Effective Small Talk Conversation Starters in English - How to Make Small Talk in English

569 views ・ 2021-10-26

Paper English - English Danny


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
hi everyone let me take these out uh good morning  um or maybe good afternoon or good evening  
0
2320
8240
hola a todos, déjenme sacar esto, eh, buenos días, um, o tal vez buenas tardes o buenas noches,
00:10
depending on where you are okay guys hopefully  you can see my screen now today we are going to  
1
10560
7920
dependiendo de dónde estén, está bien, muchachos, espero que puedan ver mi pantalla ahora, hoy vamos a
00:18
learn some small talk conversation starters  so we're going to learn what small talk is  
2
18480
8640
aprender algunos temas para iniciar conversaciones, así que vamos a aprender. qué es una pequeña charla sobre
00:28
what topics we usually talk about  
3
28320
3040
qué temas solemos hablar
00:32
and then i will give you many examples of  conversation starters for small talk in many  
4
32080
7920
y luego le daré muchos ejemplos de iniciadores de conversación para una pequeña charla en muchas
00:40
different situations so let's go ahead and get  started so question number one what is small talk
5
40000
9600
situaciones diferentes, así que sigamos adelante y comencemos, así que la pregunta número uno qué es una pequeña charla una
00:51
small talk is polite conversation about  unimportant or uncontroversial topics so  
6
51680
9920
pequeña conversación es una conversación educada sobre sin importancia o temas no controvertidos tan
01:01
polite this means friendly nice right very casual  and when we have small talk we talk about things  
7
61600
10160
educado esto significa amistoso agradable cierto muy informal y cuando tenemos una pequeña charla hablamos de cosas
01:11
that are not important and not controversial  if you don't know this word controversial  
8
71760
10480
que no son importantes y no controvertidas si no conoces esta palabra controvertido
01:23
if something is controversial  it might make um might mean that  
9
83440
5680
si algo es controvertido  podría hacer um podría significar
01:30
many people disagree about this topic so if  it's uncontroversial it means we can all agree  
10
90320
8400
que la gente no está de acuerdo con este tema, así que si no hay controversia, significa que todos podemos estar
01:38
on this we can all talk about it easily and with  no arguing okay so we often have small talk with  
11
98720
9600
de acuerdo en esto, todos podemos hablar de ello fácilmente y sin argumentos Está bien, por lo que a menudo tenemos una pequeña charla con
01:48
co-workers acquaintances strangers and even our  friends and family and the people we know well  
12
108320
8080
compañeros de trabajo, conocidos, extraños e incluso con nuestros amigos, familiares y personas que conocemos bien,
01:57
so we can have small talk with almost anyone so  uh small talk topics what do we usually talk about  
13
117120
9840
por lo que podemos tener una pequeña charla con casi cualquier persona, así que, eh, pequeños temas de conversación, ¿de qué solemos hablar
02:07
when we are having small talk small talk topics  usually include things like the weather weekend  
14
127600
9680
cuando estamos teniendo Los temas de charlas triviales generalmente incluyen cosas como actividades y pasatiempos del fin de semana del clima
02:17
activities and hobbies and current events  so what is a current event current means now  
15
137280
10720
y eventos actuales, entonces, ¿qué es un evento actual?
02:28
or around this time and an event is  a thing that happened so for example  
16
148000
8000
02:36
the coronavirus pandemic is a current event  right we might talk about that in small talk
17
156000
6480
podemos hablar de eso en una pequeña charla,
02:44
but just like there are many topics that we can  talk about and that we do talk about often there  
18
164720
8240
pero al igual que hay muchos temas de los que podemos hablar y de los que hablamos a menudo,
02:52
are topics we do not want to talk about and  this includes things like politics religion  
19
172960
8480
hay temas de los que no queremos hablar y esto incluye cosas como política, religión
03:02
or anything too personal so if especially if  i do not know you very well i do not probably  
20
182560
9680
o cualquier cosa demasiado personal, así que si especialmente si no te conozco muy bien, probablemente no
03:12
want to talk about something that could be  controversial like politics so you know who  
21
192240
7920
quiera hablar sobre algo que podría ser controvertido como la política para que sepas quién
03:20
is president and what i think or religion right  many people have different religions or anything  
22
200160
8240
es el presidente y qué es. Pensar o religión, ¿verdad? Muchas personas tienen diferentes religiones o algo
03:28
too personal so if i maybe if i am meeting you  if i want to say hey how about the weather today  
23
208400
6720
demasiado personal, así que si tal vez me reuniré contigo. Si quiero decir hola, ¿qué tal el clima hoy? Está
03:36
that's okay but if i want to say hey i'm having  huge family problems right now no too personal  
24
216320
7680
bien, pero si quiero decir hola, tengo grandes problemas familiares, ¿verdad? ahora no, demasiado personal,
03:44
right we do not want to do that so let's learn  some small talk conversation starters so for each  
25
224000
9040
cierto, no queremos hacer eso, así que aprendamos algunas formas de iniciar una pequeña conversación para que, para cada
