Effective Small Talk Conversation Starters in English - How to Make Small Talk in English

hi everyone let me take these out uh good morning  um or maybe good afternoon or good evening  

ciao a tutti, fatemi tirare fuori questi uh buongiorno um o forse buon pomeriggio o buonasera

depending on where you are okay guys hopefully  you can see my screen now today we are going to  

a seconda di dove state bene ragazzi, spero possiate vedere il mio schermo ora oggi   impareremo

learn some small talk conversation starters  so we're going to learn what small talk is  

alcune chiacchiere per avviare una conversazione quindi impareremo cosa sono le chiacchiere  di

what topics we usually talk about  

quali argomenti parliamo di solito

and then i will give you many examples of  conversation starters for small talk in many  

e poi ti darò molti esempi di spunti di conversazione per chiacchiere in molte

different situations so let's go ahead and get  started so question number one what is small talk

situazioni diverse, quindi andiamo avanti e iniziamo quindi domanda numero uno cos'è una chiacchierata

small talk is polite conversation about  unimportant or uncontroversial topics so  

chiacchiere è una conversazione educata su non è importante o argomenti non controversi così

polite this means friendly nice right very casual  and when we have small talk we talk about things  

educato questo significa amichevole gentile giusto molto informale e quando facciamo chiacchiere parliamo di cose

that are not important and not controversial  if you don't know this word controversial  

che non sono importanti e non controverse se non conosci questa parola controverso

if something is controversial  it might make um might mean that  

se qualcosa è controverso potrebbe fare um potrebbe significare che

many people disagree about this topic so if  it's uncontroversial it means we can all agree  

molti le persone non sono d'accordo su questo argomento, quindi se non è controverso significa che possiamo essere tutti d'accordo

on this we can all talk about it easily and with  no arguing okay so we often have small talk with  

su questo, possiamo parlarne tutti facilmente e senza litigare ok, quindi spesso facciamo due chiacchiere con

co-workers acquaintances strangers and even our  friends and family and the people we know well  

colleghi, conoscenti sconosciuti e persino con i nostri amici, la famiglia e le persone sappiamo bene

so we can have small talk with almost anyone so  uh small talk topics what do we usually talk about  

quindi possiamo fare due chiacchiere con quasi chiunque quindi uh argomenti di chiacchiere di cosa parliamo di solito

when we are having small talk small talk topics  usually include things like the weather weekend  

quando chiacchieriamo gli argomenti di chiacchiere  di solito includono cose come il tempo il fine settimana

activities and hobbies and current events  so what is a current event current means now  

attività e hobby ed eventi attuali quindi cos'è una corrente evento attuale significa adesso

or around this time and an event is  a thing that happened so for example  

o in questo periodo e un evento è una cosa che è accaduta, quindi ad esempio

the coronavirus pandemic is a current event  right we might talk about that in small talk

la pandemia di coronavirus è un evento attuale giusto, potremmo parlarne in chiacchiere,

but just like there are many topics that we can  talk about and that we do talk about often there  

ma proprio come ci sono molti argomenti di cui possiamo parlare e che noi se parli spesso ci   ci

are topics we do not want to talk about and  this includes things like politics religion  

sono argomenti di cui non vogliamo parlare e questo include cose come la politica, la religione

or anything too personal so if especially if  i do not know you very well i do not probably  

o qualcosa di troppo personale, quindi se soprattutto se non ti conosco molto bene probabilmente non

want to talk about something that could be  controversial like politics so you know who  

voglio parlare di qualcosa che potrebbe essere controverso come politica in modo da sapere chi

is president and what i think or religion right  many people have different religions or anything  

