have small talk  maybe you are in the park or you're walking in  

então esta é uma ótima maneira de apenas ter uma conversa fiada talvez você esteja no parque ou você está caminhando

your neighborhood and you see someone and you  just want to be friendly and have some small talk  

sua vizinhança e você vê alguém e você só quer ser amigável e bater um papo

or if you're outside again at the park or going  for a walk or something like this you might  

ou se você estiver fora de novo no parque ou sair para uma caminhada ou algo assim, você pode

just say it's a beautiful day to be outside  isn't it so here again we see that isn't it  

apenas dizer que está um lindo dia para sair não é Então, aqui novamente, vemos que não é

i think we saw this in our weather section  it's a beautiful day isn't it so here just  

acho que vimos isso em nossa seção de clima está

confirming right this means i know you will  agree it's a beautiful day to be outside isn't it  

um lindo dia, não é? t it

now the next few we're going to look at  are if you are waiting so i'm going to put  

agora, os próximos que veremos são se você está esperando, então vou colocar

a line here now what if you are waiting in a  long line somewhere maybe you're at a theme park  

uma fila aqui agora e se você estiver esperando em uma longa fila em algum lugar, talvez você esteja em um parque temático

waiting to go on a roller  coaster or you're at the store  

esperando para entrar em uma montanha-russa ou você está na loja

and you're just being casual having small talk  with the person in front of you or they might  

e você está apenas sendo casual tendo uma conversa fiada com a pessoa na sua frente ou ela pode

ask you these questions too can you believe this  line oh it's so long can you believe this line  

fazer essas perguntas também você pode acreditar nessa fala oh é tão longa você pode acreditar nessa fala

you might ask someone maybe you think maybe  i will not go on this roller coaster or i  

você pode perguntar a alguém talvez você pense talvez eu não vou continuar neste rolo montanha-russa ou eu

will not buy this thing today let's see how  the person at the end of the line excuse me  

não vou comprar essa coisa hoje, vamos ver como a pessoa no final da fila me desculpe

how long have you been waiting and last it  looks like we're going to be here for a while  

há quanto tempo você está esperando e por último parece que vamos ficar aqui por um tempo

so we have our two different situations this is  very casual like out at the park or out for a walk  

então temos nossas duas situações diferentes isso é muito casual, como no parque ou em uma caminhada

when you just see people you don't know  or you're just trying to be friendly  

quando você acabou de ver pessoas que não conhece ou está apenas tentando ser amigável

and here waiting waiting in  line waiting to do something  

e aqui esperando esperando na fila esperando para fazer algo

so those are some great conversation starters but  that's not the limit we can have small talk about  

então esses são alguns ótimos começos de conversa mas esse não é o limite, podemos bater um papo sobre

many topics like shows movies plays and so on oh  hey instead of did you watch the game last night  

muitos tópicos, como shows, filmes, reproduções e assim por diante, oh ei, em vez de você assistiu ao jogo ontem à noite

have you seen the new that new movie  have you seen the black widow movie yet  

você viu o novo filme você já viu o filme da viúva negra

right small talk we could talk about food  restaurants or cooking so a new restaurant  

conversa fiada, poderíamos falar sobre comida restaurantes ou cozinhar então um novo restaurante

opens up in town and i'm talking maybe to  my co-worker or to my friend of a friend  

abre na cidade e estou conversando talvez com meu colega de trabalho ou com o amigo de um amigo

and i say something like hey have you  gone to the new sushi restaurant yet

e digo algo como ei, você foi ao novo restaurante de sushi, mas

hobbies are a great small talk topic  

hobbies são um ótimo assunto para conversa fiada

uh anything that you want to ask someone about  their hobbies or share a little bit about yours

uh, qualquer coisa que você quer perguntar a alguém sobre seus hobbies ou compartilhar um pouco sobre sua

travel oh have you have you traveled to this  national park yet have you traveled to this  

viagem oh, você já viajou para este parque nacional, mas já viajou para este

other place yet and finally local favorites  so this means anything in your town or your  

outro lugar e, finalmente, favoritos locais então isso significa qualquer coisa em sua cidade ou sua

area that you're just being conversational  about so that could be local restaurants local  

área que você estamos apenas conversando sobre isso pode ser restaurantes locais

shops local places to go and just chatting about  those things so before we end today's lesson let  

lojas locais lugares locais para ir e apenas conversar sobre essas coisas então antes de terminarmos a lição de hoje deixe-

me give you some small talk tips my tip number  one is to ask open-ended questions so this means  

me dar algumas dicas de conversa fiada minha dica número o ne é fazer perguntas abertas, então isso significa

that they are not yes or no questions so uh if  those can be good right like it's a beautiful day  

que não são perguntas de sim ou não, então uh, se essas podem ser boas, certo, como se estivesse um lindo dia

isn't it that's a yes it is or no it isn't  question that's okay but it's even better to ask  

não é, é sim ou não, não é pergunta, tudo bem mas é ainda melhor fazer

open-ended questions so often these start with our  wh words who what when where why how which right  

perguntas abertas com frequência, elas começam com nossas palavras quem o que quando onde por que como qual certo

so these are great because we get more information  that's a better way to start a conversation

então elas são ótimas porque obtemos mais informações essa é uma maneira melhor de iniciar uma conversa na

next practice active listening so  especially if you feel a little nervous  

próxima prática de escuta ativa então especialmente se você se sente um pouco nervoso

about small talk in english make sure to listen  carefully don't focus on what you will say next  

sobre conversa fiada em inglês, certifique-se de ouvir com atenção, não se concentre no que vai dizer a seguir

focus on listening to the other person and then  you can think about what you want to say next  

concentre-se em ouvir a outra pessoa e então você pode pensar sobre o que quer dizer a seguir

and finally show your enthusiasm so be kind be  friendly and you will definitely be successful

e, finalmente, mostre seu entusiasmo então seja gentil seja amigável e com certeza terá sucesso