03:53
topic we'll look at five or six questions that  you can use to start conversation all right the  
26
233040
9760
tema, veamos cinco o seis preguntas que puede usar para iniciar una conversación, está bien, el
04:02
number one topic we usually think about and joke  about when we talk about small talk is the weather  
27
242800
9840
tema número uno en el que solemos pensar. y bromear sobre cuando hablamos de una pequeña charla es el clima,
04:12
so the weather is of course uncontroversial  unimportant but it's something easy to talk about  
28
252640
8720
por lo que el clima es, por supuesto, incontrovertido, sin importancia, pero es algo de lo que es fácil hablar,
04:22
maybe you're waiting in line or maybe you are  sitting next to someone you only know a little  
29
262400
7280
tal vez estés esperando en la fila o tal vez estés sentado al lado de alguien que solo conoces un poco
04:30
or maybe you're just trying to start a  conversation the weather is an easy topic  
30
270240
7280
o tal vez tú solo estoy tratando de iniciar una conversación el clima es un tema fácil
04:37
to talk about so let's look at five  conversation starters for the weather
31
277520
6000
de hablar, así que veamos cinco temas de conversación para el clima
04:45
number one can you believe how it's been  so here in the blink we might say can you  
32
285600
8240
número uno, ¿puedes creer cómo ha estado? así que aquí en un abrir y cerrar de ojos podríamos decir ¿Puedes
04:53
believe oh where'd my mouse go nope  there we go sorry guys just a moment  
33
293840
6080
creer, oh, a dónde se fue mi mouse? No, ahí vamos, lo siento chicos, solo un momento, a
05:00
sometimes my uh mouse disappears  can you believe how rainy it's been  
34
300880
7760
veces mi uh mouse desaparece , puedes creer lo lluvioso que ha estado
05:08
can you believe how hot it's been can  you believe how cold or snowy it's been  
35
308640
7360
, puedes creer lo caliente que ha estado, puedes creer lo frío o lo nevado que ha sido,
05:16
so any weather that has been happening recently we  can easily start a conversation can you believe so  
36
316720
8880
así que cualquier clima eso ha estado sucediendo recientemente, podemos iniciar una conversación fácilmente, ¿puedes creerlo
05:25
i i am here in florida in the us and it is raining  every day a little so i might say can you believe  
37
325600
8560
?, estoy aquí en Florida, EE. UU., y está lloviendo un poco todos los días, así que podría decir, ¿puedes creer
05:34
how rainy it's been and someone might respond oh  i know it has been so rainy i really want to go  
38
334160
10320
lo lluvioso que ha estado y alguien podría responder? ¡Oh, lo sé! ha llovido mucho tengo muchas ganas de ir de
05:44
hiking but i can't because it's always raining oh  i love hiking where do you like to hike and so on  
39
344480
8400
excursión pero no puedo porque siempre está lloviendo oh me encanta ir de excursión adónde te gusta ir de excursión y así
05:54
so even these small questions like can you believe  how rainy it's been can be great conversation  
40
354000
7600
sucesivamente así que incluso estas pequeñas preguntas como ¿puedes creer lo lluvioso que ha estado puede ser un gran
06:01
starters all right let's see our next one so here  we can also talk about what the weather will be  
41
361600
7760
comienzo de conversación? muy bien, veamos el próximo, así que aquí también podemos hablar sobre cómo será el clima
06:09
like in the future i heard it's going to blank  today or i heard it's going to blink tomorrow  
42
369360
8640
en el futuro, escuché que se quedará en blanco hoy o escuché que parpadeará mañana
06:18
or i heard it's going to blink this weekend so  maybe it's winter and i heard it's going to snow  
43
378640
8000
o escuché que parpadeará este fin de semana, así que puede ya sea invierno y escuché que va a nevar
06:26
today or i heard it's going to snow tomorrow or  this weekend right whatever your future time is  
44
386640
7200
hoy o escuché que va a nevar mañana o este fin de semana, sea cual sea tu hora futura
06:34
that you heard about the weather  so i heard it's going to snow today  
45
394480
6000
, escuchaste sobre el clima, así que escuché que va a nevar hoy,
06:41
oh yeah i think i i heard that too maybe  i'm going to go skiing this weekend right  
46
401520
6800
oh sí, creo que también escuché eso tal vez voy a ir a esquiar este fin de semana,
06:48
so here this is not a question many of  the examples today will be questions  
47
408880
6480
así que esto no es una pregunta, muchos de los ejemplos de hoy serán preguntas,
06:55
but we can also start a small talk with just a  statement about a fact right i heard it's going  
48
415920
7920
pero también podemos comenzar una pequeña conversación con solo una declaración sobre un hecho, escuché que va
07:03
to snow today oh yeah i heard that and then your  conversation begins okay let's look at a few more  
49
423840
8080
a nevar hoy. sí, escuché eso y luego tu conversación comienza, está bien, veamos algunos
07:13
beautiful day isn't it so this  is a another question isn't it  
50
433120
6000
días hermosos más, ¿no es así? Esta es otra pregunta, ¿no es
07:20
so here we're just confirming or saying  something we know the person will  
51
440080
6720
así? Así que aquí solo estamos confirmando o diciendo algo que sabemos que la persona estará de
07:26
agree with or have the same opinion as  us about isn't it beautiful day isn't it  
52
446800
6560
acuerdo o tienen la misma opinión que nosotros sobre ¿no es hermoso el día?