è il presidente e cosa penso o la religione giusta molte persone hanno religioni diverse o qualcosa

too personal so if i maybe if i am meeting you  if i want to say hey how about the weather today  

troppo personale quindi se forse se dovessi incontrarti  se voglio dirti hey che ne dici del tempo oggi

that's okay but if i want to say hey i'm having  huge family problems right now no too personal  

va bene ma se voglio dì hey sto avendo enormi problemi familiari in questo momento non troppo personale

right we do not want to do that so let's learn  some small talk conversation starters so for each  

giusto non vogliamo farlo, quindi impariamo alcuni spunti di conversazione così per ogni

topic we'll look at five or six questions that  you can use to start conversation all right the  

argomento esamineremo cinque o sei domande che puoi usare per iniziare la conversazione va bene, l'

number one topic we usually think about and joke  about when we talk about small talk is the weather  

argomento numero uno a cui di solito pensiamo e scherziamo quando parliamo di chiacchiere è il tempo,

so the weather is of course uncontroversial  unimportant but it's something easy to talk about  

quindi il tempo è ovviamente non controverso, non è importante, ma è qualcosa di cui è facile parlare,

maybe you're waiting in line or maybe you are  sitting next to someone you only know a little  

forse stai aspettando in fila o forse sei seduto accanto a qualcuno che conosci solo un po'

or maybe you're just trying to start a  conversation the weather is an easy topic  

o forse stai solo cercando di iniziare una conversazione il tempo è un argomento facile di cui

to talk about so let's look at five  conversation starters for the weather

parlare quindi diamo un'occhiata a cinque spunti di conversazione per il tempo

number one can you believe how it's been  so here in the blink we might say can you  

numero uno puoi credere a come è stato così qui in un batter d'occhio potremmo dire: puoi

believe oh where'd my mouse go nope  there we go sorry guys just a moment  

credere oh, dove è andato il mio topo no?

sometimes my uh mouse disappears  can you believe how rainy it's been  

can you believe how hot it's been can  you believe how cold or snowy it's been  

so any weather that has been happening recently we  can easily start a conversation can you believe so  

quindi qualsiasi tempo che si è verificato di recente possiamo facilmente iniziare una conversazione, puoi crederci?

i i am here in florida in the us and it is raining  every day a little so i might say can you believe  

Sono qui in Florida negli Stati Uniti e piove un po' ogni giorno, quindi potrei dire, puoi credere

how rainy it's been and someone might respond oh  i know it has been so rainy i really want to go  

a quanto è stato piovoso e qualcuno potrebbe rispondere oh so che è stato così piovoso che voglio davvero fare

hiking but i can't because it's always raining oh  i love hiking where do you like to hike and so on  

un'escursione ma non posso perché piove sempre oh adoro fare escursioni dove ti piace fare un'escursione e così via

so even these small questions like can you believe  how rainy it's been can be great conversation  

quindi anche queste piccole domande come puoi credere quanto è stato piovoso può essere ottima conversazione

starters all right let's see our next one so here  we can also talk about what the weather will be  

inizio va bene vediamo la prossima quindi qui possiamo anche parlare di come sarà   il tempo

like in the future i heard it's going to blank  today or i heard it's going to blink tomorrow  

in futuro ho sentito che si spegnerà oggi o ho sentito che lampeggerà domani

or i heard it's going to blink this weekend so  maybe it's winter and i heard it's going to snow  

o ho sentito che lampeggerà questo fine settimana quindi forse è inverno e ho sentito che nevicherà

today or i heard it's going to snow tomorrow or  this weekend right whatever your future time is  

oggi o ho sentito che nevicherà domani o questo fine settimana, qualunque sia il tuo orario futuro   che

that you heard about the weather  so i heard it's going to snow today  

tu abbia sentito parlare del tempo quindi ho sentito che nevicherà oggi

oh yeah i think i i heard that too maybe  i'm going to go skiing this weekend right  

oh sì, penso di averlo sentito troppo forse andrò a sciare questo fine settimana giusto

so here this is not a question many of  the examples today will be questions  

quindi qui questa non è una domanda molti degli  esempi di oggi saranno domande

but we can also start a small talk with just a  statement about a fact right i heard it's going  

ma possiamo anche iniziare una chiacchierata con solo una affermazione su un fatto giusto ho sentito che

to snow today oh yeah i heard that and then your  conversation begins okay let's look at a few more  

oggi nevicherà oh sì, l'ho sentito e poi la tua conversazione inizia ok, diamo un'occhiata ad un altro