07:34
so a great thing maybe you're just uh speaking  to someone again you don't know very well oh  
53
454080
6800
07:40
beautiful day isn't it yes it's such a gorgeous  day and you can continue your conversation  
54
460880
6800
día y puedes continuar tu conversación
07:48
okay a couple more so let's say there's beautiful  weather right whatever that means to you  
55
468880
6000
ok ay, un par más, así que digamos que hay un clima hermoso, sea lo que sea que eso signifique para ti,
07:56
and you might ask someone are you going to  get out and enjoy this beautiful weather today  
56
476080
6640
y podrías preguntarle a alguien si vas a salir y disfrutar de este clima hermoso hoy,
08:02
or this weekend or some future time right are you  going to do something outside to enjoy the weather  
57
482720
9120
este fin de semana o en el futuro, ¿ vas a hacer algo afuera para disfrutar? el clima, por
08:12
so this is a great small talk question right  because this is a great way for our conversation  
58
492400
6880
lo que esta es una gran pregunta para una pequeña charla, ¿verdad?, porque esta es una excelente manera de que nuestra
08:19
to really begin are you going to  go somewhere to enjoy the weather  
59
499280
5040
conversación comience realmente. ¿Vas a ir a algún lugar para disfrutar del clima?
08:25
well we're going to learn something about  the person we're talking to maybe they say  
60
505280
6720
Bueno, vamos a aprender algo sobre la persona con la que estamos hablando. dicen que
08:32
no i'm going to stay inside i don't like this  whether it's too hot or maybe someone says yes  
61
512000
8000
no me voy a quedar adentro no me gusta esto ya sea que haga mucho calor o tal vez alguien diga que
08:40
i'm going to go kayaking right no matter what we  learn something and we can start a conversation
62
520000
6560
sí voy a navegar en kayak sin importar nada aprendemos algo y podemos iniciar una conversación
08:48
and something similar to the first question keep  losing my mouse where at the oh there it is so  
63
528640
9520
y algo similar a la primera pregunta sigo perdiendo mi mouse dónde, oh, ahí está, así
08:58
just like can you believe how rainy it's been  we can say something like the weather has been  
64
538160
5360
que, ¿puedes creer lo lluvioso que ha estado ?, podemos decir algo como que el clima ha estado en
09:03
blank lately hasn't it the weather has been rainy  lately the weather has been great lately right so  
65
543520
7520
blanco últimamente, ¿no es cierto? Ha estado muy bien últimamente, así que
09:11
here we're just filling in with our adjective  about the weather the weather has been hot  
66
551040
7280
aquí solo estamos completando con nuestro adjetivo sobre el tiempo el tiempo ha estado caliente
09:18
cold rainy great terrible right all right so these  are our weather small talk conversation starters  
67
558320
9520
frío lluvioso estupendo terrible bien muy bien así que estos son nuestros temas de inicio de conversación
09:29
now another place we can talk about the  weather with anyone anywhere but some small  
68
569360
6720
sobre el tiempo ahora otro lugar donde podemos hablar sobre el tiempo con cualquier persona en cualquier lugar, pero una pequeña
09:36
talk is uh different for each place or  situation so here let's look at small talk  
69
576080
8160
charla es diferente para cada lugar o situación, así que aquí veamos una pequeña charla
09:44
at work so of course at work we see the people  we work with every day or five days a week or  
70
584240
9120
en el trabajo, así que, por supuesto, en el trabajo vemos a las personas con las que trabajamos todos los días o cinco días a la semana o
09:53
you know depending on what your job is so we are  a little familiar we know them so we often have  
71
593360
8320
tú sabes, dependiendo de cuál sea tu el trabajo es por lo que estamos un poco familiarizados, los conocemos, por lo que a menudo tenemos una
10:01
small talk with the people we work with so  let's look at some work small talk questions  
72
601680
5680
pequeña charla con las personas con las que trabajamos, así que veamos algunas preguntas sobre el trabajo,
10:08
a great question to ask is so how did you get  into and whatever the job is so i'm a teacher  
73
608880
8960
una buena pregunta para hacer es cómo te metiste y cualquiera que sea el trabajo. Soy profesora,
10:18
so let's say i am at my school and i meet  a new teacher or i just see them very often  
74
618640
8160
así que digamos que estoy en mi escuela y conozco a un nuevo profesor o simplemente lo veo muy a menudo
10:26
and i want to know them a little better or just  want to chat i might say so how did you get into  
75
626800
8320
y quiero conocerlo un poco mejor o solo quiero conversar, podría decir, ¿cómo empezaste a
10:35
teaching how did you get into teaching and  then they'll tell me about why they started  
76
635120
7120
enseñar? ¿Cómo me conseguiste? a enseñar y luego me dirán por qué comenzaron a
10:42
teaching and so on so this is a great question  to ask someone at work so how did you get into  
77
642240
7280
enseñar y así sucesivamente, así que esta es una gran pregunta para hacerle a alguien en el trabajo, entonces, ¿cómo ingresó a las
10:49
sales so how did you get into  medicine right whatever your field is  
78
649520
6560
ventas, entonces, cómo ingresó a la medicina, sea cual sea su campo,
10:56
so this is a great small talk question for someone  you work with that you just want to get to know
79
656640
7200
así que esta es una gran pregunta para una pequeña charla para alguien con quien trabajas que solo quieres conocer
11:06
let's see another great question  how long have you been working here  
80
666960
4240
veamos otra gran pregunta ¿cuánto tiempo llevas trabajando aquí?
11:11
so maybe you don't know right you're just being  
81
671920
3120
así que tal vez no sepas bien, solo
11:16
conversational you just want to have some small  talk so how long have you been working here
82
676160
7280
estás conversando, solo quieres tener algo una pequeña charla, ¿cuánto tiempo ha estado trabajando aquí?
11:26
a very common uh small talk question at work is  looking forward to the weekend or just asking  
83
686080
8640
11:34
about the weekend right many of us at some time  in the week feel so tired at work so we might  
84
694720
7600
11:42
ask are you looking forward to the weekend or  what are you going to do this weekend right
85
702320
5200
¿Estás esperando con ansias el fin de semana o qué vas a hacer este fin de semana?
11:49
we can also in small talk just make comments about  what is happening right so we could say something  
86
709680
8720
También podemos en una pequeña charla simplemente hacer comentarios sobre lo que está sucediendo bien para que podamos decir algo
11:58
like i can't believe how busy we are today or i  can't believe how slow we are today can you so  
87
718400
9040
como no puedo creer lo ocupados que estamos hoy o puedo no te creas Qué lentos estamos hoy, ¿puedes?
12:07
maybe it is a very busy day so busy that normally  it is not this busy i can't believe how busy we  
88
727440
8960
Tal vez sea un día muy ocupado, tan ocupado que normalmente no está tan ocupado, no puedo creer lo ocupados que
12:16
are today can you oh no i can't believe it i have  so much work to do okay and last one we can also  
89
736400
9840
estamos hoy, ¿puedes, oh no, no puedo creerlo, tengo tanto trabajo hazlo bien y el último también podemos
12:26
just talk about the week right this week has gone  so slowly maybe it feels like friday but it's only  
90
746240
9440
solo hablar sobre la semana, esta semana ha ido tan lentamente tal vez se siente como viernes pero solo es
12:35
tuesday oh this week has gone so slowly hasn't it  or maybe it's a busy week it's going very quickly  
91
755680
9520
martes oh esta semana ha ido tan despacio ¿no es así o tal vez es una semana ocupada que va muy rápido
12:45
so i think it's only wednesday but it's already  friday this week has gone so quickly hasn't it  
92
765760
7360
así que creo que solo es miércoles, pero ya es viernes. Esta semana se ha ido muy rápido, ¿no es
12:54
so here we see some very common or very normal  and typical questions for small talk at work  
93
774480
9520
así? Así que aquí vemos algunas preguntas muy comunes o muy normales y típicas para una pequeña charla en el trabajo.