beautiful day isn't it so this  is a another question isn't it  

bel giorno, non è vero, quindi questa è un'altra domanda, non è vero

so here we're just confirming or saying  something we know the person will  

quindi qui stiamo solo confermando o dicendo qualcosa con cui sappiamo che la persona   sarà

agree with or have the same opinion as  us about isn't it beautiful day isn't it  

d'accordo o hai la nostra stessa opinione su non è una bella giornata, vero? quindi

so a great thing maybe you're just uh speaking  to someone again you don't know very well oh  

una cosa fantastica forse stai solo uh parlando di nuovo con qualcuno che non conosci molto bene oh

beautiful day isn't it yes it's such a gorgeous  day and you can continue your conversation  

bella giornata non è vero? splendida giornata e puoi continuare la tua conversazione  d'accordo

okay a couple more so let's say there's beautiful  weather right whatever that means to you  

ancora un paio quindi diciamo che c'è bel tempo, qualunque cosa significhi per te

and you might ask someone are you going to  get out and enjoy this beautiful weather today  

e potresti chiedere a qualcuno se hai intenzione di uscire e goderti questo bel tempo oggi

or this weekend or some future time right are you  going to do something outside to enjoy the weather  

o questo fine settimana o in un momento futuro giusto sono hai intenzione di fare qualcosa fuori per goderti il ​​tempo

so this is a great small talk question right  because this is a great way for our conversation  

quindi questa è un'ottima domanda per chiacchiere, giusto perché questo è un ottimo modo per iniziare la nostra conversazione

to really begin are you going to  go somewhere to enjoy the weather  

hai intenzione di andare da qualche parte per goderti il ​​tempo

well we're going to learn something about  the person we're talking to maybe they say  

beh, impareremo qualcosa su la persona con cui stiamo parlando forse dice

no i'm going to stay inside i don't like this  whether it's too hot or maybe someone says yes  

no rimarrò dentro non mi piace se fa troppo caldo o forse qualcuno dice di sì

i'm going to go kayaking right no matter what we  learn something and we can start a conversation

andrò in kayak, non importa cosa impariamo qualcosa e possiamo inizia una conversazione

and something similar to the first question keep  losing my mouse where at the oh there it is so  

e qualcosa di simile alla prima domanda continua a perdere il mouse dove al oh eccolo

just like can you believe how rainy it's been  we can say something like the weather has been  

così   proprio come puoi credere a quanto è stato piovoso possiamo dire qualcosa come il tempo è stato

blank lately hasn't it the weather has been rainy  lately the weather has been great lately right so  

vuoto ultimamente non è vero che il tempo è stato piovoso ultimamente il tempo è stato fantastico ultimamente giusto quindi

here we're just filling in with our adjective  about the weather the weather has been hot  

qui stiamo solo completando con il nostro aggettivo sul tempo il tempo è stato caldo

cold rainy great terrible right all right so these  are our weather small talk conversation starters  

freddo piovoso fantastico terribile giusto tutto bene quindi questi sono i nostri spunti di conversazione sul tempo chiacchiere

now another place we can talk about the  weather with anyone anywhere but some small  

ora un altro posto in cui possiamo parlare sul tempo con chiunque ovunque, ma alcune

talk is uh different for each place or  situation so here let's look at small talk  

chiacchiere sono uh diverse per ogni luogo o situazione, quindi qui diamo un'occhiata alle chiacchiere

at work so of course at work we see the people  we work with every day or five days a week or  

al lavoro, quindi ovviamente al lavoro vediamo le persone con cui lavoriamo ogni giorno o cinque giorni alla settimana o

you know depending on what your job is so we are  a little familiar we know them so we often have  

sai a seconda su quale sia il tuo lavoro, quindi abbiamo un po' di familiarità, li conosciamo, quindi spesso facciamo

small talk with the people we work with so  let's look at some work small talk questions  

due chiacchiere con le persone con cui lavoriamo, quindi diamo un'occhiata ad alcune domande sul lavoro

a great question to ask is so how did you get  into and whatever the job is so i'm a teacher  