13:05
okay let's go to our next one this is one  that i think you will all be interested in  
94
785440
6480
creo que a todos les interesará
13:11
which is small talk at social events so this could  be a party or maybe you go to lunch with a friend  
95
791920
9440
que es una pequeña charla en eventos sociales, así que esto podría ser una fiesta o tal vez vas a almorzar con un amigo
13:21
and they bring two people who you don't know  right or something like this any social event  
96
801360
6960
y traen a dos personas que no conoces bien o algo así cualquier evento social
13:28
a work party or a social gathering anything like  this where it's social right casual uh and you're  
97
808320
10640
un trabajo fiesta o una reunión social algo como esto donde es social derecho t casual eh y estás
13:38
talking to people that you do not know yet okay  so let's look at some small talk at social events  
98
818960
8880
hablando con personas que aún no conoces bien así que veamos algunas charlas triviales en eventos sociales
13:48
a great starter for small talk is what  brings you here oh what brings you here  
99
828480
6640
un gran comienzo para una pequeña charla es lo que te trae aquí oh lo que te trae aquí
13:56
let's say there's a big party that my  friend is having and they have they  
100
836480
5520
digamos que hay una gran fiesta que mi amigo está teniendo y ellos
14:02
know so many people oh what brings you here oh  i'm friends with so and so and they invited me  
101
842000
6800
conocen a tanta gente, oh, qué te trae aquí, oh, soy amigo de fulano y me invitaron,
14:08
right so basically what why are you here  what made you come to this social event  
102
848800
7040
bien, básicamente, ¿por qué estás aquí? ¿qué te hizo venir a este evento social?
14:17
another great small talk conversation starter  is asking how that person knows the host of the  
103
857520
8880
otra gran pequeña charla el iniciador de la conversación pregunta cómo esa persona conoce al anfitrión del
14:26
event so let's say my friend uh my friend molly  is hosting a social event she's having a party  
104
866400
9120
evento, así que digamos que mi amiga, eh, mi amiga Molly, está organizando un evento social, va a tener una
14:35
she has a big house and many people are there  but it's her party so when i see someone there  
105
875520
7280
fiesta, tiene una casa grande y hay mucha gente allí, pero es su fiesta, así que cuando veo a alguien allí,
14:42
maybe i'm just hanging out right someone is  next to me oh hey so how do you know molly
106
882800
7360
tal vez solo estoy pasando el rato bien, alguien está a mi lado, oh, oye, ¿cómo sabes que Molly,
14:52
oh i met her da da and then  we can start our conversation  
107
892240
4320
oh, la conocí, papá, papá y luego podemos comenzar nuestra conversación
14:56
just by sharing how we know the host of the party
108
896560
3920
simplemente compartiendo cómo conocemos al anfitrión de la fiesta
15:03
another great uh small talk conversation  starter is giving someone a compliment  
109
903360
7040
otro gran eh pequeño hablar conversación st Arter es hacerle un cumplido a alguien,
15:11
so a compliment is uh saying something nice about  that person maybe it's about their appearance  
110
911360
7840
por lo que un cumplido es decir algo agradable sobre esa persona, tal vez se trate de su apariencia,
15:19
maybe it's about what they're wearing right so  usually when we uh give a compliment to someone we  
111
919840
7440
tal vez se trate de lo que lleva puesto, por lo que, por lo general, cuando le damos un cumplido a alguien que
15:27
don't know we might comment or compliment them on  something they're wearing so i might say something  
112
927280
7520
no conocemos, podemos comentar o felicítelos por algo que lleven puesto, así que podría decir algo
15:34
like wow i love your shirt can i ask where you got  it so maybe i see someone wearing a shirt and it  
113
934800
8400
como wow, me encanta tu camiseta, ¿puedo preguntar dónde la conseguiste? Así que tal vez vea a alguien usando una camiseta y
15:43
has my favorite uh singer on it my favorite band  wow i love your shirt can i ask where you got it  
114
943200
8000
tiene mi cantante favorito, mi banda favorita, wow, me encanta tu ¿Puedo preguntar dónde la conseguiste?
15:52
oh thanks yeah oh do you like  this band too i got this shirted  
115
952000
4000
Oh, gracias, sí, oh, ¿te gusta esta banda también? Tengo esta camiseta,
15:56
right so a great way to start the conversation  is just by giving someone a compliment
116
956720
8160
así que una excelente manera de comenzar la conversación es simplemente halagando a alguien.
16:07
another what's we have two more the next one  for a social event is how are you liking this  
117
967600
6720
evento es cómo te gusta este
16:14
social event so we don't say uh social event this  is in what we call these parentheses why because  
118
974320
10000
evento social, así que no decimos uh evento social esto está entre lo que llamamos estos paréntesis por qué
16:24
we would replace this with a word like party  
119
984880
2960
porque reemplazaríamos esto con una palabra como fiesta
16:29
or let's say there is a fundraiser so that a  fundraiser when people have some big dinner  
120
989600
8800
o digamos que hay una recaudación de fondos para que una recaudación de fondos cuando las personas organizan una gran cena
16:38
or party to help raise money for some purpose so  how are you liking this party how are you liking  
121
998400
8720
o fiesta para ayudar a recaudar dinero para algún propósito, entonces, ¿qué te parece esta fiesta?, ¿te gusta
16:47
this fundraiser right just a casual small talk  conversation starter oh it's really great or  
122
1007120
7200
esta recaudación de fondos?