un'ottima domanda da porre è quindi come sei entrato e qualunque sia il lavoro è quindi sono un insegnante

so let's say i am at my school and i meet  a new teacher or i just see them very often  

quindi diciamo che sono a scuola e incontro un nuovo insegnante o semplicemente li vedo molto spesso

and i want to know them a little better or just  want to chat i might say so how did you get into  

e voglio conoscerli un po' meglio o semplicemente volevo chattare, potrei dire quindi come hai fatto inizia a

teaching how did you get into teaching and  then they'll tell me about why they started  

insegnare come sei arrivato a insegnare e poi mi diranno perché hanno iniziato   a

teaching and so on so this is a great question  to ask someone at work so how did you get into  

insegnare e così via, quindi questa è un'ottima domanda da porre a qualcuno al lavoro, quindi come sei entrato   nelle

sales so how did you get into  medicine right whatever your field is  

vendite quindi come sei entrato in medicina nel modo giusto qualunque sia il tuo campo

so this is a great small talk question for someone  you work with that you just want to get to know

quindi questa è un'ottima domanda per chiacchierare con qualcuno  con cui lavori e che vuoi solo conoscere

let's see another great question  how long have you been working here  

vediamo un'altra bella domanda da quanto tempo lavori qui

so maybe you don't know right you're just being  

quindi forse non sai bene che stai solo dicendo

conversational you just want to have some small  talk so how long have you been working here

colloquiale vuoi solo fare due chiacchiere quindi da quanto tempo lavori qui

a very common uh small talk question at work is  looking forward to the weekend or just asking  

una domanda molto comune per chiacchiere al lavoro è non vedere l'ora che arrivi il fine settimana o semplicemente chiedere informazioni sul

about the weekend right many of us at some time  in the week feel so tired at work so we might  

fine settimana giusto molti di noi a un certo punto della settimana si sentono così stanco al lavoro, quindi potremmo

ask are you looking forward to the weekend or  what are you going to do this weekend right

chiederti: non vedi l'ora che arrivi il fine settimana o cosa farai questo fine settimana giusto?

we can also in small talk just make comments about  what is happening right so we could say something  

Possiamo anche fare due chiacchiere semplicemente commentando cosa sta succedendo, così potremmo dire qualcosa

like i can't believe how busy we are today or i  can't believe how slow we are today can you so  

come non riesco a credere come siamo impegnati oggi o non riesco a credere a quanto siamo lenti oggi, quindi

maybe it is a very busy day so busy that normally  it is not this busy i can't believe how busy we  

forse è una giornata molto impegnativa così impegnativa che normalmente non è così impegnata non riesco a credere a quanto siamo impegnati

are today can you oh no i can't believe it i have  so much work to do okay and last one we can also  

oggi puoi oh no posso non ci credo ho così tanto lavoro da fare ok e l'ultima volta possiamo anche

just talk about the week right this week has gone  so slowly maybe it feels like friday but it's only  

solo parlare della settimana giusta questa settimana è andata così lentamente forse sembra venerdì ma è solo

tuesday oh this week has gone so slowly hasn't it  or maybe it's a busy week it's going very quickly  

martedì oh questa settimana è andata così lentamente non è vero o forse è una settimana impegnativa sta andando molto velocemente

so i think it's only wednesday but it's already  friday this week has gone so quickly hasn't it  

quindi penso che sia solo mercoledì ma è già venerdì questa settimana è passata così in fretta non è vero   quindi

so here we see some very common or very normal  and typical questions for small talk at work  

qui vediamo alcune domande molto comuni o molto normali e tipiche per le chiacchiere al lavoro

okay let's go to our next one this is one  that i think you will all be interested in  

okay andiamo vai al nostro prossimo questo è uno che penso ti interesserà tutti

which is small talk at social events so this could  be a party or maybe you go to lunch with a friend  

che sono chiacchiere durante gli eventi sociali, quindi questa potrebbe essere una festa o forse vai a pranzo con un amico

and they bring two people who you don't know  right or something like this any social event  