16:54
oh man i'm so bored or anything that they  respond with we can continue our conversation  
123
1014320
6720
con la que responden podemos continuar nuestra conversación
17:02
and last so here we have our a statement we can  use maybe i see someone who looks like they're  
124
1022240
8160
y por último aquí tenemos nuestra declaración que podemos usar tal vez veo a alguien que parece que no se está
17:10
uh really not having fun at this social event  i might say something like it looks like you  
125
1030960
6960
divirtiendo en este evento social podría decir algo como que parece que tú
17:17
could use another drink so just a funny way oh uh  maybe they are drinking wine but it looks like oh  
126
1037920
8320
podrías usa otra bebida, así que solo de una manera divertida, oh, tal vez estén bebiendo vino, pero parece que, oh,
17:26
this is not fun looks like you could  use another drink so here are some  
127
1046880
5680
esto no es divertido, parece que podrías usar otra bebida, así que aquí hay algunos
17:33
small talk conversation starters for social events  okay we have a couple more so next is small talk  
128
1053440
8560
pequeños temas de conversación para eventos sociales, está bien, tenemos un par más, así que a continuación es una pequeña charla
17:42
about current events and if you remember  from earlier a current event is something  
129
1062000
7920
sobre eventos actuales y, si recuerdas, de antes, un evento actual es algo que
17:49
happening now so something in the news for example  uh some event that we hear about in our local area  
130
1069920
10560
sucede ahora, por lo que algo en las noticias, por ejemplo, algún evento del que escuchamos en nuestra área local
18:00
or in our country or in the world right anywhere  so uh i might ask someone did you hear about blank  
131
1080480
8240
o en nuestro país intente o en el mundo en cualquier lugar, así que podría preguntarle a alguien si se enteró de que está en blanco
18:09
let's say in my town there was a fire uh the uh  a restaurant caught on fire did you hear about  
132
1089840
9120
, digamos que en mi ciudad hubo un incendio, uh, uh, un restaurante se incendió.
18:18
the fire at um the chile's restaurant  did you hear about that so we can ask  
133
1098960
7920
eso para que podamos preguntar
18:26
did you hear about and then someone might answer  yes and we talk about it or they might answer  
134
1106880
6880
si se enteró y luego alguien puede responder que sí y hablamos sobre eso o puede que responda que
18:33
no and we tell them about it right oh you  didn't hear about it oh let me tell you  
135
1113760
5360
no y les contamos sobre eso, oh , no escuchaste sobre eso, oh, déjame decirte,
18:41
so did you hear about this current event did  you hear about uh the flooding in germany right  
136
1121120
8640
así que te enteraste este evento actual ¿escuchaste sobre las inundaciones en alemania cierto
18:49
another current event did you hear about  the uh building that collapsed in miami  
137
1129760
6320
otro evento actual escuchaste sobre el edificio que se derrumbó en miami
18:56
right things in the news that maybe when they're  just happening we might ask did you hear about it
138
1136080
7600
cosas correctas en las noticias que tal vez cuando están sucediendo podríamos preguntarte si te enteraste
19:06
we can ask what do you think about some  current event so uh what is your opinion  
139
1146080
6880
podemos pregunta qué piensas sobre algún evento actual, entonces, ¿cuál es tu opinión,
19:12
about some current event that is happening  oh what do you think about um the la the new  
140
1152960
7360
sobre algún evento actual que está sucediendo, oh, qué piensas sobre, um, la la, el nuevo,
19:20
uh lockdown in uh korea where you you  know it's uh or any current event right  
141
1160320
6960
uh, el bloqueo en uh, corea, donde sabes que es, uh, o cualquier evento actual, cierto,
19:27
so covid lots of current events what  do you think about that oh i think  
142
1167280
4880
así que mucho covid de los acontecimientos actuales, ¿ qué piensas sobre eso? Oh, creo
19:34
we can also uh start sentences with where we  heard something so the next two we see are sorry  
143
1174160
9840
que también podemos comenzar las oraciones con el lugar donde escuchamos algo, así que los próximos dos que vemos son lo siento,
19:44
the next two we see are i heard on the  radio today that or i saw on the news that  
144
1184000
8080
los próximos dos que vemos son: escuché en la radio hoy eso o vi en las noticias. eso
19:52
and then talking about whatever that thing  is oh i heard on the radio today that um  
145
1192080
6480
y luego hablando de lo que sea eso oh, escuché en la radio hoy que um
19:59
uh lady gaga is doing a concert next  week we should go right whatever the  
146
1199760
7600
uh lady gaga va a dar un concierto la próxima semana deberíamos ir bien sea cual sea el
20:07
current event is so we can say where we heard  it i heard it on the radio i saw on the news  
147
1207360
6240
evento actual para que podamos decir dónde lo escuchamos lo escuché en la radio Lo vi en las noticias, lo
20:13
i read in the newspaper and so on and then  sharing what that thing is and a great  
148
1213600
7840
leí en el periódico, etc., y luego comparto qué es eso y un gran
20:21
current event and also a common topic for small  talk uh is about sports did you catch the game  
149
1221440
7920
evento actual y también un tema común para una pequeña charla. Es sobre deportes.