e loro portano due persone che non conosci giusto o qualcosa del genere qualsiasi evento sociale

a work party or a social gathering anything like  this where it's social right casual uh and you're  

una festa di lavoro o un incontro sociale qualcosa di come questo in cui è sociale giusto casual uh e stai

talking to people that you do not know yet okay  so let's look at some small talk at social events  

parlando con persone che non conosci ancora ok quindi diamo un'occhiata a qualche chiacchierata durante gli eventi sociali

a great starter for small talk is what  brings you here oh what brings you here  

un ottimo l'antipasto per chiacchiere è ciò che ti porta qui oh cosa ti porta qui

let's say there's a big party that my  friend is having and they have they  

diciamo che c'è una grande festa che il mio amico sta organizzando e loro hanno loro

know so many people oh what brings you here oh  i'm friends with so and so and they invited me  

conoscono così tante persone oh cosa ti porta qui oh sono amico di tal dei tali e loro hanno invitato io   giusto quindi

right so basically what why are you here  what made you come to this social event  

fondamentalmente cosa perché sei qui cosa ti ha spinto a venire a questo evento sociale

another great small talk conversation starter  is asking how that person knows the host of the  

un altro ottimo inizio di conversazione di conversazione è chiedere come quella persona conosce l'ospite

event so let's say my friend uh my friend molly  is hosting a social event she's having a party  

dell'evento   quindi diciamo che la mia amica uh la mia amica molly sta organizzando un evento sociale che sta organizzando una festa

she has a big house and many people are there  but it's her party so when i see someone there  

lei ha una grande casa e ci sono molte persone ma è la sua festa quindi quando vedo qualcuno lì

maybe i'm just hanging out right someone is  next to me oh hey so how do you know molly

forse sto solo uscendo qualcuno è accanto a me oh hey quindi come fai a sapere molly

oh i met her da da and then  we can start our conversation  

oh l'ho incontrata papà e quindi possiamo iniziare la nostra conversazione

just by sharing how we know the host of the party

semplicemente condividendo il modo in cui conosciamo l'ospite della festa

another great uh small talk conversation  starter is giving someone a compliment  

un altro ottimo spunto di conversazione  uh è fare un complimento a qualcuno

so a compliment is uh saying something nice about  that person maybe it's about their appearance  

quindi un complimento è uh dire qualcosa di carino su quella persona forse riguarda il suo aspetto

maybe it's about what they're wearing right so  usually when we uh give a compliment to someone we  

forse riguarda quello che indossi bene quindi di solito quando facciamo un complimento a qualcuno che

don't know we might comment or compliment them on  something they're wearing so i might say something  

non conosciamo potremmo commentare o complimentarci con qualcosa che indossa così potrei dire qualcosa

like wow i love your shirt can i ask where you got  it so maybe i see someone wearing a shirt and it  

tipo wow mi piace la tua maglietta posso chiederti dove l'hai presa così forse vedo qualcuno che indossa una maglietta e

has my favorite uh singer on it my favorite band  wow i love your shirt can i ask where you got it  

ha il mio cantante preferito uh sopra la mia band preferita wow mi piace la tua maglietta posso chiederti dove l'hai presa   oh grazie

oh thanks yeah oh do you like  this band too i got this shirted  

sì oh ti piace anche questa band ho questa maglietta

right so a great way to start the conversation  is just by giving someone a compliment

proprio così un ottimo modo per iniziare la conversazione è semplicemente fare un complimento a qualcuno un

another what's we have two more the next one  for a social event is how are you liking this  

altro cosa ne abbiamo altri due il prossimo per un evento sociale è come ti piace questo evento

social event so we don't say uh social event this  is in what we call these parentheses why because  

sociale quindi non diciamo uh evento sociale questo è in ciò che chiamiamo queste parentesi perché perché

we would replace this with a word like party  

lo sostituiremmo con una parola come festa

or let's say there is a fundraiser so that a  fundraiser when people have some big dinner  

o diciamo che c'è una raccolta fondi in modo che una raccolta fondi quando le persone organizzano una grande cena

or party to help raise money for some purpose so  how are you liking this party how are you liking  

o una festa per aiutare a raccogliere fondi per qualche scopo quindi come ti piace questa festa come ti piace

this fundraiser right just a casual small talk  conversation starter oh it's really great or  

questa raccolta fondi nel modo giusto solo una chiacchierata casuale per avviare una conversazione oh è davvero fantastico o

oh man i'm so bored or anything that they  respond with we can continue our conversation  

oh amico, sono così annoiato o qualsiasi cosa con cui  rispondono possiamo continuare la nostra conversazione

and last so here we have our a statement we can  use maybe i see someone who looks like they're  

e infine ecco la nostra dichiarazione che possiamo usare forse vedo qualcuno che assomiglia a loro non ti

uh really not having fun at this social event  i might say something like it looks like you  

uh davvero non ti diverti a questo evento sociale potrei dire qualcosa del tipo che sembra che tu

could use another drink so just a funny way oh uh  maybe they are drinking wine but it looks like oh  

potresti usare un altro drink quindi solo un modo divertente oh uh forse stanno bevendo vino ma sembra oh

this is not fun looks like you could  use another drink so here are some  

questo non è divertente sembra che potresti usarlo un altro drink, quindi ecco alcuni

small talk conversation starters for social events  okay we have a couple more so next is small talk  

spunti di conversazione per eventi sociali okay, ne abbiamo un altro paio, quindi il prossimo è parlare

about current events and if you remember  from earlier a current event is something  

di eventi attuali e se ricordi di prima un evento attuale è qualcosa   che sta

happening now so something in the news for example  uh some event that we hear about in our local area  

accadendo ora, quindi qualcosa nelle notizie, ad esempio uh qualche evento di cui sentiamo parlare nella nostra zona

or in our country or in the world right anywhere  so uh i might ask someone did you hear about blank  

o nel nostro paese o nel mondo proprio ovunque quindi uh potrei chiedere a qualcuno hai sentito parlare di vuoto

let's say in my town there was a fire uh the uh  a restaurant caught on fire did you hear about  

diciamo che nella mia città c'è stato un incendio uh il uh un ristorante ha preso fuoco hai sentito parlare

the fire at um the chile's restaurant  did you hear about that so we can ask  

l'incendio al um the chile's restaurant  ne hai sentito parlare così possiamo chiedere   ne hai

did you hear about and then someone might answer  yes and we talk about it or they might answer  

sentito parlare e poi qualcuno potrebbe rispondere sì e ne parliamo o potrebbero rispondere

no and we tell them about it right oh you  didn't hear about it oh let me tell you  

no e glielo diciamo giusto oh non  ne hai sentito parlare oh lascia che te lo dica

so did you hear about this current event did  you hear about uh the flooding in germany right  

quindi hai sentito di questo evento attuale hai sentito dell'alluvione in germania giusto

another current event did you hear about  the uh building that collapsed in miami  

un altro evento attuale hai sentito dell'edificio che è crollato a miami

right things in the news that maybe when they're  just happening we might ask did you hear about it

cose giuste nelle notizie che forse quando sono solo succedendo potremmo chiederti se ne hai sentito parlare

we can ask what do you think about some  current event so uh what is your opinion  

possiamo chiederti cosa ne pensi di qualche evento attuale quindi uh qual è la tua opinione

about some current event that is happening  oh what do you think about um the la the new  

su qualche evento attuale che sta accadendo oh cosa ne pensi di um the la il nuovo

uh lockdown in uh korea where you you  know it's uh or any current event right  

uh blocco in uh corea dove sai che è uh o qualsiasi evento attuale giusto

so covid lots of current events what  do you think about that oh i think  

quindi covid molti eventi attuali cosa  ne pensi oh penso

we can also uh start sentences with where we  heard something so the next two we see are sorry  

possiamo anche uh iniziare le frasi con dove abbiamo sentito qualcosa quindi i prossimi due che vediamo sono dispiaciuti

the next two we see are i heard on the  radio today that or i saw on the news that  

i prossimi due che vediamo sono l'ho sentito alla radio oggi o l'ho visto al telegiornale