20:29
last night so maybe there was a basketball game  last night that uh i know many people watched  
150
1229360
7440
El juego de anoche que, uh, sé que mucha gente vio,
20:36
if i'm just being friendly and having some  small talk hey did you catch the game last night  
151
1236800
5440
si solo estoy siendo amigable y teniendo una pequeña charla, oye, ¿viste el juego de anoche?
20:43
so here we see some great conversation  starters for small talk about current events
152
1243760
5200
Así que aquí vemos algunos excelentes iniciadores de conversación para charlas sobre eventos actuales,
20:51
all right how about with strangers we'll go  through these a little quickly so the first  
153
1251040
6240
¿de acuerdo? ¿Qué tal con extraños? Bueno repasen esto un poco rápido, así que las
20:57
two things we might talk about  with strangers is commenting on  
154
1257280
4480
dos primeras cosas de las que podríamos hablar con extraños es comentar
21:01
let's say they have a baby or a child or they  are walking their dog we might just be friendly  
155
1261760
7360
, digamos que tienen un bebé o un niño o están paseando a su perro, podríamos ser amigables
21:09
and say something like oh what a beautiful  baby how old is he or how old is she  
156
1269120
5200
y decir algo como oh, qué hermoso bebé, cómo ¿Qué edad tiene él o qué edad tiene ella?
21:15
or if they're walking their dog what a cute  puppy what's his name or what's her name  
157
1275360
5360
O si están paseando a su perro. Qué lindo cachorro. ¿Cómo se llama? ¿Cómo se llama?
21:21
so this is a great way to just have small talk  maybe you are in the park or you're walking in  
158
1281760
6480
Así que esta es una excelente manera de tener una pequeña charla. Tal vez estés en el parque o estés caminando.
21:28
your neighborhood and you see someone and you  just want to be friendly and have some small talk  
159
1288240
5440
tu vecindario y ves a alguien y solo quieres ser amigable y tener una pequeña charla
21:35
or if you're outside again at the park or going  for a walk or something like this you might  
160
1295520
6880
o si estás afuera otra vez en el parque o dando un paseo o algo así,
21:42
just say it's a beautiful day to be outside  isn't it so here again we see that isn't it  
161
1302400
6320
podrías decir que es un hermoso día para estar afuera, ¿ no es así? Es así que aquí de nuevo vemos eso, ¿no es así?
21:50
i think we saw this in our weather section  it's a beautiful day isn't it so here just  
162
1310560
7600
Creo que vimos esto en nuestra sección del clima
21:58
confirming right this means i know you will  agree it's a beautiful day to be outside isn't it  
163
1318160
6160
. t
22:05
now the next few we're going to look at  are if you are waiting so i'm going to put  
164
1325600
4560
ahora los próximos que vamos a ver son si estás esperando, así que voy a poner
22:10
a line here now what if you are waiting in a  long line somewhere maybe you're at a theme park  
165
1330800
7360
una línea aquí ahora, ¿y si estás esperando en una larga fila en algún lugar, tal vez estás en un parque temático
22:18
waiting to go on a roller  coaster or you're at the store  
166
1338720
3600
esperando para subir a una montaña rusa o estás en la tienda
22:23
and you're just being casual having small talk  with the person in front of you or they might  
167
1343440
6480
y estás solo siendo casual teniendo una pequeña charla con la persona que está frente a usted o es posible que también le
22:29
ask you these questions too can you believe this  line oh it's so long can you believe this line  
168
1349920
7360
hagan estas preguntas ¿puede creer esta línea oh, es tan larga puede creer esta
22:39
you might ask someone maybe you think maybe  i will not go on this roller coaster or i  
169
1359040
5920
línea podría preguntarle a alguien tal vez piensa que tal vez no voy a ir en este rodillo posavasos
22:44
will not buy this thing today let's see how  the person at the end of the line excuse me  
170
1364960
6080
o no compraré esto hoy veamos cómo la persona al final de la línea discúlpeme
22:51
how long have you been waiting and last it  looks like we're going to be here for a while  
171
1371040
6240
cuánto tiempo ha estado esperando y por último parece que vamos a estar aquí por un tiempo
22:58
so we have our two different situations this is  very casual like out at the park or out for a walk  
172
1378320
7840
así que tenemos nuestras dos situaciones diferentes esto es muy informal, como salir al parque o dar un paseo,
23:06
when you just see people you don't know  or you're just trying to be friendly  
173
1386160
4400
cuando solo ves personas que no conoces o solo estás tratando de ser amigable
23:11
and here waiting waiting in  line waiting to do something  
174
1391920
4080
y aquí esperando esperando en la fila para hacer algo,
23:17
so those are some great conversation starters but  that's not the limit we can have small talk about  
175
1397520
8400
por lo que son excelentes para iniciar una conversación. pero ese no es el límite podemos tener una pequeña charla sobre
23:25
many topics like shows movies plays and so on oh  hey instead of did you watch the game last night  
176
1405920
8480
muchos temas, como programas, películas, obras de teatro, etc., oh, en lugar de ¿viste el juego anoche
23:34
have you seen the new that new movie  have you seen the black widow movie yet  
177
1414400
5040
?, ¿has visto la nueva, esa nueva película ?, ¿has visto la película de la viuda negra?