and then talking about whatever that thing  is oh i heard on the radio today that um  

e poi ho parlato di qualunque cosa sia oh ho sentito oggi alla radio che um

uh lady gaga is doing a concert next  week we should go right whatever the  

uh Lady Gaga terrà un concerto la prossima settimana dovremmo andare bene qualunque sia l'

current event is so we can say where we heard  it i heard it on the radio i saw on the news  

evento in corso quindi possiamo dire dove l'abbiamo sentito  l'ho sentito alla radio ho visto al telegiornale

i read in the newspaper and so on and then  sharing what that thing is and a great  

ho letto sul giornale e così via e poi condividendo cos'è quella cosa e un grande

current event and also a common topic for small  talk uh is about sports did you catch the game  

evento attuale e anche un argomento comune per chiacchiere uh riguarda lo sport hai visto la partita

last night so maybe there was a basketball game  last night that uh i know many people watched  

ieri sera quindi forse c'è stata una partita di basket ieri sera che uh so che molte persone hanno guardato

if i'm just being friendly and having some  small talk hey did you catch the game last night  

se sono solo amichevole e faccio qualche chiacchierata ehi hai visto la partita ieri sera

so here we see some great conversation  starters for small talk about current events

quindi qui vediamo un'ottima conversazione spunti per chiacchiere su eventi attuali va

all right how about with strangers we'll go  through these a little quickly so the first  

bene che ne dici con sconosciuti li esamineremo un po' velocemente, quindi le prime

two things we might talk about  with strangers is commenting on  

due cose di cui potremmo parlare con sconosciuti è commentare

let's say they have a baby or a child or they  are walking their dog we might just be friendly  

diciamo che hanno un neonato o un bambino o che stanno camminando cane potremmo semplicemente essere amichevoli

and say something like oh what a beautiful  baby how old is he or how old is she  

e dire qualcosa del tipo oh che bel bambino quanti anni ha lui o quanti anni ha lei

or if they're walking their dog what a cute  puppy what's his name or what's her name  

o se stanno portando a spasso il loro cane che bel cucciolo come si chiama o come si chiama

so this is a great way to just have small talk  maybe you are in the park or you're walking in  

quindi questo è un ottimo modo per fai solo due chiacchiere forse sei al parco o stai passeggiando nel

your neighborhood and you see someone and you  just want to be friendly and have some small talk  

tuo quartiere e vedi qualcuno e vorresti  solo essere amichevole e fare due chiacchiere

or if you're outside again at the park or going  for a walk or something like this you might  

o se sei di nuovo fuori al parco o stai andando a fare una passeggiata o qualcosa del genere potresti

just say it's a beautiful day to be outside  isn't it so here again we see that isn't it  

semplicemente dire che è una bella giornata per stare all'aria aperta non è vero quindi anche qui vediamo che non è vero

i think we saw this in our weather section  it's a beautiful day isn't it so here just  

penso di averlo visto nella nostra sezione meteo è una bella giornata non è vero quindi qui sto solo

confirming right this means i know you will  agree it's a beautiful day to be outside isn't it  

confermando giusto questo significa che so che sarai  d' accordo che è una bella giornata per stare fuori, vero

now the next few we're going to look at  are if you are waiting so i'm going to put  

ora i prossimi che esamineremo  riguardano se stai aspettando, quindi metterò

a line here now what if you are waiting in a  long line somewhere maybe you're at a theme park  

una riga qui ora e se stai aspettando in una lunga fila da qualche parte, forse sei in un parco a tema

waiting to go on a roller  coaster or you're at the store  

in attesa di salire sulle montagne russe o sei al negozio

and you're just being casual having small talk  with the person in front of you or they might  

e stai semplicemente chiacchierando casualmente con la persona di fronte a te o potrebbe

ask you these questions too can you believe this  line oh it's so long can you believe this line  

chiederti queste anche domande puoi credere a questa frase oh è così lunga puoi credere a questa frase

you might ask someone maybe you think maybe  i will not go on this roller coaster or i  

potresti chiedere a qualcuno forse pensi che forse non andrò su queste montagne russe o

will not buy this thing today let's see how  the person at the end of the line excuse me  

non comprerò questa cosa oggi vediamo come la persona alla fine del linea scusami

how long have you been waiting and last it  looks like we're going to be here for a while  

da quanto tempo stai aspettando e dura sembra che staremo qui per un po'

so we have our two different situations this is  very casual like out at the park or out for a walk  

quindi abbiamo le nostre due diverse situazioni questo è molto informale come fuori al parco o fuori per una passeggiata

when you just see people you don't know  or you're just trying to be friendly  

quando vedi solo persone non lo sai o stai solo cercando di essere amichevole

and here waiting waiting in  line waiting to do something  

e qui ad aspettare in fila in attesa di fare qualcosa

so those are some great conversation starters but  that's not the limit we can have small talk about  

quindi quelli sono ottimi spunti di conversazione ma non è il limite su cui possiamo fare due chiacchiere su

many topics like shows movies plays and so on oh  hey instead of did you watch the game last night  

molti argomenti come spettacoli film spettacoli e così via su oh hey invece di hai guardato la partita ieri sera

have you seen the new that new movie  have you seen the black widow movie yet  

hai visto il nuovo quel nuovo film hai già visto il film della vedova nera

right small talk we could talk about food  restaurants or cooking so a new restaurant  

giusto chiacchiere potremmo parlare di cibo ristoranti o cucina così un nuovo ristorante

opens up in town and i'm talking maybe to  my co-worker or to my friend of a friend  

apre in città e io' Sto parlando forse con il mio collega o con l'amico di un amico

and i say something like hey have you  gone to the new sushi restaurant yet

e dico qualcosa del tipo hey sei andato al nuovo ristorante di sushi, ma gli

hobbies are a great small talk topic  

hobby sono un ottimo argomento di conversazione

uh anything that you want to ask someone about  their hobbies or share a little bit about yours

uh qualsiasi cosa tu voglia chiedere a qualcuno sui loro hobby o condividere un po' del tuo

travel oh have you have you traveled to this  national park yet have you traveled to this  

viaggio oh hai mai viaggiato in questo parco nazionale?

other place yet and finally local favorites  so this means anything in your town or your  

area that you're just being conversational  about so that could be local restaurants local  

essere ristoranti locali

shops local places to go and just chatting about  those things so before we end today's lesson let  

negozi locali posti dove andare e chiacchierare di queste cose quindi prima di concludere la lezione di oggi lascia che

me give you some small talk tips my tip number  one is to ask open-ended questions so this means  

ti dia qualche piccolo consiglio per parlare il mio consiglio numero uno è fare domande a risposta aperta quindi questo significa

that they are not yes or no questions so uh if  those can be good right like it's a beautiful day  

che non sono sì o no domande quindi uh se quelle possono essere buone proprio come se fosse una bella giornata

isn't it that's a yes it is or no it isn't  question that's okay but it's even better to ask  

non è un sì lo è o no non è domanda che va bene ma è ancora meglio porre

open-ended questions so often these start with our  wh words who what when where why how which right  

domande aperte così spesso queste iniziano con le nostre parole wh chi cosa quando dove perché come quale giusto

so these are great because we get more information  that's a better way to start a conversation

quindi questi sono fantastici perché otteniamo più informazioni questo è un modo migliore per iniziare una conversazione

next practice active listening so  especially if you feel a little nervous  

la prossima volta esercitati con l'ascolto attivo quindi soprattutto se ti senti un po' nervoso

about small talk in english make sure to listen  carefully don't focus on what you will say next  

riguardo a chiacchiere in inglese assicurati di ascoltare attentamente non farlo concentrati su ciò che dirai dopo

focus on listening to the other person and then  you can think about what you want to say next  

concentrati sull'ascolto dell'altra persona e poi potrai pensare a ciò che vuoi dire dopo

and finally show your enthusiasm so be kind be  friendly and you will definitely be successful

e infine mostrare il tuo entusiasmo quindi sii gentile sii amichevole e avrai sicuramente successo