23:40
right small talk we could talk about food  restaurants or cooking so a new restaurant  
178
1420160
7760
se
23:47
opens up in town and i'm talking maybe to  my co-worker or to my friend of a friend  
179
1427920
5920
abre un nuevo restaurante en la ciudad y estoy hablando tal vez con mi compañero de trabajo o con el amigo de un amigo
23:54
and i say something like hey have you  gone to the new sushi restaurant yet
180
1434400
4640
y digo algo como hey, ¿has ido al nuevo restaurante de sushi, pero los
24:01
hobbies are a great small talk topic  
181
1441760
3120
pasatiempos son un gran tema de conversación
24:04
uh anything that you want to ask someone about  their hobbies or share a little bit about yours
182
1444880
6000
? quiere preguntarle a alguien sobre sus pasatiempos o compartir un poco sobre su
24:13
travel oh have you have you traveled to this  national park yet have you traveled to this  
183
1453120
8640
viaje, oh, ¿ha viajado a este parque nacional y todavía ha viajado a este
24:21
other place yet and finally local favorites  so this means anything in your town or your  
184
1461760
8000
otro lugar y finalmente los favoritos locales, por lo que esto significa cualquier cosa en su ciudad o su
24:29
area that you're just being conversational  about so that could be local restaurants local  
185
1469760
6400
área que usted solo estamos conversando sobre, por lo que podrían ser restaurantes locales,
24:37
shops local places to go and just chatting about  those things so before we end today's lesson let  
186
1477840
10080
tiendas locales, lugares locales para ir y simplemente charlando sobre esas cosas, así que antes de terminar la lección de hoy,
24:47
me give you some small talk tips my tip number  one is to ask open-ended questions so this means  
187
1487920
9520
permítanme darles algunos consejos para una pequeña charla, mi número de consejo o ne es hacer preguntas abiertas, lo que significa
24:57
that they are not yes or no questions so uh if  those can be good right like it's a beautiful day  
188
1497440
9120
que no son preguntas de sí o no, así que si pueden ser buenas, como si fuera un hermoso día,
25:06
isn't it that's a yes it is or no it isn't  question that's okay but it's even better to ask  
189
1506560
8320
¿no es una pregunta de sí o no? No es una pregunta, está bien pero es incluso mejor hacer
25:14
open-ended questions so often these start with our  wh words who what when where why how which right  
190
1514880
9200
preguntas abiertas tan a menudo que empiecen con nuestras palabras ¿quién qué cuándo dónde por qué qué qué?
25:24
so these are great because we get more information  that's a better way to start a conversation
191
1524880
6400
eso es genial porque obtenemos más información esa es una mejor manera de iniciar una conversación a
25:33
next practice active listening so  especially if you feel a little nervous  
192
1533440
6320
continuación, practique la escucha activa, así que especialmente si te sientes un poco nervioso
25:39
about small talk in english make sure to listen  carefully don't focus on what you will say next  
193
1539760
8080
por una pequeña charla en inglés asegúrate de escuchar con atención no te concentres en lo que dirás a continuación
25:47
focus on listening to the other person and then  you can think about what you want to say next  
194
1547840
6640
concéntrate en escuchar a la otra persona y luego puedes pensar en lo que quieres decir a continuación
25:55
and finally show your enthusiasm so be kind be  friendly and you will definitely be successful
195
1555520
7360
y finalmente mostrar tu entusiasmo para que sé amable, sé amigable y definitivamente tendrás éxito
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7